《晚登瀼上堂》

原文展示

晚登瀼上堂
作者：杜甫

故跻瀼岸高，颇免崖石拥。
开襟野堂豁，系马林花动。
雉堞粉如云，山田麦无垄。
春气晚更生，江流静犹涌。
四序婴我怀，群盗久相踵。
黎民困逆节，天子渴垂拱。
所思注东北，深峡转修耸。
衰老自成病，郎官未为冗。
凄其望吕葛，不复梦周孔。
济世数向时，斯人各枯冢。
楚星南天黑，蜀月西雾重。
安得随鸟翎，迫此惧将恐。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人登上瀼上堂时的景象与感受。诗人站在高高的瀼岸上，远离了崖石的拥挤，心情开阔。面前的野堂敞开，马儿在林花间摇动。远处的雉堞像粉云一样，山田里的麦子没有垄沟。春天的气息在晚间更为浓厚，江水静静流淌却依然奔涌。四季的变迁让我心怀忧虑，群盗的骚扰已久，黎民百姓因逆境而苦，天子对此却显得无能为力。我的思念寄向东北，深峡中山势陡峭，衰老已成病症，官员们却未能有所作为。望着吕葛的凄凉，不再梦见周公和孔子。救济世人总是对的，但如今各人都已归于枯冢。南天的楚星暗淡，西边的蜀月笼罩在重雾之中。如何才能像鸟儿一样自由飞翔，摆脱这份惧怕和恐惧呢？

注释

• 跻：登上，攀登。
• 瀼：指水边的地方，这里指高岸。
• 雉堞：特指雉鸟栖息的地方，形容远处的雉堞如同云彩一样美丽。
• 群盗：指的是社会动乱中出现的盗贼。
• 黎民：百姓，人民。
• 垄：田地的沟沟坎坎。
• 楚星：指南天的星星，象征失落和黑暗。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌以深刻的社会背景、丰富的情感以及独特的艺术风格而闻名，作品多描写战乱与百姓疾苦，反映了深厚的家国情怀。

创作背景

《晚登瀼上堂》创作于杜甫晚年，他在此时经历了频繁的战乱与个人困境，生活艰难。诗中反映了他对社会现状的深切忧虑，以及对百姓疾苦的同情。诗人在这首诗中不仅抒发了个人感受，也表达了对国家和百姓命运的关心。

诗歌鉴赏

《晚登瀼上堂》是一首反映杜甫晚年生活的诗作，诗中展现了自然景色与社会现实的对比，体现了诗人对生活的复杂感受。开篇的自然描写生动而清新，诗人站在高处，俯瞰四周，感受到春日的气息与自然的美好。诗的中段则转向社会现实，杜甫通过对百姓困苦和群盗横行的描写，表达了对国家动荡的深切忧虑。他的诗句中充满了对历史的思考与对未来的迷茫，流露出一种无奈与悲伤。

结尾处，杜甫以“安得随鸟翎”之句，展现了他对自由与安宁的渴望，然而现实却让他感到沉重的恐惧。这种强烈的对比，使得整首诗在自然与社会、希望与失落之间形成了鲜明的反差，深刻反映了诗人的内心世界与社会责任感。

诗词解析

逐句解析

1. 故跻瀼岸高：诗人因登高而感到意气风发，抒发了对自然的热爱。
2. 颇免崖石拥：远离了崖石的拥挤，心情开阔。
3. 开襟野堂豁：野堂开阔，表达一种闲适的心境。
4. 系马林花动：描绘自然景色，生动形象。
5. 雉堞粉如云：雉堞的美丽使人感受到春天的生机。
6. 山田麦无垄：土地的肥沃与丰收的希望。
7. 春气晚更生：春天的气息在傍晚更为浓厚。
8. 江流静犹涌：江水似乎在静流，内心的波动却难以平静。
9. 四序婴我怀：四季的变化让我心生忧虑。
10. 群盗久相踵：社会动荡，盗贼横行。
11. 黎民困逆节：百姓在逆境中苦苦挣扎。
12. 天子渴垂拱：皇帝对此无能为力，感到无奈。
13. 所思注东北：思念寄托在东北，隐含对故土的牵挂。
14. 深峡转修耸：深峡中山势陡峭，象征着险峻的环境和心境。
15. 衰老自成病：衰老的身体使人感到无奈与痛苦。
16. 郎官未为冗：官员们未能发挥作用，社会仍旧动荡。
17. 凄其望吕葛：对吕葛的凄凉景象感到心痛。
18. 不复梦周孔：不再有理想与信念。
19. 济世数向时：救济世人始终是对的。
20. 斯人各枯冢：每个人都归于无奈的结局。
21. 楚星南天黑：象征失落与悲伤。
22. 蜀月西雾重：西边的蜀月笼罩在浓雾之中，暗示未来的不明。
23. 安得随鸟翎：渴望自由，逃避恐惧与现实。

修辞手法

• 比喻：例如“雉堞粉如云”，形象地描绘了自然的美丽。
• 对仗：诗中多处采用对仗结构，增强了韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，使诗句生动。

主题思想

整首诗通过自然景观与社会现实的对比，表达了杜甫对国家、社会的深切关注与对个人命运的无奈。诗中既有对美好自然的向往，也有对动荡时局的沉重思考，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。

意象分析

意象词汇

• 瀼岸：象征高远与开阔的心境。
• 林花：代表春天的生机与美好。
• 群盗：象征社会动荡与不安。
• 楚星、蜀月：代表失落与悲伤，暗示对未来的迷茫。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易
   • D. 王维

2. 诗中提到的“群盗”指的是什么？

   • A. 动物
   • B. 战争
   • C. 社会动乱中的盗贼
   • D. 皇帝的侍卫

3. 诗的最后一句“安得随鸟翎”表达了什么样的情感？

   • A. 对自由的渴望
   • B. 对恋人的思念
   • C. 对自然的热爱
   • D. 对财富的追求

答案

1. B. 杜甫
2. C. 社会动乱中的盗贼
3. A. 对自由的渴望

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：同样反映了战乱中的苦难与对未来的思考。
• 《茅屋为秋风所破歌》：表达了对百姓疾苦的关注。

诗词对比

• 杜甫 vs. 李白：杜甫的诗歌多描写社会现实与百姓疾苦，而李白则更侧重于个人情感与自然美的描绘，二者在风格与主题上形成鲜明对比。

参考资料

• 《杜甫集校注》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》