《寿岂诗》

寿岂诗

原文展示

有桥洋洋，在堂之阳。
岂弟君子，令德不爽。
文文如，衡其锵。
酌以旨酒，以燕乐我父兄。
瞿叔孝友，寿岂孔箴。
有谖奕奕，在堂之北。
岂弟君子，令德有赫。
饮御我族，以及我宾客。
瞿叔岂弟，班裳赤舄。
寿且乐康，田尔令德。

白话文翻译

在堂屋前有一座宏伟的桥，
和睦的君子们，品德并没有减损。
文采斐然，声响清脆。
我举起美酒，宴请我的父兄。
瞿叔孝友，寿宴如同孔子的箴言。
在堂屋北侧有欢笑声响亮，
和睦的君子，品德显赫。
我邀请我的家族和宾客共饮，
瞿叔和弟弟们，都穿着红色的鞋子。
祝愿他们长寿和快乐，德行能够传承。

注释

• 岂弟君子：和睦的君子，指品德高尚的人。
• 令德不爽：品德没有减损，形容道德品质始终如一。
• 文文如，衡其锵：形容文采出众，声响清脆。
• 瞿叔：可能指代某位长辈或朋友，强调孝道与友谊。
• 孔箴：引用孔子的教诲，表达对长辈的尊重。

诗词背景

作者介绍：杨维桢，元代著名诗人，以其豪放的个性和丰富的文化底蕴而闻名。他的诗风常表达对友情、亲情的珍视，以及对社会的观察。

创作背景：这首诗写于一个欢庆的场合，可能是为庆祝长辈的生日或家庭聚会，旨在表达对家庭亲情的重视和对长辈的敬意。

诗歌鉴赏

《寿岂诗》是一首庆祝长寿的诗，诗中通过对场景的描绘，展现了和谐的家庭氛围和对长辈的尊重。开头两句通过描绘桥的壮丽，象征着家庭的团结与和谐。接下来的几句则强调了品德和文采的重要性，表现了对君子风范的赞美。诗中使用了“旨酒”与“燕乐”等饮食场景，突显出欢庆的热闹与喜悦。

同时，诗中提到的“瞿叔孝友”以及与孔子的比喻，展现出作者对传统美德的推崇，强调了家庭成员之间的相互关爱与支持。结尾处的“寿且乐康”则是对未来的美好祝愿，表达了对长辈长寿与健康的期盼。

整首诗结构严谨，情感真挚，既有对亲情的细腻描摹，又不乏对传统文化的传承，展现了杨维桢作为诗人的深厚修养和对生活的热爱。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “有桥洋洋，在堂之阳”：描绘了一幅宽敞明亮的场景，象征着家庭的繁荣。
  • “岂弟君子，令德不爽”：强调品德的重要性，表达对君子的赞美。
  • “文文如，衡其锵”：形容文采出众，声音悦耳，营造出喜庆的氛围。
  • “酌以旨酒，以燕乐我父兄”：宴请亲人的场景，体现出对家庭的重视与孝道。
  • “瞿叔孝友，寿岂孔箴”：用孔子的教诲来比喻长辈的智慧，表达敬意。
  • “有谖奕奕，在堂之北”：欢笑声充盈，展现出欢乐的气氛。
  • “岂弟君子，令德有赫”：再次强调品德的显赫，体现出家庭的良好风貌。
  • “饮御我族，以及我宾客”：邀请亲友共饮，象征着团结与友谊。
  • “瞿叔岂弟，班裳赤舄”：描绘亲人们的装扮，营造出喜庆的氛围。
  • “寿且乐康，田尔令德”：祝愿长辈长寿、快乐，传承美德。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“酌以旨酒，以燕乐我父兄”中“旨酒”和“燕乐”形成对仗。
  • 比喻：将家庭和谐比作桥的宏伟，增强了诗的意象。
  • 排比：多次使用“岂弟君子”强化了家庭成员之间的和睦关系。

• 主题思想：整首诗表达了对长辈的深深敬意和祝愿，强调了家庭的团结、和谐与传统美德的重要性。

意象分析

• 桥：象征着家庭的团结与和谐。
• 酒：代表着欢乐与庆祝的气氛。
• 君子：体现了品德和道德的重要性。
• 长寿：祝愿与期待，寓意美好的未来。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“君子”主要指什么？

   • A. 品德高尚的人
   • B. 有权势的人
   • C. 学识渊博的人

2. 诗中“有桥洋洋”主要描绘了什么样的场景？

   • A. 安静的山谷
   • B. 宏伟的家庭聚会场景
   • C. 繁忙的市场

3. “寿且乐康”表达了作者对长辈的什么期望？

   • A. 希望长辈富有
   • B. 希望长辈健康长寿
   • C. 希望长辈快乐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《长寿宴》：同样是庆祝长寿的诗作，展现了对长辈的尊重与祝福。
• 《祝寿诗》：流行于民间的祝寿诗，具有浓厚的生活气息。

诗词对比：

• 《长恨歌》（白居易）：同样通过对情感的细腻描写，展现了对爱情与亲情的珍视，但侧重点有所不同。
• 《静夜思》（李白）：描写思乡之情，虽主题不同，但都流露出对亲情的深切感悟。

参考资料

• 《元代诗词选》：介绍元代重要诗人的作品及其风格。
• 《古诗词鉴赏》：提供古诗词的分析与解读，帮助读者更好地理解古诗词的美。