《不碍云山楼诗二首》

不碍云山楼诗二首

作者: 杨维桢 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示:

海之雨兮油油，雨我田兮有秋。
海之山兮离离，障我疏兮东之。
云之动兮跹跹，吾与云动兮动而不迁。
山之静兮层层，吾与山静兮静而不停。

白话文翻译：

海上细雨如油，洒落在我的田地上，带来了秋天的气息。
海边的山峦层叠，遮挡了我视野中的东边。
云彩在空中轻盈飞舞，我与云一起飘动，却不愿随之迁移。
山的宁静层层叠叠，我与山同在静默，却静而不止。

注释:

1. 海之雨：指海边的雨，形容细腻如油的雨。
2. 油油：形容雨水细腻而丰盈。
3. 雨我田：指雨水滋润了田地，象征丰收的季节。
4. 离离：形容山峦层叠，模糊而遥远的样子。
5. 障我疏：指遮挡了我的视线。
6. 跹跹：形容云彩轻盈飘动的样子。
7. 动而不迁：我虽然与云一起动，但心境却不随之改变。
8. 层层：形容山的重叠，有深度的静谧感。

诗词背景:

作者介绍:
杨维桢，元代诗人，字子华，号云溪，浙江人。以其诗词清新自然和对自然景物的细腻描写著称，常以山水为题材，表达个人情感和对社会的思考。

创作背景:
这首诗作于元代，社会动荡，诗人通过描绘自然景物，寄托对安宁生活的向往和对社会现实的隐忧。诗中展现的自然景象，反映了诗人对生活的深切感受和思考。

诗歌鉴赏：

此诗通过对自然景象的描绘，展现出一种宁静而深远的情感。开篇以“海之雨兮油油”引入，给予读者一种视觉和触觉的双重感受，细腻的雨水洒落在田地上，仿佛为丰收的秋天铺设了一层薄薄的金色。接着，诗人描绘了山的层叠与云的轻盈，构建出一种动静结合的意境。云彩和山峰分别代表着不同的自然元素，诗人虽与自然同在，却不愿随之迁移，表现出一种坚定的内心追求。最后一句“吾与山静兮静而不停”更是强调了内心的安宁与不动，显示出一种超然的境界。

整首诗透过细腻的自然描写，传达了诗人对生活的感悟和对宁静心态的追求，体现了元代诗歌中对自然的深刻理解和灵性的追求。诗人在平静中蕴含着复杂的情感，对比中产生的动静交融，使得此诗具有深刻的哲理性和艺术性。

诗词解析：

逐句解析:

1. 海之雨兮油油：描绘细雨洒落的柔和景象，表现出一种温柔的自然气息。
2. 雨我田兮有秋：雨水滋润田地，暗示丰收的希望。
3. 海之山兮离离：山峦层叠，远景模糊，给人一种神秘感。
4. 障我疏兮东之：山的存在遮挡了视野，暗示人生的障碍。
5. 云之动兮跹跹：云彩轻盈动感，表现出自然的灵动。
6. 吾与云动兮动而不迁：虽然随云起舞，但内心不随之改变，表现出一种坚定的态度。
7. 山之静兮层层：山的静谧层叠，形成一种宁静的氛围。
8. 吾与山静兮静而不停：与山同静，内心的静谧与外界的安静形成呼应。

修辞手法:

• 比喻：将雨比作油，形象生动。
• 拟人：云彩和山仿佛有情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：如“动而不迁，静而不停”，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗表达了对自然的细腻观察和对内心宁静的追求，体现了诗人对生活哲理的深刻理解，以及对复杂社会环境中寻求内心平和的反思。

意象分析:

意象词汇:

1. 海：象征广阔与深邃。
2. 雨：象征滋润与丰收。
3. 山：象征稳重与宁静。
4. 云：象征轻盈与变化。

这些意象在诗中交织，构建出一个充满生机与思考的自然世界，反映出诗人对生命的深刻感悟。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题:
   诗中“海之雨兮油油”是指什么？
   A. 大雨倾盆
   B. 细雨如油
   C. 雪花纷飞
   D. 阳光灿烂

2. 填空题:
   诗中提到“吾与云动兮动而不__”。

3. 判断题:
   诗中描绘的自然景象主要是动感的。(对/错)

答案:

1. B
2. 迁
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样以山水自然为题材，表达诗人对自然的热爱与哲思。

诗词对比:

• 比较杨维桢与李白的作品，李白的诗多表现豪放与奔放，而杨维桢则更注重细腻与内心的宁静，体现了不同的艺术风格和情感表达。

参考资料:

推荐书目:

1. 《元代诗歌研究》
2. 《古典诗词鉴赏辞典》
3. 《中国古代文学史》

这些书籍将有助于深入理解诗词的背景、风格及其在中国文学史上的地位。