意思解释
原文展示:
自折宜男与侍儿,苔痕犹有小香綦。殷勤拂去飞花片,想像凌波冉冉时。
白话文翻译:
我亲自折下那朵美丽的花,递给侍女,苔藓的痕迹上仍然散发着淡淡的香气。小心翼翼地拂去飞舞的花瓣,仿佛想象着轻盈如波的那一刻。
注释:
- 自折:自己折下,表明亲自去做。
- 宜男:指美丽的花,常用来形容娇艳的植物。
- 侍儿:侍女,陪伴在身边的女子。
- 苔痕:苔藓的痕迹,暗示潮湿和古老的环境。
- 小香綦:轻微的香味,指花的香气。
- 殷勤:恭敬而热情,表示对事物的珍惜。
- 飞花片:四处飞舞的花瓣,象征着春天和生命的无常。
- 凌波冉冉:形容轻盈的姿态,像水面上的波纹,给人一种飘渺的感觉。
诗词背景:
作者介绍:
屈大均(1560年-1640年),明代诗人,字彦彰,号石斋,广东人。其诗风清新自然,擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的作品多体现出对生活的细腻观察和对美的追求。
创作背景:
本诗作于大均晚年,正值明末动荡时期,作者可能因感叹时局而写下此诗,表达对美好事物的珍惜与怀念。
诗歌鉴赏:
此首诗在语言上简洁而富有画面感,展现了自然之美与人情之美的交融。开头的“自折宜男与侍儿”,不仅描绘了一个美丽的场景,也暗示了作者与侍女之间的亲密关系。苔痕上的小香气令人感受到一种细腻的生活气息,仿佛让人回到那种春日里花开、草绿的时光。
“殷勤拂去飞花片”一句,表现出作者对身边事物的珍重与细心,流露出一种温柔的感情。诗中“想像凌波冉冉时”则将诗人的思绪引向了更为深远的意象,象征着对理想境界的追求和对生活美好的向往。
整首诗在细腻的描写中,流露出一种淡淡的忧伤,仿佛是在感慨美好事物的短暂与无常,令人深思。同时,诗中传达出对生活的热爱与对美好记忆的珍惜,展现出作者内心的柔软与细腻。
诗词解析:
逐句解析:
- 自折宜男与侍儿:作者亲自折下花,展现了他对美好事物的珍视,同时暗示和侍女的亲近。
- 苔痕犹有小香綦:苔藓上仍留有花香,既描绘了环境的幽静,也象征着记忆的残留。
- 殷勤拂去飞花片:作者小心翼翼地去除飞舞的花瓣,展现了他对细节的关注。
- 想像凌波冉冉时:通过想象,诗人将思绪带入一种轻盈的境界,表达对理想生活的渴望。
修辞手法:
- 比喻:将轻盈的姿态比作“凌波”,形象生动。
- 拟人:花瓣似乎在飞舞,赋予自然事物以生命。
- 对仗:句子结构工整,增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对美好事物的珍惜与对理想生活的向往,流露出一种淡淡的忧伤与对生活的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 宜男:象征美丽与生命的力量。
- 苔痕:代表岁月的痕迹与自然的细腻。
- 飞花片:象征着春天的生机与生命的短暂。
- 凌波:象征着轻盈与理想状态的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“殷勤”一词的意思是:
- A. 疲倦
- B. 恭敬而热情
- C. 无所谓
- D. 冷漠
-
诗中提到的“宜男”指的是什么?
- A. 一种草
- B. 一种花
- C. 一种果实
- D. 一种树木
-
诗歌的主题主要表达了什么?
- A. 对战争的反思
- B. 对美好事物的珍惜与向往
- C. 对历史的追溯
- D. 对人生的无奈
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比:
- 《春晓》与本诗相似之处在于对春天美好景象的描绘,但《春晓》更侧重于春天的生机,而《哭华姜》则更强调对美好事物的珍惜与思念。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《屈大均研究》