《尚书省门吟》

原文展示

尚书省门吟
作者：祖咏 〔唐代〕

落去他，两两三三戴帽子。日暮祖侯吟一声，长安竹柏皆枯死。

白话文翻译

这首诗描绘了日暮时分，祖侯在尚书省门前吟唱，周围的竹子和柏树都因干旱而枯死的场景，表达了对环境变化的感慨。

注释

• 落去他：意为“掉落”或“去掉”，此处指人们的服饰。
• 两两三三：形容人们成群结队地聚在一起。
• 戴帽子：指古代官员的帽子，象征身份与地位。
• 日暮：指太阳下山，意味着一天的结束，常常带有一种苍凉的情绪。
• 祖侯：指祖咏自己，作为诗人身份的自称。
• 长安：古代中国的都城，象征繁华与兴盛。
• 竹柏皆枯死：竹子和柏树象征着生命力，但在这里却因为环境的恶劣而枯死，反映出社会的衰败。

诗词背景

作者介绍

祖咏（650年－730年），字宗明，唐代著名诗人，出生于今陕西省，因其作品多描写边塞风光、田园景色和咏怀抒情而闻名，具有较高的艺术成就。其诗风清新自然，情感真挚，常引人深思。

创作背景

此诗创作于唐代，正值国家安定、经济繁荣的时期。然而，社会上也存在着一些矛盾与问题，如环境的变化、人与自然的关系等。诗中通过描绘自然环境的枯竭，反映出对社会现状的忧虑。

诗歌鉴赏

《尚书省门吟》以简练的语言和生动的意象展现了一个富有情感的场景。日暮时分，祖侯在省门吟唱，形成了一个宁静而又略显悲凉的画面。诗中“竹柏皆枯死”一语，虽简单却深刻，传递出对自然环境变化的无奈和忧虑。竹子和柏树在中国文化中象征着坚韧与长寿，然而在这里却枯死，体现出一种对生命的叹息。

诗人通过对环境的细致描写，带出一种时光流逝的感伤。日暮象征着希望的消逝，竹柏的枯死则暗示了理想的破灭。全诗虽然短小，却饱含了丰富的情感，表现了对社会及自然的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

• 落去他，两两三三戴帽子：描绘人们在夕阳下的聚集，营造出一种热闹的氛围。
• 日暮祖侯吟一声：祖咏在日落时吟唱，传达出诗人对生活的感慨。
• 长安竹柏皆枯死：最后一句则是对比，展现出自然的凋零，反映了人心的苍凉。

修辞手法

• 对仗：诗句中“落去他”和“长安竹柏”形成对比，增强了词句的韵律感。
• 意象：竹子与柏树的意象象征着希望与生命的消逝，表达了诗人内心的失落。
• 拟人：通过“吟”字，赋予诗人情感，使得整个场景更加生动。

主题思想

整首诗通过描绘自然环境的变化，反映出社会的动荡与人心的失落，暗含了对现实的不满与对未来的迷茫，展现了诗人深邃的思考与感悟。

意象分析

意象词汇

• 竹：象征高洁与坚韧，常与文人雅士联系在一起。
• 柏：象征长寿与坚固，寓意长久与稳定。
• 日暮：象征一天的结束，引发对生命短暂的思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“竹柏皆枯死”表达了什么样的情感？

   • a) 喜悦
   • b) 悲伤
   • c) 愤怒

2. 祖咏在诗中吟唱的时间是？

   • a) 早晨
   • b) 中午
   • c) 日暮

3. 诗中提到的“戴帽子”指代的是？

   • a) 书生
   • b) 官员
   • c) 平民

答案：

1. b) 悲伤
2. c) 日暮
3. b) 官员

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比

• 祖咏《尚书省门吟》与王之涣《登鹳雀楼》：两首诗都通过自然景色传达情感，但祖咏更注重对社会现象的反思，而王之涣则更加乐观地展现了壮丽的山河。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关的学术论文和研究书籍