《送少年禅师二首》

时间: 2025-01-06 10:30:22

秀眉青目树花衣,一钵随缘智不知。

佛与轮王嫌不作,世间刚有个痴儿。

万水千山一鹤飞,岂愁游子暮何之。

古今此著无人会,王积新输更不疑。

意思解释

原文展示:

送少年禅师二首
贯休 〔唐代〕
秀眉青目树花衣,一钵随缘智不知。
佛与轮王嫌不作,世间刚有个痴儿。
万水千山一鹤飞,岂愁游子暮何之。
古今此著无人会,王积新输更不疑。


白话文翻译:

全诗翻译:
年轻的禅师,你眉清目秀,身着花衣,手中一钵,随缘而行,智慧却无法言说。
佛陀与轮王都不愿意成为人间的统治者,世上仅有一个痴儿在执迷。
纵然万水千山,有一只白鹤在飞翔,又何必担心游子在黄昏时回归何处呢?
古今之间,这样的道理无人能懂,王者的积累与新输又何必怀疑呢?


注释:

字词注释:

  • 秀眉青目:形容人的眉毛秀丽,眼睛明亮。
  • 一钵随缘:指手中持有的钵盂,象征着随缘而行的生活态度。
  • 佛与轮王:佛陀与轮王(即统治者)都不愿意参与世俗的权力。
  • 痴儿:指的是在世俗中执迷的人。
  • 万水千山:形容路途遥远。
  • 游子:离家在外的人。
  • 古今此著:古今之间的道理。
  • 王积新输:指的是王者的财富与新获得的东西。

典故解析:

  • 禅师:在中国佛教中,禅师是指那些修习禅宗的人,强调直观与内心的觉悟。
  • 轮王:古代印度教与佛教中提到的理想统治者,具有“转轮”的能力,但在诗中暗指世俗权力的拒绝。

诗词背景:

作者介绍:
贯休,唐代诗人,生于公元830年,卒于公元908年。他的诗歌风格多变,既有清新婉丽之作,也有沉郁悲凉之作,擅长表现个人情感和哲理思考。

创作背景:
此诗创作于唐代盛世,禅宗思想影响深远,诗人以此表达对年轻禅师的祝福与期望,同时也对世俗权力的反思与批判。


诗歌鉴赏:

《送少年禅师二首》以简练的语言表达了对年轻禅师的祝福与关注,同时流露出诗人对世俗的观察与思考。首联“秀眉青目树花衣”描绘了年轻禅师的外貌,给人以清新之感,接着“随缘智不知”则揭示了禅宗的核心思想:随缘而行,智者不必强求。在此,诗人以一种淡然的态度看待人生的种种,正如禅宗所倡导的那样。

第二联则转向对世俗权力的批判,“佛与轮王嫌不作”,表达了佛陀与理想统治者的拒绝,强调了在世间生活中的一种超脱。接下来的句子通过“万水千山一鹤飞”,展现了一种自由自在的意象,暗示尽管前路漫漫,游子在黄昏时分也无须忧虑,因为人生的道路充满无限可能。

最后两句则回归到古今的哲理思考,指出这种智慧与道理是难以为人所理解的,强调王者的财富与成就都是相对的,诗人以此展现了对人生的深刻洞察和对真实自我的追求。整首诗在诗意与哲理之间游走,令人深思。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 秀眉青目树花衣:描绘禅师的外貌,展现其清新气质。
  2. 一钵随缘智不知:暗示禅师的生活态度和智慧。
  3. 佛与轮王嫌不作:指出世俗权力的无意义。
  4. 世间刚有个痴儿:表现人世间的执迷与无知。
  5. 万水千山一鹤飞:象征追求自由与超脱的心态。
  6. 岂愁游子暮何之:暗示对未来的无畏态度。
  7. 古今此著无人会:强调深刻道理的难以理解。
  8. 王积新输更不疑:指王者的财富是相对的,反映人生的无常。

修辞手法:

  • 比喻:如“万水千山”比喻人生路途的遥远与艰难。
  • 对仗:首联与尾联在结构上形成对称。
  • 排比:诗中使用了多种并列修辞,增强了节奏感。

主题思想:
整首诗通过对年轻禅师的描绘,表达了对世俗权力的反思与对自由、智慧的向往,强调了人生的随缘与对生命意义的追求。


意象分析:

意象词汇:

  • 秀眉青目:象征清纯与智慧。
  • 一钵:象征禅宗的随缘与无欲。
  • 万水千山:象征人生的旅途与挑战。
  • 白鹤:象征自由与超脱。
  • 痴儿:象征人世间的迷惑与执念。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“秀眉青目”主要是形容: A. 一个年轻禅师
    B. 一位老者
    C. 一位女性
    D. 一位权贵

  2. “万水千山一鹤飞”中的“鹤”象征: A. 权力
    B. 自由
    C. 财富
    D. 迷惘

  3. 诗中提到的“佛与轮王嫌不作”主要表达了: A. 对世俗权力的向往
    B. 对世俗权力的拒绝
    C. 对财富的追求
    D. 对个人名利的关注

答案:

  1. A
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《题西林壁》 - 苏轼
  • 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

  • 贯休的《送少年禅师》与李白的《将进酒》在主题上都涉及对生活的深刻反思,但前者更注重内心的宁静与智慧,后者则强调对生命的豪情与尽兴。两者虽然风格不同,但都展现了诗人对人生的独特理解。

参考资料:

推荐书目:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏辞典》
  • 《禅宗文化与唐诗》