《奉和御制暑中书怀》

时间: 2025-01-06 14:21:58

浴殿晨开气象新,虚亭金井辘轳鸣。

阴成杨柳千丝密,冰入襟怀一扇轻。

寒水乍沉朱李熟,薰绡长有好风生。

高楼更称频临望,台笠行歌麦陇青。

意思解释

原文展示:

浴殿晨开气象新,虚亭金井辘轳鸣。阴成杨柳千丝密,冰入襟怀一扇轻。寒水乍沉朱李熟,薰绡长有好风生。高楼更称频临望,台笠行歌麦陇青。

白话文翻译:

清晨,浴殿开启,气象焕然一新,空旷的亭子旁,金井边辘轳声声。杨柳成荫,千丝万缕密密麻麻,冰凉的感觉如同一扇轻风拂过胸怀。寒水中,朱红色的李子成熟,沉甸甸的,薰绡飘动,总是引来阵阵好风。高楼之上,更适宜频繁地远望,戴着斗笠的农夫在青青的麦田中歌唱。

注释:

  • 浴殿:指宫中的浴室。
  • 虚亭:空旷的亭子。
  • 金井:井的美称,常用于诗词中。
  • 辘轳:古代汲水的工具,此处指辘轳的声音。
  • 阴成杨柳:指杨柳成荫。
  • 冰入襟怀:比喻清凉的感觉。
  • 薰绡:轻柔的丝织品,此处指轻风。
  • 台笠:农夫戴的斗笠。
  • 麦陇:麦田。

诗词背景:

作者介绍: 徐铉(916年—991年),字鼎臣,五代至北宋初年文学家、书法家。他历仕南唐和北宋,以文学和书法闻名。徐铉的诗文风格清新,善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是徐铉奉和皇帝的作品,描绘了夏日清晨的宫廷景象,通过自然景物的描写,表达了清凉和宁静的氛围,同时也体现了作者对田园生活的向往。

诗歌鉴赏:

这首诗以清晨的宫廷为背景,通过细腻的笔触描绘了夏日清晨的清凉和宁静。首句“浴殿晨开气象新”即展现了清晨的新气象,而“虚亭金井辘轳鸣”则通过声音的描写增添了生动感。诗中“阴成杨柳千丝密”和“冰入襟怀一扇轻”运用了生动的比喻,形象地表达了杨柳的茂密和清晨的凉爽。后两句“寒水乍沉朱李熟,薰绡长有好风生”则通过自然景物的描写,传达了夏日清晨的宁静和美好。结尾的“高楼更称频临望,台笠行歌麦陇青”则体现了作者对田园生活的向往,整首诗情感平和,意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

  • “浴殿晨开气象新”:清晨,宫中的浴室开启,带来了一天的新气象。
  • “虚亭金井辘铳鸣”:空旷的亭子旁,金井边辘轳的声音响起,增添了清晨的生动感。
  • “阴成杨柳千丝密”:杨柳成荫,枝叶茂密,如同千丝万缕。
  • “冰入襟怀一扇轻”:清凉的感觉如同轻风拂过胸怀,带来一丝凉意。
  • “寒水乍沉朱李熟”:寒水中,朱红色的李子成熟,沉甸甸的。
  • “薰绡长有好风生”:轻柔的丝织品飘动,总是引来阵阵好风。
  • “高楼更称频临望”:在高楼之上,更适宜频繁地远望。
  • “台笠行歌麦陇青”:戴着斗笠的农夫在青青的麦田中歌唱,体现了对田园生活的向往。

修辞手法:

  • 比喻:如“冰入襟怀一扇轻”中,将清凉的感觉比喻为轻风拂过胸怀。
  • 拟人:如“薰绡长有好风生”中,将轻风拟人化,仿佛是薰绡引来的。
  • 对仗:如“阴成杨柳千丝密,冰入襟怀一扇轻”中,通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗通过描绘夏日清晨的宫廷景象,表达了清凉和宁静的氛围,同时也体现了作者对田园生活的向往。诗中通过对自然景物的细腻描写,传达了一种平和、宁静的情感基调。

意象分析:

  • 意象词汇:浴殿、虚亭、金井、辘轳、杨柳、冰、寒水、朱李、薰绡、高楼、台笠、麦陇。
  • 详细解释:浴殿和虚亭描绘了宫廷的场景,金井和辘轳增添了生动感,杨柳和冰表达了清凉和宁静,寒水和朱李描绘了夏日清晨的自然景物,薰绡和高楼体现了宁静和远望,台笠和麦陇则体现了对田园生活的向往。

互动学习:

  • 诗词测试:
    1. 诗中“浴殿晨开气象新”描绘的是什么时间段的景象? A. 清晨 B. 中午 C. 傍晚 D. 夜晚
    2. “阴成杨柳千丝密”中的“阴成”指的是什么? A. 阴影 B. 阴天 C. 杨柳成荫 D. 阴凉
    3. “冰入襟怀一扇轻”中的“冰”比喻的是什么? A. 冰块 B. 清凉的感觉 C. 冰冷的天气 D. 冰水
    4. “台笠行歌麦陇青”体现了作者的什么情感? A. 忧郁 B. 喜悦 C. 向往田园生活 D. 悲伤

答案:1. A 2. C 3. B 4. C

诗词比较与延伸:

  • 相关作品推荐:徐铉的其他诗作,如《早春桂林殿应诏》等,同样展现了清新自然的风格。
  • 诗词对比:可以与唐代其他诗人的夏日诗作进行对比,如王维的《山居秋暝》,展现不同诗人对夏日景象的不同描绘和情感表达。

参考资料:

  • 推荐书目:《全唐诗》、《徐铉诗集》、《中国古代文学史》等。