意思解释
原文展示:
寒雨连江夜入吴，
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，
一片冰心在玉壶。
白话文翻译：
在寒冷的雨夜，江水连绵不绝流向吴地，清晨时分，我在孤独的楚山送别朋友。如果洛阳的亲朋好友问起我，我会告诉他们，我的心就像那玉壶一般清澈冰冷。
注释:
- 寒雨：寒冷的雨。
- 连江：江水绵延不绝。
- 夜入吴：夜晚到达吴地。
- 平明：指清晨明亮的时分。
- 楚山：指楚地的山，象征送别的地点。
- 洛阳：古都洛阳，象征故乡。
- 亲友：亲戚和朋友。
- 冰心：比喻内心的纯洁和冷静。
- 玉壶：象征洁净和高贵。
典故解析:
“冰心在玉壶”出自《离骚》，本意指心如冰清，寓意作者心中清明高洁，表明自己不受世俗纷扰的情感。
诗词背景:
作者介绍:
王昌龄，字少伯，号少伯，唐代著名诗人，擅长边塞诗和咏史诗。他的诗作以意象鲜明、情感细腻著称，常富有豪情和感伤。
创作背景:
这首诗作于王昌龄送别好友辛渐之时，正值寒冷的雨夜，表达了对友人的深情和对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
《芙蓉楼送辛渐》是一首七言绝句，采用了清新而又沉郁的意境，展现了王昌龄深厚的情感和独特的艺术风格。首句“寒雨连江夜入吴”描绘了送别的场景，寒雨与江水的交融，营造出一种凄凉的氛围，暗示着告别的沉重。接下来“平明送客楚山孤”，清晨的明亮与孤独的楚山形成鲜明对比，体现了作者内心的孤寂与不舍。第三句“洛阳亲友如相问”，将思念之情引向更广阔的背景，表现了对故乡亲友的牵挂。最后一句“一片冰心在玉壶”则是全诗的点睛之笔，传达出作者清澈透明的情感，象征着内心的纯洁与坚定。整首诗情感真挚，意境深远，流露出一种对友人的依依不舍与对故乡的深情眷恋。
诗词解析:
逐句解析:
- 寒雨连江夜入吴：描绘了一个寒冷的雨夜，江水不断流向吴地，营造出一种凄凉的氛围。
- 平明送客楚山孤：清晨时分，孤独地在楚山送别朋友，表现了作者的感伤与孤独。
- 洛阳亲友如相问：提到如果故乡的亲朋好友问起，表现了对故乡的思念。
- 一片冰心在玉壶：表达了作者内心的纯洁与高洁，象征着不受世俗纷扰的情感。
修辞手法:
- 对仗：诗中“寒雨连江”和“平明送客”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：“冰心在玉壶”用玉壶象征心灵的清澈，富有诗意。
主题思想:
全诗通过对送别场景的描绘，表达了对友人的怀念与对故乡的思恋，展现了作者内心的孤独与高洁，情感深邃而真挚。
意象分析:
意象词汇:
- 寒雨：象征离别的凄凉与心情的沉重。
- 江水：流动的江水象征着时间的流逝与生命的无常。
- 楚山：孤独的楚山代表着送别的地点和作者的内心感受。
- 玉壶：象征着作者的心灵纯净与高洁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“寒雨”是用来表现什么情感的？
- A. 欢愉
- B. 凄凉
- C. 哀伤
- D. 宁静
-
“一片冰心在玉壶”中的“冰心”指的是什么？
- A. 冷漠
- B. 清澈的内心
- C. 冰冷的情感
- D. 友谊的坚韧
答案:
- B. 凄凉
- B. 清澈的内心
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《送友人》
诗词对比:
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，王昌龄更注重情感的细腻表达，而王之涣则更侧重于壮阔的自然景观与豪情壮志。两者在风格上各有千秋，但都展现了唐代诗人对情感的深刻理解与表达。