《初发嘉州寓题》

原文展示:

初发嘉州寓题 薛能 〔唐代〕

劳我是犍为，南征又北移。 唯闻杜鹃夜，不见海棠时。 在闇曾无负，含灵合有知。 州人若爱树，莫损召南诗。

白话文翻译：

我辛苦地从犍为出发，南征北战，四处奔波。 只有在夜晚能听到杜鹃的啼声，却从未见过海棠花开。 在黑暗中我未曾辜负任何人，蕴含的灵性应当有所感知。 如果州里的人们喜爱树木，就不要损害那些记载着南国风情的诗篇。

注释:

• 犍为：地名，今四川省境内。
• 杜鹃：鸟名，常在夜晚啼叫，声音凄厉。
• 海棠：花名，象征美丽与春天的到来。
• 在闇：在黑暗中，比喻困境或艰难的环境。
• 含灵：蕴含的灵性或精神。
• 召南诗：指《诗经》中的《召南》篇，记载了南国的风土人情。

诗词背景:

作者介绍: 薛能，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放的边塞诗，也有细腻的田园诗。此诗可能是在他南征北战的过程中，对旅途中的感慨和对故乡的思念。

创作背景: 此诗可能是在薛能从犍为出发，经历南征北战的旅途后，对所见所感的一种抒发。诗中提到了杜鹃和海棠，可能是对旅途中的自然景象的描绘，同时也可能隐含了对故乡的思念和对战争的厌倦。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言，表达了诗人在旅途中的孤独和对故乡的思念。诗中“唯闻杜鹃夜，不见海棠时”一句，通过对杜鹃和海棠的对比，突出了诗人在异乡的孤寂和对美好时光的怀念。后两句则表达了对自然的尊重和对文化的珍视，体现了诗人的人文情怀和对和平生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 劳我是犍为，南征又北移。

   • 诗人自述从犍为出发，经历了南征北战的艰辛旅程。

2. 唯闻杜鹃夜，不见海棠时。

   • 诗人只有在夜晚能听到杜鹃的啼声，却从未见过海棠花开，表达了对美好时光的怀念和对现状的不满。

3. 在闇曾无负，含灵合有知。

   • 诗人在困境中未曾辜负任何人，相信自己蕴含的灵性应当有所感知，表达了对自我价值的肯定。

4. 州人若爱树，莫损召南诗。

   • 诗人呼吁州里的人们如果喜爱树木，就不要损害那些记载着南国风情的诗篇，体现了对文化的珍视。

修辞手法:

• 对比：通过杜鹃和海棠的对比，突出了诗人的孤独和对美好时光的怀念。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“含灵合有知”。

主题思想:

这首诗的主题是对旅途中的孤独和对故乡的思念，以及对自然和文化的尊重。诗人通过对比和拟人的修辞手法，表达了对和平生活的向往和对自我价值的肯定。

意象分析:

• 杜鹃：象征孤独和凄凉。
• 海棠：象征美好和春天的到来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“犍为”是现在的哪个省份？ A. 四川省 B. 云南省 C. 贵州省 D. 湖南省

2. 诗中“唯闻杜鹃夜，不见海棠时”表达了诗人怎样的情感？ A. 对战争的厌倦 B. 对故乡的思念 C. 对自然的敬畏 D. 对文化的珍视

3. 诗中“在闇曾无负，含灵合有知”体现了诗人怎样的态度？ A. 自暴自弃 B. 自我肯定 C. 悲观失望 D. 愤世嫉俗

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了诗人对战乱中春天的感慨和对和平的向往。
• 王维的《相思》：表达了诗人对远方亲人的思念。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，两者都表达了对和平生活的向往，但薛能的诗更多地体现了对旅途孤独的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解薛能的诗作。