《游道林寺四绝亭，观宋杜诗版》

原文展示

游道林寺四绝亭，观宋杜诗版
作者: 齐己 〔唐代〕

宋杜诗题在，风骚到此真。
独来终日看，一为拂秋尘。
古石生寒仞，春松脱老鳞。
高僧眼根静，应见客吟神。

白话文翻译

这首诗的意思是：在道林寺的四绝亭前，我看到宋代杜甫的诗题在这里，真是风采卓然。我独自一人来这里，终日观赏，只为拂去秋天的尘埃。古老的石头上覆盖着寒霜，春天的松树已经脱落了老去的鳞片。高僧的眼神安静，想必能看出我吟咏的神情。

注释

• 道林寺：位于中国，因风景优美而著名。
• 四绝亭：亭子名，因其风景与诗意而得名。
• 宋杜诗：指宋代对杜甫诗歌的赞美，杜甫是唐代著名的诗人。
• 秋尘：秋天的灰尘，象征着时间的流逝和自然的变化。
• 寒仞：指寒冷的高石，形容古石的气势和静谧。
• 脱老鳞：指春天松树的新生，象征着重生与希望。
• 高僧：指寺庙中的僧人，象征智慧与宁静。

诗词背景

作者介绍：齐己，唐代诗人，生于公元780年，因其诗风清新脱俗、语言简练而闻名，常用自然景物表达心境和情感。

创作背景：这首诗写于道林寺的四绝亭，表达了作者对古诗的欣赏以及对自然的感悟，反映出唐代文人对古典文化的崇拜和对美好风景的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过对道林寺四绝亭的描绘，展现出一种灵动而静谧的氛围。诗人以“宋杜诗题在，风骚到此真”开篇，直接表达对杜甫作品的崇敬与赞美，显示出对古代文学的深厚情感。接下来的“独来终日看，一为拂秋尘”则表现了诗人对自然与人文的沉浸，暗示了他对世俗纷扰的逃避与追求宁静的心态。最后两句“古石生寒仞，春松脱老鳞”与“高僧眼根静”则通过对比，描绘出自然的变化与高僧的内心世界，形成一种静谧的境界，给人以深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “宋杜诗题在，风骚到此真”：这里提到宋代对杜甫诗的题咏，强调了诗歌的魅力与影响。
  • “独来终日看，一为拂秋尘”：表达了诗人独自来此，欣赏秋日的景致，反映出一种孤独的美。
  • “古石生寒仞，春松脱老鳞”：描绘了自然景色的变化，古石与新松的对比，寓意着生命的轮回。
  • “高僧眼根静，应见客吟神”：高僧的宁静目光，似乎能看透世事，传达出一种超然的智慧。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“古石生寒仞，春松脱老鳞”形成了鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将高僧的眼神与客人的吟咏相结合，表现了一种内心的感应。

• 主题思想：整首诗表达了对古典文学的敬仰、对自然美的感悟以及对内心宁静的追求，反映了唐代文人特有的审美情趣。

意象分析

• 古石：象征着历史与时间的积淀，代表着稳重与永恒。
• 春松：象征着生命的复苏与希望，传递了生生不息的理念。
• 高僧：象征着智慧与宁静，反映出一种超越尘世的哲学思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“高僧”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 智慧
   • C. 权力

2. “春松脱老鳞”描绘的是哪种意象？

   • A. 冬天的景象
   • B. 新生的希望
   • C. 秋天的枯萎

3. 诗人对杜甫的态度是？

   • A. 轻视
   • B. 崇敬
   • C. 忽略

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比： 齐己与杜甫的作品都体现了对自然和人文的深刻思考。杜甫在《春望》中描绘了战乱带来的忧愁，而齐己在其诗中则是一种宁静的美感。这两位诗人的作品相互映衬，展现了不同的情感基调和人生观。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《齐己诗集》