意思解释
原文展示:
春泻邻槽入夜闻，
远疑泉响隔松云。
题诗为问醒眠客，
几滴还能醉得君？
白话文翻译：
春天的水流从邻居的酒槽中倾泻而出，夜晚听到的声音，远远地让人怀疑那是泉水的潺潺声，隔着松树和云朵。我写下这首诗是想问问那些还在沉睡的朋友，几滴酒还能够让你醉得不省人事？
注释:
- 春泻：春天的水流倾泻而出，形容春天的酒槽里酒水的流动。
- 邻槽：邻居的酒槽，这里指邻居酿造的酒。
- 远疑：远远地怀疑，表示声音传来时的错觉。
- 泉响：泉水流动的声音，象征自然的美好与宁静。
- 隔松云：隔着松树和云层，描绘出一种遥远的感觉。
- 题诗：写诗的意思。
- 醒眠客：指那些沉睡的人，可能是朋友或客人。
- 几滴：指酒的数量，表示不多。
典故解析:
本诗没有明显的典故引用，但“泉响”与中国古代诗歌中常见的自然意象相呼应，表达了诗人对自然与人事的思考。
诗词背景:
作者介绍:
高启（公元1487年-公元1537年），字季阳，号逸民，明代著名的诗人、文学家。他的诗风清新自然，常以山水、田园为题材，表达对生活的热爱和对自然的感悟。
创作背景:
此诗写于高启的隐居生活中，表达了他在春夜倾听邻居酒声时的感受，呈现出一种闲适的生活气息。
诗歌鉴赏：
《戏和徐七见寄卧闻邻槽酒声之作》是一首描写春夜的诗，诗人通过描绘邻居酒槽的声音，表达了对自然和生活的感悟。开头两句描绘了夜晚的宁静和春天的气息，水流的声音让人联想到泉水的清澈。诗中“远疑泉响隔松云”表现出一种空灵的意境，仿佛声音穿过了松树和云朵，给人一种遥远而悠扬的感觉。
接下来的两句则转向了对朋友的关心，通过“题诗为问醒眠客”，诗人表达了对友人的思念和关怀，想要询问他们是否还在沉睡，以及几滴酒能否让他们醉得不省人事。整首诗不仅展现了春夜的宁静和美好，更流露出诗人对友谊的珍视与对生活的思考。
高启的这种细腻的观察与深刻的情感，使得这首诗在意境上达到了一个高度，让人感受到他内心的宁静与对生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 春泻邻槽入夜闻：春天的溪水流入邻居的酒槽，夜晚传来酒声。
- 远疑泉响隔松云：远处的声音让人怀疑是泉水的流淌，声音隔着松树和云朵。
- 题诗为问醒眠客：写下这首诗是想问那些还在沉睡的朋友。
- 几滴还能醉得君：几滴酒能否让你醉得不省人事？
修辞手法:
- 比喻：将酒声比作泉水的流动，增强了自然的美感。
- 拟人：将声音赋予人的特性，产生了情感共鸣。
- 对仗：整首诗的结构工整，表现了诗人的修辞能力和对仗的把握。
主题思想:
这首诗的中心思想在于对友谊的珍视和对生活的感悟，展现了诗人对春夜宁静的向往和对朋友的关心。
意象分析:
意象词汇:
- 春泻：象征春天的生机与活力。
- 邻槽：代表人际关系和友谊的温暖。
- 泉响：象征自然的和谐美。
- 松云：象征宁静与远离尘嚣的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“邻槽”指的是哪里？
- A. 朋友的家
- B. 邻居的酒槽
- C. 河流
- D. 松树林
-
诗人写下这首诗是为了问谁？
- A. 自己
- B. 邻居
- C. 醉客
- D. 醒眠客
-
诗中“几滴还能醉得君”的意思是什么？
- A. 问几滴酒能否醉人
- B. 问朋友喝了多少酒
- C. 问酒的品质
- D. 问酒的价格
答案：
- B
- D
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 高启与李白的作品都表现了对自然的热爱，但高启更注重细腻的情感描写，而李白则偏向于豪放与奔放的气质。
参考资料:
- 《明代诗人高启研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》