《声声慢》

声声慢

作者：刘凤梧 〔近代〕

原文展示：

金瓯渐缺，玉麈犹挥，谁同泣倚新亭？
寇陷燕云，尚频浇酒长星。
风铃似摇九子，怕春明草染袍青。
空太息，甚英雄骏骨，老负青萍？
还剩东南半壁，趁斜阳整顿，休仗同盟。
听胡笳齐动，暗答边声。
台城漫愁病柳，算疏条烟雨曾经。
还怅惘睡铜驼，酣梦未醒。

白话文翻译：

金瓯（指杯子）渐渐破损，玉麈（指扇子）依然在挥动，谁能陪我在新亭下一起哭泣？敌人侵占了燕云，仍然频繁地在长空中饮酒。风铃仿佛在摇动着九子（指九个儿子），害怕春天来临时染绿了袍子。空叹息，何以英雄的骨骼，最终老了却被青萍所负？只剩下东南一半的江山，趁着斜阳整理一下，我们不再依靠同盟。听到胡笳的齐鸣，暗中回应着边境的声音。台城的柳树无精打采，算起来疏条烟雨曾经。仍旧感到惆怅，躺在铜驼上，酣睡未醒。

注释：

• 金瓯：古代的酒杯，象征着团圆和完整。
• 玉麈：指扇子，寓意轻松与优雅。
• 寇陷燕云：敌人侵入了燕云，燕云指的是北方的土地，暗指战乱。
• 九子：指古代帝王的子女，象征着荣耀与希望。
• 青萍：指浮萍，象征着漂泊无依的状态。

诗词背景：

作者介绍：

刘凤梧（1872-1926），字子舆，号少华，近代著名诗人，曾任职于清末民初的各类文官，创作风格兼具古典与现代，作品多表现民族情怀与个人情感。

创作背景：

《声声慢》创作于国破家亡之际，诗人感受到国家动乱与个人无奈，故以此诗表达深切的家国情怀，表现了对英雄的惋惜与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

《声声慢》是一首充满情感与历史感的词作，诗人在忧国忧民的背景下，抒发了对国家沦陷的深切感受。开篇以“金瓯渐缺”引入，暗示了国家的破碎与个人的失落，展现了诗人的无奈与哀伤。接着通过“寇陷燕云”，进一步深化了诗中的历史背景，表现出诗人对家国命运的忧虑。风铃与九子的意象则昭示着过去的繁华与如今的无奈，诗人用“怕春明草染袍青”来表达对未来的恐惧。

“空太息，甚英雄骏骨”一句，展现了英雄的理想与现实的冲突，表达了对英雄无用武之地的愤懑与无奈。随后提到“东南半壁”，暗示诗人仍对残存的江山抱有希望，但也显得无力回天。最后几句通过听到边声，回忆往昔，诗人既感到惆怅又无法自拔，表现了对历史的深刻反思与个人命运的感叹。

整首词运用了丰富的意象与情感，抒发了诗人在战乱中对国家的忧伤与对未来的迷茫，具有深刻的社会现实意义和艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

• 金瓯渐缺，玉麈犹挥：象征着美好事物的流逝与消逝。
• 谁同泣倚新亭？：表达孤独与渴望同伴的心情。
• 寇陷燕云，尚频浇酒长星：敌人侵入，诗人无奈之下仍然饮酒自娱。
• 风铃似摇九子：隐喻家庭的破碎与对未来的无望。
• 空太息，甚英雄骏骨，老负青萍？：英雄难自救，反映出对历史的悲观。
• 还剩东南半壁，趁斜阳整顿，休仗同盟：对现状的无奈与对未来的思考。
• 听胡笳齐动，暗答边声：现实与内心的抗争，感受到外界的动荡。
• 台城漫愁病柳：描绘了台城的萧条与无望。
• 还怅惘睡铜驼，酣梦未醒：表明对历史的沉醉与对未来的迷茫。

修辞手法：

• 比喻：如“金瓯渐缺”比喻国家的破碎。
• 拟人：如“风铃似摇九子”，赋予风铃生命。
• 对仗：如“空太息，甚英雄骏骨”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对国家破碎的哀痛、对英雄无用的惋惜及对未来的无奈，体现了强烈的历史责任感和深刻的个人情感。

意象分析：

意象词汇：

• 金瓯：团圆与美好的象征，破损暗示国破家亡。
• 玉麈：轻松与优雅，曾经的繁华。
• 胡笳：象征边境的动荡与历史的悲鸣。
• 铜驼：古代的睡眠象征，暗示对于历史的沉浸。

互动学习：

诗词测试：

1. “金瓯渐缺”中的“金瓯”象征什么？

   • A. 酒杯
   • B. 国家
   • C. 友情
   • D. 家庭

2. 诗中提到的“寇陷燕云”主要描述了什么？

   • A. 战争
   • B. 和平
   • C. 家庭
   • D. 友谊

3. “听胡笳齐动”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 期待

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《念奴娇·赤壁怀古》（苏轼）：同样表现对历史的深刻感慨。
• 《浣溪沙》（李清照）：表达对往昔美好时光的怀念。

诗词对比：

• 《声声慢》与《念奴娇·赤壁怀古》：两者都表现了对历史的沉思与个人命运的感慨，但《声声慢》更侧重于民族的悲伤，而《念奴娇》则表现了个人的豪情壮志。

参考资料：

• 《近现代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘凤梧研究》