《题《太平天国战史》》

原文展示:

题《太平天国战史》 柳亚子 〔近代〕 楚歌声里霸图空，血染胡天烂漫红。煮豆燃箕谁管得，莫将成败论英雄。

白话文翻译：

在楚歌四起的氛围中，霸业梦想化为泡影，鲜血染红了北方的天空，如同绚烂的红色。兄弟相残的悲剧无人问津，不应仅以成败来评断英雄的价值。

注释:

• 楚歌：指四面楚歌，比喻处境孤立无援。
• 霸图：指宏伟的霸业计划。
• 胡天：指北方的天空。
• 煮豆燃箕：比喻兄弟相残，出自曹植《七步诗》。
• 莫将成败论英雄：意为不应仅以成功或失败来评价一个人的价值。

诗词背景:

作者介绍: 柳亚子（1887-1958），原名柳弃疾，字亚子，江苏吴江人，近代著名诗人、政治活动家。他的诗歌多表现爱国情怀和对时局的关注。此诗创作于近代，反映了作者对太平天国历史的感慨和对英雄评价的思考。

创作背景: 此诗是对《太平天国战史》一书的题诗，表达了作者对太平天国运动的复杂情感，既对其英勇斗争表示敬意，又对其内部矛盾和最终失败感到惋惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过鲜明的意象和深刻的思考，展现了太平天国运动的悲剧色彩。首句“楚歌声里霸图空”，以楚歌喻指太平天国的孤立无援，霸图空则暗示了其宏伟计划的破灭。次句“血染胡天烂漫红”，用血染的天空象征战争的残酷和牺牲的壮烈。后两句“煮豆燃箕谁管得，莫将成败论英雄”，则是对太平天国内部矛盾的批判，同时也是对英雄评价标准的深刻反思，强调不应仅以成败来衡量英雄的价值。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“楚歌”和“霸图空”两个意象，描绘了太平天国运动的困境和失败。
• 次句以“血染胡天”形容战争的惨烈，用“烂漫红”增强了视觉冲击力。
• 后两句通过“煮豆燃箕”的典故，批评了太平天国内部的自相残杀，而“莫将成败论英雄”则是对英雄评价的深刻思考。

修辞手法:

• 比喻：“楚歌”比喻孤立无援，“血染胡天”比喻战争的残酷。
• 典故：“煮豆燃箕”引用曹植《七步诗》，比喻兄弟相残。

主题思想: 诗歌通过对太平天国历史的反思，强调了不应仅以成败来评价英雄的价值，同时也揭示了内部矛盾对事业成败的影响。

意象分析:

• “楚歌”：孤立无援的意象。
• “霸图空”：宏伟计划破灭的意象。
• “血染胡天”：战争残酷的意象。
• “烂漫红”：牺牲壮烈的意象。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“楚歌”比喻什么？ A. 孤立无援 B. 胜利的歌声 C. 悲伤的歌声 D. 欢快的歌声 答案：A

2. “煮豆燃箕”出自哪位诗人的作品？ A. 李白 B. 杜甫 C. 曹植 D. 王维 答案：C

3. 诗的最后一句“莫将成败论英雄”表达了什么观点？ A. 英雄不应被评价 B. 英雄的成败不重要 C. 不应仅以成败来评价英雄 D. 英雄总是成功的 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 推荐阅读曹植的《七步诗》，了解“煮豆燃箕”的典故。
• 推荐阅读其他关于太平天国历史的诗词，如黄遵宪的《哀太平天国》等。

诗词对比:

• 可以对比其他历史题材的诗词，如杜甫的《春望》，探讨不同诗人对历史事件的看法和表达方式。

参考资料: 推荐书目:

• 《柳亚子诗选》
• 《太平天国战史》
• 《中国近代史》