《论积贮疏》

论积贮疏

作者: 贾谊 〔两汉〕
类型: 古诗词

原文展示

管子曰仓廪实而知礼节。民不足而可治者，自古及今，未之尝闻。古之人曰一夫不耕，或受之饥一女不织，或受之寒。生之有时，而用之亡度，则物力必屈。古之治天下，至孅至悉也，，故其畜积足恃。今背本而趋末，食者甚众，是天下之大残也淫侈之俗，日日以长，是天下之大贼也。残贼公行，莫之或止大命将泛，莫之振救。生之者甚少，而靡之者甚多，天下财产何得不蹶！汉之为汉，几四十年矣，公私之积，犹可哀痛！失时不雨，民且狼顾岁恶不入，请卖爵子，既闻耳矣。安有为天下阽危者若是而上不惊者？世之有饥穰，天之行也，禹汤被之矣。即不幸有方二三千里之旱，国胡以相恤？卒然边境有急，数千百万之众，国胡以馈之？兵旱相乘，天下大屈，有勇力者聚徒而衡击罢夫羸老易子而咬其骨。政治未毕通也，远方之能疑者，并举而争起矣。乃骇而图之，岂将有及乎？夫积贮者，天下之大命也。苟粟多而财有余，何为而不成？以攻则取，以守则固，以战则胜。怀敌附远，何招而不至！今殴民而归之农，皆著于本使天下各食其力，末技游食之民，转而缘南亩，则畜积足而人乐其所矣。可以为富安天下，而直为此廪廪也，窃为陛下惜之。节自汉书食货志

白话文翻译

管子说，仓库充实了，才能知道礼节。民众生活贫困而仍能治理，这在古今之际从未听说过。古人说，一个人不耕作，就会有人受饥；一个女人不织布，就会有人受寒。生存有时，而使用没有节制，物力必然被压榨。古人治理天下，细致入微，因此他们的积蓄稳固。如今却偏离根本而追求末节，食者众多，这真是天下的大残害；奢侈之风日益增长，这也是天下的大盗。残害与盗贼公然行事，无人能制止，重大灾难即将来临，谁能振救？生存的人很少，消费的人却很多，天下的财富怎么会不崩溃！汉朝建立至今，已快四十年了，公私的积蓄仍令人痛心！失去时雨，人民可怜兮兮地仰望天空，年成不好，甚至有人请求出卖爵位，已是耳闻之事。难道在天下有危难的时候，领导者们一点不惊慌吗？世间的饥荒是天意，禹和汤都经历过。如果不幸出现几千里旱灾，国家怎么能相互救助？突然边境发生急事，数以百万的军队，国家又如何供给？干旱与战争交织，天下陷入困境，勇士们聚集起来，互相攻击，甚至弱者也会为了生存而相互残杀。政治未能畅通，远方的疑虑也随之产生，他们将一同起来争斗。难道事情会有转机吗？积蓄乃是天下的大命。如果粮食充足而财富有余，为什么不去实现呢？以攻则得，以守则固，以战则胜。心怀敌忾，何处不能到达！如今将人民归还给农业，皆以本业为主，使天下各自凭借自己的力量生存，末技游食之民转而耕作，便能积蓄丰厚，人们乐于其所。可以富裕安定天下，而如今只为这些仓库而惜惜不舍。

注释

• 仓廪: 指粮仓，象征国家的物资储备。
• 礼节: 这里指的是社会秩序和道德规范。
• 生之有时: 生存的机会和时机。
• 靡: 指浪费、消耗。
• 积贮: 积累和储存财富。
• 阽危: 危难，指国家面临的困境。
• 饥穰: 饥荒与丰收。

诗词背景

作者介绍: 贾谊（约公元前200年－公元前169年），是西汉初期著名的政治家和文学家。他的作品主要反映了当时的社会政治状况以及他的治国理念。

创作背景: 本文写于汉朝时期，正值社会动荡与经济困乏之际，贾谊在此强调了物资积累的重要性，警示当时的统治者应重视农业与民生，以避免国家的危机。

诗歌鉴赏

贾谊在《论积贮疏》中深入探讨了物质积累与国家治理之间的关系，强调了粮食和财富的储备对社会稳定的重要性。在他看来，只有当国家的仓库充实，才能够维护社会的礼节和秩序。贾谊通过对比古今，指出了当时社会的奢侈与浪费现象，认为这是导致国家危机的根本原因。他用“生之有时，而用之亡度”的观点，揭示了在资源有限的情况下，过度的消费和不理智的使用会导致物质的匮乏，最终影响到国家的存续。

诗中还有对政治无能的批判，他提到在灾难面前，领导者们的冷漠与不作为将使国家更加脆弱。这种对时局的深刻剖析，体现了贾谊对国家命运的深切关怀以及对统治者的殷切期望。

贾谊的语言严谨而富有力量，他通过生动的比喻和形象的描绘，展现了政治与民生之间的紧密联系。全诗具有很强的现实意义，不仅反映了当时的社会状况，也为后世提供了深刻的治国理政的智慧。

诗词解析

逐句解析:

1. 管子曰仓廪实而知礼节: 引用古人智慧，强调物质基础的重要性。
2. 民不足而可治者，自古及今，未之尝闻: 指出贫困无法治理国家的道理。
3. 古之人曰一夫不耕，或受之饥一女不织，或受之寒: 描述古人对劳动与生存的直接关系。
4. 生之有时，而用之亡度，则物力必屈: 说明生存与资源使用之间的矛盾。
5. 今背本而趋末: 批判当时社会偏离根本，追求表面的行为。

修辞手法:

• 对比: 古与今的对比，强调变化与反思。
• 比喻: 用“仓廪”比喻国家的财富与民生保障。
• 排比: 在句式上形成整齐的节奏，增强语言的力量。

主题思想: 诗歌旨在强调物资积蓄的重要性，警示当权者应重视农业与民生，避免因奢华而导致的国家危机。

意象分析

意象词汇:

• 仓廪: 象征国家的富足与安定。
• 民: 代表人民，体现国家的根基。
• 生与死: 反映生存的艰难与国家的危机。

互动学习

诗词测试:

1. 贾谊在文中提到“仓廪”的重要性，他认为其与什么直接相关？

   • A. 人民的道德
   • B. 政治的稳定
   • C. 文化的繁荣

2. 在文中，贾谊提到“生之者甚少，而靡之者甚多”，这句话反映了什么社会现象？

   • A. 生产过剩
   • B. 消费无度
   • C. 物资匮乏

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《礼记》：探讨礼仪与社会秩序的经典文献。
• 《汉书·食货志》：关于经济与社会的论述。

诗词对比:

• 与陶渊明的《归园田居》对比，贾谊关注的是国家与民生的稳定，而陶渊明则强调个人的田园生活与内心的安宁，体现了不同的社会关怀与价值观。

参考资料

1. 《汉书》
2. 《礼记》
3. 《贾谊文集》