意思解释
原文展示:
临高台送黎拾遗
王维 〔唐代〕
相送临高台,川原杳何极。
日暮飞鸟还,行人去不息。
白话文翻译:
在临高台相送黎拾遗,
河川原野茫茫无尽头。
日暮时分飞鸟归巢,
行人却不停地向前走。
注释:
字词注释:
- 临高台:高台,这里指的是一个具体的送别地点。
- 杳何极:杳,深远、无边;何极,何处是尽头。合起来意思是无边无际。
- 日暮:日落的时候。
- 飞鸟:指归巢的鸟。
- 行人:行走的人。
- 去不息:不停地离去。
典故解析:
“高台”在古代常用作送别的地点,代表着离别的情感和对未来的期盼。
诗词背景:
作者介绍:
王维(701年-761年),字摩诘,号阮籍,唐代著名诗人、画家,擅长山水画,诗风清新脱俗,常以自然景物寄托个人情感。
创作背景:
此诗创作于送别友人黎拾遗时,表达了对友人的不舍与对未来的思考。反映出当时士人之间深厚的友情和对自然的感悟。
诗歌鉴赏:
《临高台送黎拾遗》是王维在送别友人时所作,整首诗简洁而意蕴深远,体现了作者对友人的依依惜别之情,同时也渗透出一种对生活和自然的哲思。诗的开头通过“临高台”这一空间的设定,形成了一个送别的场景,给人一种高远的感觉。而“川原杳何极”则描绘了一幅辽阔的自然画面,表达了无边无际的思念和对友人的牵挂。接下来的“日暮飞鸟还”,使用自然景象来比喻归家的旅人,同时也暗示了时间的流逝和生命的短暂,飞鸟的归巢象征着安全和归属。最后一句“行人去不息”,则反映出世事的不断流转与人事的无常,虽有不舍,但人生总要继续前行。
整首诗以自然景物为背景,富有哲理的情怀,展现了王维独特的诗风与深刻的情感,给人以深思。诗中的情景交融,既有对友人的关切,也有对人生和自然的感慨,展现了王维作为“诗中有画”的典范。
诗词解析:
逐句解析:
- 相送临高台:在高台上送别,设定了场景和离别的氛围。
- 川原杳何极:川流和原野都显得茫茫无尽,强调了视野的广阔和无边的思绪。
- 日暮飞鸟还:日落时分,归来的鸟儿,营造出一种温馨和归属感。
- 行人去不息:行人不断向前,暗示了离别的痛苦和生活的无尽追求。
修辞手法:
- 比喻:飞鸟归巢比喻归属感。
- 对仗:上下句形成对比,表现离别的悲伤与自然的宁静。
- 意象:高台、川原、飞鸟等自然意象,传达出诗人内心的情感。
主题思想:
整首诗表达了对友人的不舍,反映出人与自然和谐相处的美好,同时揭示了人生的无常与旅途的永恒,充满了哲理和思考。
意象分析:
意象词汇:
- 高台:象征送别的地点,寓意高远与期望。
- 川原:象征辽阔的自然,代表无尽的思念。
- 飞鸟:象征归属与安宁,表现归家的愿望。
- 行人:象征人生旅途,表现不停追求的状态。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“临高台”指的是什么?
A. 高山
B. 高地
C. 高台 -
“日暮飞鸟还”中的“飞鸟”象征什么?
A. 旅行者
B. 归属感
C. 离别 -
诗的主题是什么?
A. 友情
B. 自然
C. 离别
答案:
- C
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《送友人》
- 杜甫《赠花卿》
诗词对比:
李白的《送友人》同样表达了送别的情感,但更侧重于豪放的个性和对未来的期待;而王维则更细腻,关注自然与内心的感受,展现出一种宁静的美感。
参考资料:
推荐书目:
- 《王维诗文选》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》