意思解释
原文展示:
寻庐山崔征君 丘为 〔唐代〕
日高鸡犬静,门掩向寒塘。 夜竹深茅宇,秋亭冷石床。 住山年已远,服药寿偏长。 虚弃浮生者,相逢益自伤。
白话文翻译:
太阳高照,鸡犬无声,门扉半掩,面向寒冷的池塘。 夜晚的竹林深处,茅屋静谧,秋天的亭子里,石床冰凉。 在山中居住的岁月已经久远,服用药物使得寿命偏长。 虚度光阴的人,相遇时更加自伤。
注释:
- 日高:太阳升得很高,指时间已晚。
- 鸡犬静:形容环境非常安静,连鸡犬的声音都没有。
- 门掩:门半开着。
- 寒塘:寒冷的池塘。
- 夜竹:夜晚的竹林。
- 茅宇:茅屋。
- 秋亭:秋天的亭子。
- 冷石床:冰凉的石床。
- 住山:在山中居住。
- 服药:指服用药物。
- 寿偏长:寿命比一般人长。
- 虚弃:虚度,浪费。
- 浮生:指短暂的人生。
- 益自伤:更加感到悲伤。
诗词背景:
作者介绍: 丘为,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传至今,风格清新自然,多描写山水田园生活。这首诗《寻庐山崔征君》是丘为在寻访隐士崔征君时所作,表达了对隐逸生活的向往和对时光流逝的感慨。
创作背景: 这首诗是在丘为寻访庐山隐士崔征君时所作。诗中描绘了隐士居住环境的清幽,以及诗人对隐逸生活的向往和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘隐士居住环境的清幽,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中“日高鸡犬静,门掩向寒塘”描绘了一个宁静的早晨,鸡犬无声,门扉半掩,面向寒冷的池塘,营造出一种超脱尘世的氛围。“夜竹深茅宇,秋亭冷石床”则进一步描绘了夜晚的竹林深处,茅屋静谧,秋天的亭子里,石床冰凉,加深了隐逸生活的孤寂感。最后两句“住山年已远,服药寿偏长。虚弃浮生者,相逢益自伤”则表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对虚度光阴的自责和悲伤。
诗词解析:
逐句解析:
- “日高鸡犬静,门掩向寒塘”:描绘了一个宁静的早晨,鸡犬无声,门扉半掩,面向寒冷的池塘,营造出一种超脱尘世的氛围。
- “夜竹深茅宇,秋亭冷石床”:进一步描绘了夜晚的竹林深处,茅屋静谧,秋天的亭子里,石床冰凉,加深了隐逸生活的孤寂感。
- “住山年已远,服药寿偏长”:表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对长寿的渴望。
- “虚弃浮生者,相逢益自伤”:表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对虚度光阴的自责和悲伤。
修辞手法:
- 比喻:“日高鸡犬静”比喻环境的宁静。
- 拟人:“门掩向寒塘”赋予门扉以人的动作,增强了诗意。
- 对仗:“夜竹深茅宇,秋亭冷石床”对仗工整,增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗的中心思想是对隐逸生活的向往和对时光流逝的感慨。诗人通过对隐士居住环境的描绘,表达了对超脱尘世的渴望,同时通过对时光流逝的感慨,表达了对虚度光阴的自责和悲伤。
意象分析:
意象词汇:
- 日高:太阳升得很高,指时间已晚。
- 鸡犬静:形容环境非常安静,连鸡犬的声音都没有。
- 门掩:门半开着。
- 寒塘:寒冷的池塘。
- 夜竹:夜晚的竹林。
- 茅宇:茅屋。
- 秋亭:秋天的亭子。
- 冷石床:冰凉的石床。
- 住山:在山中居住。
- 服药:指服用药物。
- 寿偏长:寿命比一般人长。
- 虚弃:虚度,浪费。
- 浮生:指短暂的人生。
- 益自伤:更加感到悲伤。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“日高鸡犬静”描绘了什么时间的环境? A. 早晨 B. 中午 C. 晚上 D. 深夜
- “夜竹深茅宇”中的“茅宇”指的是什么? A. 茅草 B. 茅屋 C. 茅草地 D. 茅草堆
- 诗中“虚弃浮生者”表达了诗人对什么的感慨? A. 长寿 B. 隐逸生活 C. 时光流逝 D. 寒冷的池塘
答案:
- A. 早晨
- B. 茅屋
- C. 时光流逝
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》:同样描绘了山居生活的宁静和超脱尘世的感觉。
- 孟浩然《过故人庄》:描绘了田园生活的宁静和恬淡。
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》与丘为《寻庐山崔征君》:两首诗都描绘了山居生活的宁静和超脱尘世的感觉,但王维的诗更加注重自然景色的描绘,而丘为的诗则更加注重对隐逸生活的向往和对时光流逝的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了丘为的全部诗作,是研究丘为诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》:详细介绍了唐代诗歌的发展和特点,有助于理解丘为诗歌的背景和风格。