意思解释
原文展示:
次韵道元上人岁晚二首 其一
山踪迷落叶，天气正深冬。
崖雨添寒瀑，溪云向晚舂。
客凭临水阁，僧叩隔林钟。
倚杖无馀事，招猿下碧松。
白话文翻译：
山间的踪迹被落叶掩盖，天气恰逢深冬时节。
悬崖上的细雨增添了寒冷的瀑布，溪水中的云彩在傍晚时分被舂起。
一个客人倚靠在临水的阁楼上，僧人敲打着隔林的钟声。
我倚杖无事可做，招唤猿猴下到碧绿的松树旁。
注释:
- 山踪：山中小路或踪迹，指山间的景象。
- 迷：遮掩、隐没。
- 崖雨：悬崖的细雨。
- 寒瀑：寒冷的瀑布。
- 溪云：溪水上的云彩。
- 舂：捣打、搅动，这里指云彩在晚风下的变化。
- 临水阁：靠近水边的阁楼。
- 叩：敲打。
- 倚杖：用手杖支撑，表示倚靠。
- 招猿：呼唤猿猴。
典故解析:
在中国诗歌中，山水常作为寄托情感和表达思想的意象。诗中提到的“猿”常被视为孤独和思念的象征，结合冬季的景象，增添了一种凄凉感。
诗词背景:
作者介绍：陈镒，元代诗人，以山水诗著称，其作品常表现出对自然的细腻观察和深刻感悟。他的风格受前人影响，同时又融入个人特色。
创作背景：该诗写于岁末，正值严冬，体现了诗人对自然景色的敏锐感受以及对孤独生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的自然描写，展现了冬季的宁静与寒冷。开头两句通过“迷落叶”和“深冬”交织出一种萧瑟的氛围，表现出时光流逝带来的孤寂感。接下来，诗人用“崖雨”和“寒瀑”描绘了深山的冷峻景象，雨水与瀑布的结合，营造出一种阴郁的氛围。随后，诗人写到自己在临水阁中，既是对外界的观察，也是内心的独白，客人与僧人的相遇，似乎在暗示一种人与自然的和谐共处。最后一句“招猿下碧松”则以轻松的笔调结束，暗示了诗人虽身处孤独却仍与自然和谐相处的心态。整首诗蕴含着对生命的思考与对自然的热爱，情感深邃，意境悠远。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 山踪迷落叶：山间的路已被落叶覆盖，暗示失去和隐藏。
- 天气正深冬：强调时间的沉重感，冬季的寒冷。
- 崖雨添寒瀑：细雨落下，增添了瀑布的寒意，描绘了阴冷的景象。
- 溪云向晚舂：云彩在傍晚的风中翻滚，表现出自然的动感。
- 客凭临水阁：诗人自己作为客人，享受自然。
- 僧叩隔林钟：僧人的钟声远远传来，增添了孤独感。
- 倚杖无馀事：无所事事，表达一种无聊和思考的状态。
- 招猿下碧松：与自然互动，表现一种回归自然的心态。
-
修辞手法：
- 比喻：如“崖雨添寒瀑”，将雨水与瀑布结合，形象生动。
- 对仗：如“客凭临水阁，僧叩隔林钟”，形成音韵和谐。
-
主题思想：诗歌通过描绘自然的冷清和孤独，反映了诗人内心的宁静与思考，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。
意象分析:
- 山：象征着高远与孤独。
- 水：流动的溪水象征着时间的流逝。
- 云：变化无常，象征着人生的无常。
- 猿：孤独的象征，常用以表达思乡之情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“山踪迷落叶”的意思是什么？
- A. 山间的路被落叶覆盖
- B. 山的方向迷失
- C. 山中有很多落叶
- 答案：A
-
诗人所处的季节是？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 冬季
- 答案：C
-
诗中提到的“招猿”意在表达什么？
- A. 想要捕捉猿猴
- B. 与自然和谐相处
- C. 感到孤独
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了山水之美，但更侧重于秋天的宁静与温暖，而陈镒的作品则展现了冬季的凄清与孤寂。两者在意境上各有特色，反映了不同季节带来的情感体验。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》