意思解释
原文展示:
平槛晓波吴榜渡，绕城春树越禽飞。
白话文翻译：
全诗翻译: 清晨的波光在栏杆旁闪烁，吴地的船只在波光中渡过；春天的树木环绕着城池，越地的鸟儿在树间飞翔。
注释: 字词注释:
- 平槛：平直的栏杆。
- 晓波：清晨的波光。
- 吴榜：吴地的船桨，代指吴地的船只。
- 越禽：越地的鸟儿。
典故解析:
- 吴榜渡：吴地位于长江下游，古时常用“吴榜”代指吴地的船只。这里描绘的是吴地船只在清晨波光中的景象。
- 越禽飞：越地位于今浙江一带，古时常用“越禽”代指越地的鸟儿。这里描绘的是越地鸟儿在春天树木间的飞翔。
诗词背景: 作者介绍: 钱惟演，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。 创作背景: 这首诗描绘的是清晨和春天的景象，通过吴地和越地的自然元素，表达了诗人对自然美景的欣赏和宁静安详的心境。
诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了清晨和春天的美景，通过“平槛晓波”和“绕城春树”的意象，营造出一种宁静而生机勃勃的氛围。诗中的“吴榜渡”和“越禽飞”不仅增添了地域特色，也使得整个画面更加生动和具体。诗人通过对自然景色的细腻描绘，传达了对自然的热爱和对生活的宁静态度。整首诗语言清新，意境深远，展现了宋代诗人对自然美的独特感悟。
诗词解析: 逐句解析:
- 平槛晓波吴榜渡：这句诗描绘了清晨的波光在栏杆旁闪烁，吴地的船只在波光中渡过的景象。通过“平槛”和“晓波”的意象，营造出清晨的宁静和波光的美丽。
- 绕城春树越禽飞：这句诗描绘了春天的树木环绕着城池，越地的鸟儿在树间飞翔的景象。通过“绕城春树”和“越禽飞”的意象，展现了春天的生机和鸟儿的自由。
修辞手法:
- 比喻：通过“吴榜渡”和“越禽飞”的比喻，将吴地的船只和越地的鸟儿形象化，使得整个画面更加生动和具体。
- 对仗：诗中的“平槛晓波”和“绕城春树”形成了工整的对仗，增强了诗歌的节奏感和美感。
主题思想: 这首诗的主题是自然美景和宁静心境。通过对清晨和春天的自然景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的宁静态度。
意象分析: 意象词汇:
- 平槛：平直的栏杆，象征着宁静和稳定。
- 晓波：清晨的波光，象征着美丽和生机。
- 吴榜：吴地的船只，象征着地域特色和动态美。
- 越禽：越地的鸟儿，象征着自由和生机。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“吴榜”指的是什么？ A. 吴地的船只 B. 吴地的船桨 C. 吴地的树木 答案：A
-
诗中的“越禽”指的是什么？ A. 越地的鸟儿 B. 越地的船只 C. 越地的树木 答案：A
-
这首诗的主题是什么？ A. 自然美景和宁静心境 B. 战争和冲突 C. 爱情和思念 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：描绘了密州出猎的壮观场面，与钱惟演的这首诗相比，展现了不同的自然景色和情感表达。
诗词对比:
- 钱惟演《句》与王维《鸟鸣涧》：两首诗都描绘了自然景色，但钱惟演的诗更注重地域特色和动态美，而王维的诗则更注重静态美和禅意。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了钱惟演的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌的发展和特点进行了深入的研究，有助于理解钱惟演的诗作。