意思解释
原文展示:
人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 家铉翁 〔宋代〕 佩玉垂绅廊庙人,幽花小草岂其伦。 须知四海皆兄弟,淡泊论交处处亲。
白话文翻译:
全诗翻译: 这首诗描述了画中四种花卉象征的四类人,并表达了作者对于人际关系的看法。诗中,“佩玉垂绅廊庙人”指的是高官显贵,而“幽花小草”则指普通百姓。作者认为,尽管身份不同,但四海之内皆兄弟,应以淡泊的心态交往,这样处处都能感到亲切。
注释:
字词注释:
- 佩玉垂绅:指官员佩戴的玉饰和垂下的绅带,象征高官显贵。
- 廊庙人:指在朝廷中任职的人。
- 幽花小草:指生长在幽静地方的小花小草,比喻普通百姓。
- 岂其伦:怎能相提并论。
- 四海皆兄弟:出自《论语》,意指天下人都是兄弟。
- 淡泊论交:指以淡泊的心态交往。
典故解析:
- 四海皆兄弟:源自《论语·颜渊》:“君子和而不同,小人同而不和。”孔子认为,君子之间虽然有不同的意见,但仍能和谐相处,如同兄弟一般。
诗词背景:
作者介绍: 家铉翁,宋代诗人,生平不详,但从其诗作中可看出他关注社会现实,对人际关系有深刻的思考。
创作背景: 这首诗是家铉翁在看到一幅画有四种花卉的作品时,联想到社会各阶层人士,从而有感而发,写下这首诗,表达了他对平等交往的向往。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对比“佩玉垂绅廊庙人”与“幽花小草”,展现了社会不同阶层的存在。然而,作者并不认为这种身份的差异应该成为交往的障碍。他提出“须知四海皆兄弟”,强调了人与人之间的平等和亲和。这种淡泊的交往态度,不仅体现了作者的人文关怀,也反映了宋代社会对于和谐人际关系的追求。诗中的意象简洁而深刻,语言朴实而富有哲理,是一首值得深思的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“佩玉垂绅廊庙人”,通过描绘官员的服饰,象征了社会的高层。
- 第二句“幽花小草岂其伦”,以自然界的小花小草比喻普通百姓,表达了作者对不同阶层人士的看法。
- 第三句“须知四海皆兄弟”,引用了《论语》中的名言,强调了人与人之间的平等关系。
- 第四句“淡泊论交处处亲”,提出了以淡泊的心态交往,无论何处都能感到亲切。
修辞手法:
- 比喻:用“佩玉垂绅”比喻高官显贵,用“幽花小草”比喻普通百姓。
- 引用:引用《论语》中的“四海皆兄弟”,增强了论点的权威性。
主题思想:
- 诗歌的中心思想是提倡平等和淡泊的人际交往,强调不论身份如何,都应该以兄弟般的心态相处。
意象分析:
意象词汇:
- 佩玉垂绅:象征高官显贵。
- 幽花小草:象征普通百姓。
- 四海皆兄弟:象征人与人之间的平等和亲和。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“佩玉垂绅廊庙人”指的是什么? A. 普通百姓 B. 高官显贵 C. 文人墨客 D. 商人 答案:B
-
作者在诗中提出的交往态度是什么? A. 势利 B. 淡泊 C. 傲慢 D. 疏远 答案:B
-
“四海皆兄弟”出自哪部经典? A. 《孟子》 B. 《论语》 C. 《庄子》 D. 《道德经》 答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》:通过自然景象反映社会现实,与家铉翁的这首诗有相似之处。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与家铉翁的这首诗都通过自然景象来反映社会现实,但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑,而家铉翁的诗则更侧重于人际关系的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了家铉翁的这首诗,并提供了详细的注释和背景介绍。
- 《论语》:了解“四海皆兄弟”的出处和背景。