《少年游 题小景》

原文展示:

青山重叠绕回溪。空翠湿人衣。好似娇娥，晓临妆镜，石黛扫双眉。丹枫映水如漂锦，秋色误春姿。风振华林，满空灵籁，走上小亭时。

白话文翻译：

青山层叠，环绕着回流的溪水，空中的翠色湿润了人的衣服。好似那娇美的女子，清晨在妆镜前打扮，石黛般的眉毛轻轻扫过。丹红的枫叶映照着水面，如同漂浮的锦缎，秋天的色彩误了春日的姿态。微风吹动华美的林木，空中回荡着清灵的乐声，我走上了小亭子。

注释:

• 青山：形容山峦的青翠，表现自然的美丽。
• 空翠：指空中透出的青色，暗示清新湿润的环境。
• 娇娥：形容美丽的女子。
• 晓临妆镜：清晨打扮，形象生动。
• 石黛：一种黑色的石头，形容眉毛的颜色。
• 丹枫：红色的枫树，象征着秋天的到来。
• 灵籁：轻音乐的声音，表现自然的和谐美。

典故解析:

本诗中没有明显的典故，但“丹枫映水”可以联想到古代诗人描绘秋色的传统，表现了诗人对自然景物的细腻观察和感受。

诗词背景:

• 作者介绍：史鉴，明代诗人，字子藻，号松江，擅长山水田园诗，以清新自然、意境深远著称。
• 创作背景：这首诗创作于明代，正值文人对自然的热爱与探索，体现了诗人对山水之美的赞美和对生活的细腻感悟。

诗歌鉴赏：

这首《少年游 题小景》以细腻的笔触描绘了青山、溪水、丹枫等自然景物，展现了诗人对秋天的感慨与美的追求。开篇“青山重叠绕回溪”，构建了一个层次分明、立体感强的自然画面，令人感受到青山的巍峨与溪水的灵动。而“空翠湿人衣”则传达出一种清新、湿润的气息，仿佛置身于这幅画卷之中，身心都被自然洗净。接下来的描写中，诗人将美丽的女子与自然景色相结合，充满了生机与活力，展现了青春的气息与美的瞬间。“丹枫映水如漂锦”，更是将自然之美与艺术之美融合，表现了秋天的绚烂。整首诗在描绘自然的同时，流露出诗人内心的情感，营造出一种和谐、宁静的氛围，让人不禁沉醉于这幅山水画中，感受到生命的美好与乐趣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 青山重叠绕回溪：描绘青山的重叠与溪水的环绕，展现出自然的层次感。
  2. 空翠湿人衣：表现湿润的环境，令人感到清新。
  3. 好似娇娥，晓临妆镜：将自然与美的形象结合，生动形象。
  4. 石黛扫双眉：形象地描绘眉毛的颜色，增强了画面的美感。
  5. 丹枫映水如漂锦：红色枫叶与水面的映衬，表现出秋天的绚丽。
  6. 秋色误春姿：表达了季节交替的奇妙，仿佛秋天误了春天的美姿。
  7. 风振华林，满空灵籁：微风吹动林木，带来清新的空气与声音。
  8. 走上小亭时：结尾点出诗人活动的场景，给人一种身临其境的感觉。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“丹枫映水如漂锦”，将自然景色与艺术品相提并论。
  • 拟人：如“风振华林”，使自然更加生动。
  • 对仗：整首诗语言对仗工整，增强了音乐感。

• 主题思想：整首诗歌表达了对自然美的赞美与对生活的热爱，反映了诗人对青春与美好生活的向往。

意象分析:

• 青山：象征自然的永恒与壮丽。
• 溪水：代表流动的生命与清澈的心灵。
• 丹枫：秋天的象征，寓意着成熟与变迁。
• 小亭：人文与自然的结合，体现了诗人对自然的向往与思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“青山重叠”描绘的是哪种自然景象？

   • A. 高耸入云的山
   • B. 低矮的丘陵
   • C. 远处的沙漠
   • D. 没有提及

2. “丹枫映水如漂锦”中的“丹枫”代表什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维和史鉴的山水诗均表现出对自然的热爱，但王维侧重于哲理与境界，而史鉴则更注重细腻的描绘与情感的流露。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》