虞美人 其三

作者: 汪精卫 〔近代〕

原文展示：

空梁曾是营巢处，
零落年时侣。
天南地北几经过，
到眼剩山残水已无多。
夜深案牍明灯火，
阁笔凄然我。
故人热血不空流，
挽作天河一洗为神州！

白话文翻译：

这空荡的梁上曾经是我们的栖息之地，如今伴侣已经零落，年岁渐渐流逝。我们曾在南方和北方游历了多少地方，如今眼前只剩下光秃的山和干涸的水。夜深人静时，我在案上点着明亮的灯火，孤独地写着字，感到无比凄凉。昔日的朋友们曾为国家流下热血，他们的牺牲将化作天河，洗净这片神州大地。

注释：

• 空梁：指空荡荡的房梁，暗示失去的过往和伴侣。
• 营巢处：曾经栖息的地方，象征着温暖的家。
• 天南地北：形容经历了许多地方，象征漂泊与无归。
• 案牍：书案与文书，表示诗人夜晚写作的情境。
• 凄然：凄凉之感，表现诗人的心境。
• 故人热血：指逝去的朋友们为国家献出的生命。

典故解析：

• 天河：指银河，象征着浩瀚与团结，用于比喻故人的热血将化为洗净神州的力量。
• 神州：古代对中国的称呼，代表着国家与民族的情感。

诗词背景：

作者介绍：

汪精卫（1883-1944），字仲明，号逸仙，近现代著名政治家、诗人。早年参与辛亥革命，后任中华民国的政治要职，因其政治立场而备受争议。他的诗歌多表达对国家的忧虑与热爱。

创作背景：

该诗产生于汪精卫对国家命运的深切思考之际，反映了他对过去美好时光的怀念，以及对国家现状的忧虑与对未来的憧憬。

诗歌鉴赏：

《虞美人 其三》展现了诗人对失去的深切怀念和对国家的深情关怀。开篇以“空梁曾是营巢处”引入，便勾勒出一种孤独而凄凉的情感，房梁的空荡象征着曾经的温暖与陪伴的消逝。接下来的“零落年时侣”道出时间的流逝与朋友的逝去，令人感慨万千。

“天南地北几经过”，此句表达了诗人过往的漂泊经历，让人感受到人生的无常和变迁。随着景象的转变，“到眼剩山残水已无多”则展现了诗人对当前荒凉景象的无奈与心痛，既有对自然的描绘，也有对国家命运的隐喻。

夜深时的孤独写照“夜深案牍明灯火”，灯光下的孤独与凄凉，正是诗人心境的真实写照，暗示着他在国家动荡时期内心的挣扎与思考。后半部分转向对故人的追忆，“故人热血不空流”，表达了对牺牲者的敬仰与怀念，强调了为国家而献身的崇高精神。

结尾的“挽作天河一洗为神州”，展现了诗人希望通过故人的牺牲，来洗净国家的污浊与黑暗，为神州带来新的生机与希望，体现了强烈的爱国情怀与对未来的美好向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 空梁曾是营巢处：描绘诗人内心的孤寂与对往昔的怀念。
2. 零落年时侣：表达随着时间的流逝，昔日伴侣的逝去。
3. 天南地北几经过：反映诗人丰富的人生经历与漂泊感。
4. 到眼剩山残水已无多：感慨自然景观的荒凉，暗喻国家现状。
5. 夜深案牍明灯火：描绘孤独的写作情境，渲染内心的凄凉。
6. 阁笔凄然我：强调诗人内心的孤独与无奈。
7. 故人热血不空流：追忆为国捐躯的朋友，表达敬意。
8. 挽作天河一洗为神州：希望通过故人的精神，洗净国家的黒暗，重现光明。

修辞手法：

• 比喻：将故人的热血比作天河，寓意深远。
• 对仗：如“天南地北”与“山残水已无多”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：暗示山水的变化，赋予自然以情感，强化了诗的情绪表达。

主题思想：

整首诗反映了诗人对国家命运的深切忧虑与对过往美好时光的怀念，同时展现了他对故人牺牲的敬仰与未来的希望，情感真挚而深邃，具有强烈的爱国主义精神。

意象分析：

意象词汇：

• 空梁：象征着失去与孤独。
• 山残水：暗示国家的荒凉与贫困。
• 灯火：象征着希望与孤独的斗争。
• 故人热血：代表牺牲与爱国情怀。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“空梁曾是营巢处”表达了什么情感？ A. 怀念过去的温暖
   B. 对未来的期待
   C. 对自然的赞美

2. “故人热血不空流”中的“故人”指的是？ A. 朋友
   B. 家人
   C. 恩师

3. 诗歌的主题主要是： A. 对爱情的追忆
   B. 对国家的忧虑与希望
   C. 对自然景观的描写

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白 《将进酒》
• 毛泽东 《浪淘沙·北戴河》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》：同样表达了对生命的思考与对理想的追求，但更为豪放。
• 毛泽东的《浪淘沙·北戴河》：同样关注国家与历史，但在情感表达上更为激昂。

参考资料：

• 《汪精卫诗文集》
• 《近代诗词选读》
• 《中国现代文学史》