意思解释
原文展示: 白鸽 徐夤 〔唐代〕 举翼凌空碧,依人到大邦。粉翎栖画阁,雪影拂琼窗。振鹭堪为侣,鸣鸠好作双。狎鸥归未得,睹尔忆晴江。
白话文翻译: 展翅高飞于碧空之上,依附人来到大邦之地。粉色的羽毛栖息在画阁之中,雪白的身影轻拂着琼玉般的窗户。振翅的白鹭可作为伴侣,鸣叫的鸠鸟喜欢成双成对。亲近的海鸥尚未归来,看到你让我想起了晴朗的江面。
注释:
- 举翼:展翅飞翔。
- 凌空碧:飞翔在碧蓝的天空。
- 依人:依附于人,指鸽子被人驯养。
- 大邦:大国,指繁华的地方。
- 粉翎:粉红色的羽毛。
- 画阁:装饰华丽的楼阁。
- 雪影:形容鸽子白色的身影。
- 琼窗:美玉般的窗户,形容窗户的精美。
- 振鹭:振翅飞翔的白鹭。
- 鸣鸠:鸣叫的鸠鸟。
- 狎鸥:亲近的海鸥。
- 睹尔:看到你。
- 忆晴江:回忆晴朗的江面。
诗词背景: 作者介绍: 徐夤,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传较广,风格清新自然,善于描绘自然景物和表达个人情感。
创作背景: 这首诗描绘了一只白鸽的形象,通过鸽子的飞翔和栖息,表达了诗人对自由和美好生活的向往。诗中通过对鸽子的细腻描绘,反映了诗人内心的情感和对自然的热爱。
诗歌鉴赏: 这首诗以白鸽为载体,通过细腻的描绘展现了鸽子的美丽和自由。首句“举翼凌空碧”描绘了鸽子展翅高飞的壮丽景象,给人以自由和宽广的感受。接下来的“依人到大邦”则暗示了鸽子的驯养和它所处的繁华环境。诗中的“粉翎栖画阁,雪影拂琼窗”进一步以细腻的笔触描绘了鸽子的美丽形象,将其与华丽的建筑相映成趣。后两句“振鹭堪为侣,鸣鸠好作双”则通过对比,表达了诗人对和谐共处的向往。最后一句“狎鸥归未得,睹尔忆晴江”则抒发了诗人对自然和自由的深切怀念。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的向往和对自然的深情。
诗词解析: 逐句解析:
- “举翼凌空碧”:描绘鸽子展翅高飞的壮丽景象,表达了自由和宽广的感受。
- “依人到大邦”:暗示鸽子的驯养和它所处的繁华环境。
- “粉翎栖画阁”:细腻描绘鸽子的美丽形象,将其与华丽的建筑相映成趣。
- “雪影拂琼窗”:进一步以细腻的笔触描绘鸽子的美丽形象。
- “振鹭堪为侣”:通过对比,表达了诗人对和谐共处的向往。
- “鸣鸠好作双”:表达了诗人对和谐共处的向往。
- “狎鸥归未得”:抒发了诗人对自然和自由的深切怀念。
- “睹尔忆晴江”:抒发了诗人对自然和自由的深切怀念。
修辞手法:
- 比喻:如“雪影拂琼窗”中的“雪影”比喻鸽子的白色身影。
- 拟人:如“依人到大邦”中的“依人”赋予鸽子人的行为特征。
- 对仗:如“振鹭堪为侣,鸣鸠好作双”中的对仗结构,增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 整首诗通过描绘白鸽的形象,表达了诗人对自由和美好生活的向往,以及对自然和和谐共处的深切怀念。
意象分析: 意象词汇:
- 举翼:自由飞翔的意象。
- 凌空碧:广阔天空的意象。
- 粉翎:美丽羽毛的意象。
- 雪影:纯洁白色的意象。
- 振鹭:和谐共处的意象。
- 鸣鸠:和谐共处的意象。
- 狎鸥:亲近自然的意象。
- 忆晴江:美好回忆的意象。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“举翼凌空碧”描绘了什么景象? A. 鸽子在地面行走 B. 鸽子展翅高飞 C. 鸽子在水中游泳 答案:B
-
“粉翎栖画阁”中的“粉翎”指的是什么? A. 粉红色的羽毛 B. 粉红色的花朵 C. 粉红色的墙壁 答案:A
-
诗中“睹尔忆晴江”表达了诗人什么样的情感? A. 对战争的厌恶 B. 对自然的怀念 C. 对繁华的向往 答案:B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》:通过描绘春天的景象,表达了对国家和人民的深切关怀。
- 王维的《鸟鸣涧》:通过描绘山涧中的鸟鸣,表达了对自然和宁静生活的向往。
诗词对比:
- 徐夤的《白鸽》与杜甫的《春望》:两者都通过描绘自然景象,表达了对美好生活的向往,但徐夤的诗更侧重于个人情感的抒发,而杜甫的诗则更多地体现了对国家和人民的关怀。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了徐夤及其他唐代诗人的作品,是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》:提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏,有助于深入理解诗歌的内涵。