《扬州道上思念沈九娘》

原文展示:

《扬州道上思念沈九娘》 相思两地望迢迢，清泪临门落布袍。
杨柳晓烟情绪乱，梨花暮雨梦魂销。
云笼楚馆虚金屋，凤入巫山奏玉箫。
明日河桥重回首，月明千里故人遥。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对远方爱人的深切思念。两地相隔，遥望着对方，情感愈发浓烈，泪水不由自主地流下。清晨，杨柳依依，烟雾缭绕，心情变得纷乱；傍晚时分，梨花在雨中凋零，梦中的爱人也似乎逐渐消失。云雾笼罩着楚地的楼阁，金屋显得空虚，仿佛凤鸟入巫山演奏着悠扬的玉箫。明天再回到河桥时，月光下千里之外的故人依旧遥远。

注释:

• 相思：思念、相互思恋。
• 迢迢：形容路途遥远。
• 清泪：清楚而明亮的泪水，指思念的泪水。
• 杨柳晓烟：晨雾中的杨柳，营造出朦胧的氛围。
• 梨花暮雨：傍晚时的梨花在雨中，象征凄凉与忧伤。
• 云笼楚馆：云雾环绕的楚地楼阁，暗示思念的环境。
• 凤入巫山：借用神话传说中凤凰入巫山的意象，象征美好与向往。
• 明日河桥：未来的某一天，回首往事，充满期待与忧伤。

诗词背景:

• 作者介绍：唐寅（1470-1523），字伯虎，号六如居士，明代著名诗人、书画家，才子佳人的代表人物。他的诗词风格清新脱俗，情感真挚，常常反映个人情感与社会生活。
• 创作背景：这首诗作于唐寅对沈九娘的思念之际，沈九娘是他心中的爱人，诗中流露出对她的深情与眷恋，反映了唐寅在爱情与生活中的感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了作者对沈九娘深切的思念之情，诗中运用了大量生动的意象和细腻的情感描写。开头的“相思两地望迢迢”便将思念的主题直接呈现，表达了身处异地的孤独与无奈。接下来的“清泪临门落布袍”更是将这种情感推向高潮，泪水的流下仿佛是对深情的无声呐喊。

在意象的运用上，诗中提到的“杨柳晓烟”和“梨花暮雨”分别代表了清晨的美好与傍晚的凄凉，形成鲜明的对比，表现出思念的复杂情感。尤其是“云笼楚馆虚金屋”一句，既有对美好生活的向往，又暗含了现实的空虚与无奈。

最后两句“明日河桥重回首，月明千里故人遥”更是将诗的情感提升到了一个新的高度。回首往事，月明下的距离感让人倍感无奈，表达了对未来重聚的渴望与对现实的无力感。

整首诗在意象的选择、情感的表达上都极具艺术性，是唐寅情诗中的经典之作，既有个人情感的细腻描绘，又反映了那个时代人们普遍的情感体验。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 相思两地望迢迢：两人相隔遥远，思念之情愈发强烈。
  2. 清泪临门落布袍：眼泪流下，感情愈加真切，象征思念的痛苦。
  3. 杨柳晓烟情绪乱：清晨的杨柳与晨雾交织，代表着心情的复杂与纷乱。
  4. 梨花暮雨梦魂销：傍晚的梨花在雨中凋零，暗示梦境中的失落与伤感。
  5. 云笼楚馆虚金屋：楚地的楼阁被云雾笼罩，象征着空虚的爱情。
  6. 凤入巫山奏玉箫：借用神话意象，表达对美好爱情的向往与追求。
  7. 明日河桥重回首：未来的某一天再回首往事，充满期待。
  8. 月明千里故人遥：明月照耀下，故人的距离更显遥远，表达对重聚的渴望。

• 修辞手法：

  • 比喻：将思念比作泪水，增强情感的真实感。
  • 拟人：梨花在雨中凋零，赋予自然以情感。
  • 对仗：如“杨柳晓烟”与“梨花暮雨”，增强了诗歌的韵律美。

• 主题思想：整首诗围绕思念的主题展开，表达了作者对远方爱人沈九娘的深情款款，既有对美好爱情的向往，也有对现实无奈的感慨，展现了浓烈而细腻的情感。

意象分析：

• 杨柳：象征柔美与思念，常用来表达离别的情感。
• 梨花：代表着春天与美好，但在雨中凋零，暗示失落。
• 云笼：象征迷茫与空虚，反映内心的孤独。
• 凤与巫山：代表着理想与美好的追求，带有神话色彩。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“相思”意指什么？
     • A. 忧伤
     • B. 思念
     • C. 快乐
  2. “杨柳晓烟”描绘的是哪个时间的景象？
     • A. 晚上
     • B. 清晨
     • C. 中午
  3. “明日河桥重回首”表达了什么情感？
     • A. 期待
     • B. 无奈
     • C. 高兴

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李白《夜泊牛渚怀古》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》

• 诗词对比：

  • 唐寅与李白在思念主题上的表现有所不同，李白的《夜泊牛渚怀古》更多地表达了对历史的怀念，而唐寅则侧重于个人情感的直接表达，尽管两者都通过自然意象来传达情感。

参考资料：

• 《明代诗人唐寅研究》
• 《唐寅与他的情诗》