《蝶恋花八首 其八》

原文展示

凤幄秦筝声断续。
转轴悲欢，一往商弦促。
杂体江淹三十六。
为伊翻遍人间曲。
细雨檐花红簌簌。
不道樽前，点点凄心目。
看尽成阴芳树绿。
人天始信孤怀独。

白话文翻译

凤帐中，秦筝的声音时断时续，
转动着音轴，悲欢交织，一曲又一曲。
江淹的杂体诗有三十六首，
为了她，我翻遍了人间的所有曲子。
细雨中，檐下的花瓣红色飘坠，
不知酒杯前，泪点点滴入心目。
看尽了成荫的芳树绿意，
人们才开始相信我内心的孤独。

注释

• 凤幄：指华美的帐幕，常用来形容宫廷或贵族的生活。
• 秦筝：古代一种弦乐器，常用来表达哀伤或思念。
• 转轴：指乐器的调音部分，这里用来形容音乐的变换。
• 江淹：指南朝文学家江淹，擅长写杂体诗。
• 细雨檐花：指细雨中檐下的花，形象生动。
• 樽前：指酒杯前，暗示饮酒时的情境。
• 成阴芳树：形容树木繁茂，生机盎然。

诗词背景

作者介绍

白敦仁（1892-1959），字余庵，号子墨，近现代著名诗人，出生于福建。其诗风受传统文化熏陶，兼具个人情感与社会关怀，尤以词作见长。

创作背景

《蝶恋花八首 其八》创作于白敦仁对人生无常与感情孤独的感悟中，反映了他在特定历史时期对爱情和人生的思考。

诗歌鉴赏

这首《蝶恋花八首 其八》以细腻的情感与优美的意象，描绘了诗人对爱情的深刻思考与对孤独的感慨。开头的“凤幄秦筝声断续”便营造了一种哀婉的氛围，仿佛是在诉说着一种不可言喻的情感。音乐的断续体现了感情的波折，接着提到的“江淹三十六”则暗示了诗人在情感表达上的努力，他愿意为心爱之人翻遍人间的乐曲，显示出对爱情的执着与热爱。

诗中“细雨檐花红簌簌”描绘了一个雨中景象，暗示着离别的愁苦和内心的孤独，而“樽前，点点凄心目”则进一步揭示了诗人在饮酒时的感伤与落寞。最后的“人天始信孤怀独”将全诗推向高潮，展现了诗人的孤独与无奈，令人感受到一种深切的情感共鸣。

整首诗运用了丰富的意象与音韵美，展示了诗人在面对人生的苦乐时的思考与感悟，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

1. 凤幄秦筝声断续：描绘一种高雅的环境，暗示情感的起伏。
2. 转轴悲欢，一往商弦促：音乐的变化象征着感情的波动。
3. 杂体江淹三十六：表达对古人诗歌的敬仰，暗示自己的情感表达。
4. 为伊翻遍人间曲：为爱人而努力，展现出深厚的情感。
5. 细雨檐花红簌簌：细雨中的花瓣，象征着脆弱与淡淡的忧伤。
6. 不道樽前，点点凄心目：饮酒时的泪水，暗示内心的痛苦。
7. 看尽成阴芳树绿：经历了许多，见证了生命的繁华。
8. 人天始信孤怀独：深刻的孤独感，最终的自我认知。

修辞手法

• 比喻：如“凤幄”与“秦筝”，通过具体意象引申出抽象情感。
• 拟人：细雨和花瓣的描写，使自然景象具有人情味。
• 对仗：上下句之间的结构对称，富有音乐感。

主题思想

整首诗主要探讨了爱情的执着与孤独，表现了诗人内心深处的哀愁与对美好事物的渴望，同时也反映了人生的无常与苦涩。

意象分析

意象词汇

• 凤幄：象征奢华与美好，暗示对爱情的向往。
• 秦筝：代表音乐与情感的共鸣，传递情感的媒介。
• 细雨：象征忧伤与思念，带来柔和的感受。
• 樽前：酒的象征，暗示人与人之间情感的交流与孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“凤幄”指什么？ A. 一种乐器
   B. 华丽的帐幕
   C. 一种花卉
   D. 一种饮品

2. “细雨檐花红簌簌”中“红簌簌”描绘了什么样的场景？ A. 纷乱的思绪
   B. 飘落的花瓣
   C. 快乐的心情
   D. 沉重的雨水

3. 诗的最后一句表达了什么？ A. 对爱情的期盼
   B. 对孤独的认同
   C. 对友谊的珍惜
   D. 对生活的满意

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

白敦仁与李清照的词作都充满了对感情的思考，但白敦仁的表达更为直接与深沉，而李清照的则多了一份柔美与细腻。两者在情感的传递上各具特色，值得对比学习。

参考资料

• 《中国古典诗词选》
• 《白敦仁诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》