意思解释
原文展示:
乐府新诗 徐凝 〔唐代〕
一声卢女十三弦,早嫁城西好少年。 不羡越溪歌者苦,采莲归去绿窗眠。
白话文翻译:
全诗翻译: 这首诗描绘了一位名叫卢女的女子,她弹奏着十三弦的乐器,早早地嫁给了城西的一位优秀少年。她并不羡慕越溪边那些辛苦歌唱的女子,而是喜欢在采莲归来后,静静地躺在绿色的窗边休息。
注释:
字词注释:
- 卢女:诗中指一位女子,具体姓名不详。
- 十三弦:指一种有十三根弦的乐器,如古筝。
- 城西:指城市的西边。
- 越溪:地名,可能指某个具体的溪流。
- 歌者苦:指辛苦歌唱的女子。
- 绿窗:绿色的窗户,这里指女子休息的地方。
典故解析:
- 无明显典故。
诗词背景:
作者介绍: 徐凝,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传至今,风格清新自然,多描写生活细节和情感。
创作背景: 这首诗可能是在描述一位女子的生活状态和情感选择,通过对比她与越溪歌者的不同生活,展现了她的幸福和满足。
诗歌鉴赏:
这首诗通过简洁的语言和生动的意象,描绘了一位女子的生活片段。诗中的卢女,以其十三弦的乐器声为引,展现了她的艺术才华和生活选择。她选择了一个好少年,早早地嫁入城西,享受着平静而幸福的生活。与越溪边那些辛苦歌唱的女子相比,她更倾向于在采莲归来后,静静地躺在绿色的窗边休息,这不仅体现了她的生活态度,也反映了诗人对这种生活的赞美和向往。整首诗情感平和,语言流畅,通过对细节的描绘,传达了一种宁静和谐的生活美学。
诗词解析:
逐句解析:
- “一声卢女十三弦”:开篇即点明主题,卢女弹奏着十三弦的乐器,声音悠扬。
- “早嫁城西好少年”:紧接着描述卢女的婚姻生活,她早早地嫁给了一位优秀的少年。
- “不羡越溪歌者苦”:通过对比,表明卢女不羡慕那些在越溪边辛苦歌唱的女子。
- “采莲归去绿窗眠”:最后一句描绘了卢女的生活场景,她在采莲归来后,享受着宁静的休息时光。
修辞手法:
- 对比:通过卢女与越溪歌者的生活对比,突出了卢女的幸福和满足。
- 意象:使用“十三弦”、“绿窗”等意象,增强了诗歌的视觉和听觉效果。
主题思想: 整首诗的主题是赞美和向往一种宁静和谐的生活,通过卢女的生活选择,传达了对简单幸福生活的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 十三弦:象征着卢女的艺术才华。
- 绿窗:象征着宁静和休息的场所。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“卢女”是指什么? A. 一位女子 B. 一种乐器 C. 一个地名 D. 一种植物
-
诗中的“十三弦”是指什么? A. 一种乐器 B. 一种植物 C. 一种动物 D. 一种食物
-
诗中的“绿窗”象征着什么? A. 宁静的休息场所 B. 繁忙的工作场所 C. 热闹的集市 D. 荒凉的野外
答案:1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《江南曲》(李益):同样描绘了江南水乡的生活场景,可以与本诗进行对比阅读。
诗词对比:
- 《江南曲》与《乐府新诗》:两者都描绘了江南水乡的生活,但《江南曲》更多地展现了江南的繁华和热闹,而《乐府新诗》则更注重表现宁静和谐的生活。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了徐凝的全部诗作,是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》:详细介绍了唐代诗歌的发展和特点,有助于理解徐凝的诗作。