意思解释
原文展示:
华屋春将尽,纱窗日易昏。不知多少恨,相见与君言。
白话文翻译:
华美的房屋中春天即将结束,纱窗外的阳光渐渐昏暗。不知道有多少怨恨,只有在与你相见时才能倾诉。
注释:
- 华屋:华丽的房屋,象征着富贵与美好。
- 春将尽:春天即将过去,暗示时光流逝和美好事物的无常。
- 纱窗:用纱制成的窗户,透出暮色,营造出一种柔和而又略显忧伤的氛围。
- 日易昏:太阳渐渐落下,象征着一天的结束,也隐喻着希望的消逝。
- 多少恨:表达了内心深处的怨恨与不满,情感浓烈。
- 相见与君言:与心爱之人见面时,借此机会倾诉内心的情感。
诗词背景:
作者介绍:
吴鼎芳,明代诗人,因其诗作多表现个人情感与生活感悟而受到后人推崇。他的诗作常常融入对生活的细腻观察以及对自然的深刻理解,风格清新而富有情感。
创作背景:
《怨诗》写作于明代社会动荡、士人多有离愁别绪的时期,诗人通过对春天的感伤和对相见时的情感倾诉,表达了对时光流逝和人际关系的深切思考。
诗歌鉴赏:
《怨诗》通过简练的语言和深刻的情感表达了诗人对春天即将结束的惋惜和对相聚时光短暂的无奈。前两句“华屋春将尽,纱窗日易昏”描绘了一个日渐昏暗的春日场景,由此引发了对美好时光流逝的感慨。诗中“华屋”与“春”的结合,既象征着富贵与繁荣,又暗示着时间的无情。随着春天的结束,诗人的内心愈加沉重。
后两句“不知多少恨,相见与君言”则是情感的高潮,表达了诗人与友人或爱人间深厚的情感联系。在相见之时,诗人渴望倾诉内心的怨恨与不满,流露出一种强烈的情感需求。整首诗在情感上表现出一种深深的惆怅,同时又蕴含着对友谊或爱情的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- 华屋春将尽:描绘了一幅春天即将结束的画面,华丽的房屋内充满了春天的气息,但这种美好即将逝去。
- 纱窗日易昏:通过“纱窗”这一意象,表现出一种柔和而又忧伤的氛围,日落的景象也象征着希望的消失。
- 不知多少恨:诗人内心的怨恨与苦闷,似乎无法用言语表达,暗示着情感的复杂与深沉。
- 相见与君言:与心爱之人相见时,倾诉心中的感情,体现了人与人之间的情感连接。
修辞手法:
- 比喻:华屋比喻富贵的生活,春天比喻美好的时光。
- 对仗:上下句之间形成了明显的对仗,增强了诗的韵律感。
- 拟人:将“春”与“日”赋予人性化的特征,增强了情感的表达。
主题思想:
整首诗歌表达了对时光流逝的感慨和对情感的渴望,展现了一种深沉的忧伤与对美好事物的珍惜。诗人通过对春天的描绘,反映了人生的无常与情感的复杂。
意象分析:
意象词汇:
- 华屋:象征富贵、美好,代表着生活的优越。
- 春:象征希望、生命力,同时也暗示着短暂与无常。
- 纱窗:透出柔和的光影,象征着内心的细腻与脆弱。
- 日:象征时间的流逝与希望的消逝。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题:诗中提到“华屋”的意象象征什么?
- A. 贫穷
- B. 富贵与美好
- C. 自然环境
- D. 战争
-
填空题:诗的最后一句表达了诗人与____的情感联系。
-
判断题:该诗表达了对春天的期待与喜爱。(对/错)
答案:
- B
- 君
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》:同样表达了对时光与情感的思考。
- 杜甫《春望》:描绘了春天的美好与国家的动荡。
诗词对比:
- 吴鼎芳的《怨诗》与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处,都是对时间流逝与情感渴望的深刻描绘。李清照通过细腻的笔触表现出女性的柔情与无奈,而吴鼎芳则以简练的语言表达了深沉的怨恨与感伤。两者在情感的深度与表达方式上各有特色,值得深入对比与探讨。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词解析》
- 《诗词欣赏与鉴赏指南》