《同诸子哭张元易》

时间: 2025-01-19 19:45:45

盛德高名总是空,神明福善大朦胧。

游魂永永无归日,

流水年年自向东。

素帷旅榇乡关远,丹旐孤灯客舍中。

伯道共悲无后嗣,孀妻老母断根蓬。

意思解释

原文展示:

同诸子哭张元易
作者:刘商 〔唐代〕

盛德高名总是空,
神明福善大朦胧。
游魂永永无归日,
流水年年自向东。
素帷旅榇乡关远,
丹旐孤灯客舍中。
伯道共悲无后嗣,
孀妻老母断根蓬。


白话文翻译:

这首诗表达了对张元易的哀悼,盛德和高名最终都是空虚的,神明和福善的存在也显得模糊不清。游魂永远没有归宿的日子,像流水一样年年向东流去。白色的帷幕和旅人的棺木远离故乡,红色的旌旗和孤独的灯光映照在客舍之中。伯道和我一起悲伤,因他没有后嗣,孤独的妻子和年迈的母亲则已失去一切根基。


注释:

字词注释:

  • 盛德:指高尚的品德。
  • 高名:指显赫的名声。
  • 游魂:指死去的人的灵魂。
  • 永永无归:形容没有归宿,永远流浪。
  • 素帷:白色的帷幕,象征丧事。
  • 旅榇:指旅行中的棺材。
  • 丹旐:红色的旌旗,象征荣华或丧事中的标志。
  • 孤灯:形容寂寞的灯光。
  • 伯道:指诗人所称的朋友。
  • 无后嗣:没有子孙后代。
  • 孀妻:指失去丈夫的妻子。
  • 断根:比喻失去依靠。

典故解析:

  • 游魂:在古代文化中,灵魂常被认为是漂泊的,游魂无归是对死者的悲叹。
  • 丹旐:在古代,红色的旌旗常用于丧事,象征对逝者的追思与哀悼。

诗词背景:

作者介绍:

刘商,唐代诗人,生平不详,作品多以哀伤、怀古为主题,情感细腻,风格独特。他的诗歌常反映个人情感与社会现象,尤其擅长用简练的语言表达深邃的思想。

创作背景:

这首诗作于张元易去世后,作者与友人们一同悼念,表达对逝者的思念和对生命短暂的感慨。诗中充满对人生命运的思考,以及对家庭和亲人的忧虑。


诗歌鉴赏:

《同诸子哭张元易》是一首充满悲伤与哲思的悼亡之作。诗的开篇就揭示了人们对盛德与高名的反思,表明即便是高尚的德行和显赫的名声,最终也难免归于虚无。作者通过“游魂永永无归日”的描写,展现了对逝者灵魂的惋惜与无奈,死亡使得一切成空,给生者留下的只有对过往的追忆。

随着诗的推进,作者用“流水年年自向东”这一意象,象征着时间的不停流逝与生命的无常。白色的帷幕和旅人的棺木,无不传达出浓厚的丧事气氛,而“丹旐孤灯”则更添了孤寂感,似乎在诉说着逝者在世时的孤独与无助。

最后,诗人以“伯道共悲无后嗣,孀妻老母断根蓬”总结全篇,展现了逝者家庭的凄凉与无奈,唤起人们对生命脆弱的深刻思考。整首诗情感真挚,意境深远,令人感慨万千。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 盛德高名总是空:即使拥有高尚的品德和显赫的名声,最终也都是空虚的。
  2. 神明福善大朦胧:神明和福善的存在在此时显得模糊不清,给人以无奈感。
  3. 游魂永永无归日:游荡的灵魂没有归宿,暗示对生命的无常和失去的悲哀。
  4. 流水年年自向东:时间如流水般不断向前流逝,象征着生命的短暂和不可逆转。
  5. 素帷旅榇乡关远:白色的帷幕和旅人的棺材象征着丧事,表明故乡的遥远与思念。
  6. 丹旐孤灯客舍中:红色的旌旗和孤独的灯光营造出一种沉重的氛围,象征着孤单与哀悼。
  7. 伯道共悲无后嗣:朋友们共同悲伤,因张元易无子嗣,失去后代的延续。
  8. 孀妻老母断根蓬:逝者的妻子和母亲失去依靠,生活变得无助,象征着家庭的破裂。

修辞手法:

  • 比喻:将“游魂”比作无归的灵魂,表现对逝者的惋惜。
  • 对仗:诗中多处使用对仗手法,增强了诗的韵律感。
  • 意象:诗中用“流水”、“素帷”、“丹旐”等意象,营造出浓厚的哀伤气氛。

主题思想:

整首诗的主题围绕对张元易的哀悼,表达了对生命无常的思考,以及对家庭失去的深切悲痛。诗人通过对逝者与家庭的描绘,唤起读者对生死、亲情的深刻反思。


意象分析:

意象词汇:

  1. 盛德:象征着高尚的品德。
  2. 游魂:象征着逝去的灵魂与无归的哀伤。
  3. 流水:象征时间的流逝和生命的短暂。
  4. 素帷:象征丧事,带来悲哀的氛围。
  5. 丹旐:象征荣华与追思。
  6. 孤灯:象征孤独与失落。

互动学习:

诗词测试:

  1. 刘商是哪个朝代的诗人? A. 宋代
    B. 唐代
    C. 明代
    D. 清代

  2. “游魂永永无归日”中“游魂”的意思是?
    A. 旅行的灵魂
    B. 逝去的灵魂
    C. 幸福的灵魂
    D. 快乐的灵魂

  3. 诗中提到的“丹旐孤灯”主要表现了什么情感?
    A. 喜悦
    B. 哀伤
    C. 愤怒
    D. 无奈

答案:

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《夜泊牛渚怀古》 〔李白〕
  • 《黄鹤楼》 〔崔颢〕
  • 《红楼梦》中的诗词,体现对逝去的思念。

诗词对比:

  • 《夜泊牛渚怀古》与《同诸子哭张元易》都表现了对过去的追忆,但前者更侧重于对历史的感慨,后者则是对个人逝去的哀悼。
  • 《黄鹤楼》的“故人西辞黄鹤楼”与本诗的对逝者的追思相似,都是对生命无常的认知与感慨。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《唐代诗人刘商研究》
  • 《中国古典诗歌精华》