《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦…呈梦得》

原文展示

错落复崔嵬，苍然玉一堆。
峰骈仙掌出，罅坼剑门开。
峭顶高危矣，盘根下壮哉。
精神欺竹树，气色压亭台。
隐起磷磷状，凝成瑟瑟胚。
廉棱露锋刃，清越扣琼瑰。
岌嶪形将动，巍峨势欲摧。
奇应潜鬼怪，灵合蓄云雷。
黛润沾新雨，斑明点古苔。
未曾栖鸟雀，不肯染尘埃。
尖削琅玕笋，洼剜玛瑙罍。
海神移碣石，画障簇天台。
在世为尤物，如人负逸才。
渡江一苇载，入洛五丁推。
出处虽无意，升沉亦有媒。
拔从水府底，置向相庭隈。
对称吟诗句，看宜把酒杯。
终随金砺用，不学玉山颓。
疏傅心偏爱，园公眼屡回。
共嗟无此分，虚管太湖来。

白话文翻译

这首诗描绘了太湖石的奇异形状与独特风采。石头错落有致，像是一堆苍翠的玉石，尖峰像仙人的手掌伸出，缝隙宛如剑门开启。高峻的顶峰险峻无比，根系在下方盘旋，显得格外雄伟。它的气势压倒了竹林和亭台，隐约间呈现出磷光状，凝聚成瑟瑟的形态。其棱角分明，如锋利的刀刃，清脆的声音宛如敲击美玉。石头的形态似乎在动，巍峨的气势仿佛要将一切摧毁。奇特的形状似乎隐含着鬼怪的神秘，灵气与云雷相合。新雨滋润下，黛色如洗，古苔上点缀着斑驳的光影。它未曾栖息雀鸟，不愿沾染尘埃。尖削如琅玕笋，凹陷似玛瑙罍。海神移走了礁石，画障环绕着天台。它在世间如同美玉，令人仰慕，宛如有才华的人被世俗所困。渡江的苇草载着梦想，进入洛阳的五丁推。虽然出身无意，但升沉之间必有因果。它从水底拔起，置于相庭的隐蔽处。对称的诗句，适合举杯畅饮。最终随金石的磨砺而用，不学玉山的颓废。尽管心中偏爱，园公的目光总是回望。共叹这一份无缘，虚空的太湖石来临。

注释

• 错落复崔嵬：形状错落有致，雄伟高耸。
• 苍然玉一堆：如同一堆青翠的玉石。
• 峰骈仙掌出：尖峰像仙人的手掌伸展。
• 罅坼剑门开：缝隙如同剑门开启。
• 岌嶪形将动：形状仿佛在活动。
• 灵合蓄云雷：灵气与云雷相合，象征神秘与力量。
• 未曾栖鸟雀：未有鸟雀栖息，象征不受尘世影响。

诗词背景

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会关怀而闻名。其作品涵盖了诗、词、赋等多种体裁，尤其以诗歌成就卓著。

创作背景：这首诗是白居易回应思黯相公对太湖石的寄托之作，表现了他对自然景物的热爱和对艺术的追求。太湖石以其奇特的形状和美丽的外观而著称，白居易通过细腻的描写，表达了对这种自然奇观的赞美。

诗歌鉴赏

白居易的《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦…呈梦得》以细腻的笔触描绘了太湖石的独特美丽。全诗结构严谨，气韵生动，展现了诗人对自然山石的细致观察和深刻理解。诗中使用了丰富的比喻和拟人化手法，使得太湖石不仅仅是一个静态的物体，而是充满了生命与灵气的象征。诗的开头部分，通过对石头外形的生动描绘，引导读者进入一个神奇的世界，接着，诗人用“灵合蓄云雷”来暗示石头的神秘感，与自然的力量相结合，仿佛在诉说着自然的灵魂。最后，诗人在表达对太湖石的赞美时，也流露出对世俗的超然态度，这种超然与自我反省形成了鲜明的对比，展示了白居易对人生的思考与感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 错落复崔嵬：形状错落且高耸，展现出奇特的外形。
2. 苍然玉一堆：如同一堆青翠的玉石，形象生动。
3. 峰骈仙掌出：尖峰如仙人的手掌，寓意神秘与美丽。
4. 罅坼剑门开：裂缝如同剑门开启，增添了奇幻色彩。
5. 岌嶪形将动：石头的形态似乎在活动，表现出灵动之感。
6. 精神欺竹树：石头的气势压迫了周围的竹树，显示其巍峨。
7. 气色压亭台：石头的气色压过亭台，进一步强调其威势。
8. 未曾栖鸟雀：石头未曾栖息鸟雀，象征洁净与超然。
9. 在世为尤物：在世间如同美玉，令人仰慕。

修辞手法：

• 比喻：将太湖石比作玉石，增强其美感。
• 拟人：形容石头的形态似乎在活动，赋予其生命。
• 对仗：诗中对称的句子增强了节奏感和美感。

意象分析

意象词汇：

• 太湖石：象征自然的奇迹与艺术之美。
• 仙掌：象征神秘与超凡脱俗。
• 剑门：隐喻通往另一世界的入口，增加神秘感。
• 竹树、亭台：代表人间的安逸与自然的和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的石头形状如何？

   • A. 平坦
   • B. 错落有致
   • C. 圆润

2. 诗人如何形容石头的气势？

   • A. 微弱
   • B. 压倒一切
   • C. 平常

3. 太湖石在诗中象征什么？

   • A. 世俗的繁华
   • B. 自然的奇迹与艺术之美
   • C. 人生的无常

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》：同样表现了自然景观的雄伟与壮丽。
• 李白的《庐山谣》：对山水的描绘与抒情。

诗词对比：

• 比较白居易与王维的山水诗，白居易侧重于自然景物的细腻描写，而王维则更强调人与自然的和谐关系。两者各有千秋，展示了不同的艺术风格和情感基调。

参考资料

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》