《宿王昌龄隐居》

原文展示:

清溪深不测，隐处唯孤云。
松际露微月，清光犹为君。
茅亭宿花影，药院滋苔纹。
余亦谢时去，西山鸾鹤群。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个隐居的宁静环境，清澈的溪水深不可测，隐居的地方只有孤单的云彩。松树间透出微弱的月光，清冷的光辉依然照耀着你。我在茅草亭中宿夜，花影摇曳，药院里长满青苔的纹路。我也曾谢绝世间的喧嚣，向西山的鹤群告别。

注释:

• 清溪：清澈的溪水。
• 不测：无法测量的深度。
• 隐处：隐居的地方。
• 孤云：孤独的云，象征隐逸的情怀。
• 松际：松树间隙。
• 露微月：微弱的露水和月光。
• 清光：清澈的光辉。
• 药院：指药草的园地。
• 滋苔纹：青苔生长的纹路。
• 余亦谢时去：我也选择了离开这个尘世。
• 西山鸾鹤群：指向西山的鹤群，象征自由和隐逸。

诗词背景:

作者介绍：

常建（约689年－765年），唐代诗人，号隐居，晚年隐居于山林，崇尚自然，作品多表达隐逸之情和对自然的热爱。

创作背景：

该诗创作于常建隐居生涯，反映了他对隐逸生活的向往和对自然景色的热爱，表达了他对世俗纷扰的淡然态度和对清幽生活的追求。

诗歌鉴赏：

《宿王昌龄隐居》是一首描写隐居生活的五言古诗，常建通过细腻的描绘，传达出一种宁静、淡泊的生活情趣。诗中以“清溪”、“孤云”、“松际露微月”等意象构建出一个幽静的自然环境，反映出诗人对隐居生活的向往与追求。

诗的开篇“清溪深不测，隐处唯孤云”便展现了清澈溪水的深邃与隐居的孤独，传达了诗人对自然的热爱与向往。随后“松际露微月，清光犹为君”则描绘了月光透过松树之间洒落的景象，展现了诗人对隐居生活的珍视与欣赏。

后半部分“茅亭宿花影，药院滋苔纹”则将诗人日常生活的细节描绘得生动而真实，表现出对生活的淡然与对自然的亲近。最后一句“余亦谢时去，西山鸾鹤群”则进一步深化了诗的主题，表达了对世俗的告别和对自由生活的向往，展现了诗人高洁的情操。

整首诗语言简练，意境深远，充分体现了常建作为唐代隐逸诗人的独特风格，令人感受到一种宁静而深邃的心灵共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 清溪深不测：溪水清澈而深邃，无法测量其深度，象征自然的无穷与神秘。
2. 隐处唯孤云：隐居的地方只有孤独的云彩，表现隐者的孤独与宁静。
3. 松际露微月：松树间透出微弱的月光，营造出静谧的夜晚氛围。
4. 清光犹为君：这清冷的月光依然是为你而照，表现出诗人与自然的亲密关系。
5. 茅亭宿花影：在茅草亭中宿夜，花影摇曳，描绘出一个静谧的夜晚。
6. 药院滋苔纹：药草园中青苔生长的纹路，展现出生活细节与自然的和谐。
7. 余亦谢时去：我也选择告别这个浮躁的世界，表现出对世俗的拒绝。
8. 西山鸾鹤群：向西山的鹤群告别，象征着向自由与隐逸生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“孤云”比喻隐者的孤独。
• 拟人：如“清光犹为君”，赋予光辉以人性，增强情感。
• 对仗：如“茅亭宿花影，药院滋苔纹”，增强诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了常建对隐逸生活的向往，表现出对世俗的淡然与对自然的热爱，传达出一种高洁、淡泊的生活情怀。

意象分析:

意象词汇：

• 清溪：象征自然的无垠与纯净。
• 孤云：象征隐居者的孤独与自由。
• 松际露微月：象征静谧的夜晚与自然的和谐。
• 鸾鹤群：象征自由与高洁的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“清溪深不测”表达了什么意象？

   • A. 流动的水
   • B. 深邃的自然
   • C. 诗人的孤独
   • D. 生活的烦恼

2. “余亦谢时去”中的“谢”字意为？

   • A. 感谢
   • B. 辞别
   • C. 请求
   • D. 拒绝

3. 诗人在诗中描绘了哪些自然景象？

   • A. 山川河流
   • B. 花影青苔
   • C. 日出日落
   • D. 冬雪寒风

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《山中杂诗》王维

诗词对比：

• 《宿王昌龄隐居》与《山中杂诗》：两者都强调了隐居与自然的和谐，但常建的诗更偏重于对生活细节的描绘，而王维则更注重意境的空灵与哲理的思考。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》