《竹枝词 其五》

原文展示

竹枝词 其五
泥深一丈怯开门。
恶风恶雨恶梦魂。
才唤妇来又唤去，
斑鸠唤得也顽烦。

白话文翻译

这首诗描绘了一个深陷泥泞的环境，令人感到恐惧，不敢开门。恶劣的风雨和噩梦一般的心情交织在一起。刚刚叫来妻子，却又不得不让她离开，连斑鸠的叫声也让人觉得烦躁。

注释

• 泥深一丈：指泥水深达一丈，形容环境的恶劣，令人畏惧。
• 怯：害怕、怯懦。
• 恶风恶雨：形容天气极差，风雨交加。
• 恶梦魂：指噩梦，形容心情的不安和恐惧。
• 才唤妇来又唤去：刚叫来妻子又让她离开，表现主人公内心的矛盾。
• 斑鸠：一种鸟，常被用来象征哀伤。

典故解析

“斑鸠”在古代诗词中常常象征孤独和思念，诗人在这里用斑鸠的叫声来反映自己的烦躁和不安。

诗词背景

作者介绍

袁宏道（1568-1610），字中郎，号阮亭，明代著名诗人、散文家，倡导“性灵之说”，主张自然、真实的文学风格，与袁宗道、袁中道并称“三袁”。他在诗歌创作中常以忧国忧民的情怀和对现实的深刻思考著称。

创作背景

此诗写于明代社会动荡、民生困苦的背景下，诗人通过描写恶劣的自然环境和内心的烦躁，反映了对生活的无奈与苦闷。

诗歌鉴赏

《竹枝词 其五》通过生动的意象描绘了恶劣天气和内心的焦虑。诗的开头“泥深一丈怯开门”，给人以强烈的视觉冲击，深厚的泥水象征着生活的困境，令人感到无从应对。接下来的“恶风恶雨恶梦魂”，则是对自然与心理状态的双重描绘，恶劣的气候与内心的噩梦交织在一起，形成了一种压迫感。

“才唤妇来又唤去”这一句表现出诗人内心的矛盾与无奈，刚叫来妻子，却又因为外界的压力而不得不让她离去，体现出诗人对家庭和生活的深情牵挂。最后一句“斑鸠唤得也顽烦”，则将心中的烦躁具象化，通过斑鸠的叫声，表达出一种无尽的孤独与失落。

整首诗的情感在细腻的描写中渐渐流露，传达出一种对生活现状的无奈与对美好生活的渴望，恰如其分地体现了袁宏道的忧国忧民之情。

诗词解析

逐句解析

1. 泥深一丈怯开门：泥水深达一丈，令人畏惧，不敢轻易开门。
2. 恶风恶雨恶梦魂：恶劣的天气和内心的噩梦交织在一起，令人心神不宁。
3. 才唤妇来又唤去：刚叫来妻子却又让她离开，表现了内心的无奈和矛盾。
4. 斑鸠唤得也顽烦：斑鸠的叫声也让人感到烦躁，象征着内心的不安。

修辞手法

• 拟人：将“恶梦魂”拟人化，体现出内心的恐惧。
• 对仗：如“恶风恶雨”，增强了诗的节奏感。
• 象征：斑鸠的叫声象征孤独与烦恼。

主题思想

整首诗通过描绘恶劣的自然环境和诗人内心的烦躁，反映了对生活的无奈与对美好生活的渴望，体现了深刻的社会关怀。

意象分析

意象词汇

• 泥水：象征生活的困境和压迫感。
• 恶风恶雨：代表外界的压力与艰难。
• 斑鸠：象征内心的孤独与烦恼。

互动学习

诗词测试

1. 诗中表现的主要情感是什么？

   • A. 欢乐
   • B. 无奈
   • C. 愤怒
   • D. 失落

2. 下列哪一句体现了诗人对妻子的牵挂？

   • A. 恶风恶雨恶梦魂
   • B. 才唤妇来又唤去
   • C. 泥深一丈怯开门
   • D. 斑鸠唤得也顽烦

3. 诗中用来象征孤独的意象是：

   • A. 斑鸠
   • B. 妻子
   • C. 恶雨
   • D. 泥水

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样表达对生活和历史的思考。
• 杜甫《春望》：反映社会动荡与个人遭遇的诗作。

诗词对比

将袁宏道的《竹枝词 其五》与杜甫的《春望》进行对比，二者都反映了作者对生活困境的感受，但袁宏道的诗更侧重于个人内心的焦虑，而杜甫则更加强调对国家和社会的忧虑。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 袁宏道相关研究论文与著作。