意思解释
原文展示:
我年五十七，荣名得几许。
甲乙三道科，苏杭两州主。
才能本浅薄，心力虚劳苦。
可能随众人，终老于尘土。
白话文翻译：
我今年五十七岁，获得的荣誉和名声有多少呢？
科举考试的甲、乙、三道，苏州和杭州的官职也不过是如此。
我的才能原本就很浅薄，心力也感到虚劳和苦恼。
也许我只能像众人一样，终老在这尘世之中。
注释:
- 我年五十七：指作者的实际年龄。
- 荣名得几许：指获得的名声和荣誉有多少。
- 甲乙三道科：科举考试分为甲、乙、三道，指科举的不同等级。
- 苏杭两州主：指苏州和杭州的官职。
- 才能本浅薄：自己对自身才能的谦卑评价。
- 心力虚劳苦：心力疲惫，感到劳累和苦闷。
- 可能随众人：可能会跟随大多数人，没有特别的成就。
- 终老于尘土：终老在俗世中，意味着人生的平凡和无奈。
诗词背景:
作者介绍：
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，尤其擅长描写社会民生和个人情感。白居易一生经历了政治风波，身世起伏，晚年则更加关注个人的生活与感悟。
创作背景：
这首诗写作于白居易年过五十之时，正是他反思自己一生的阶段。诗中流露出对个人成就的自省，以及对人生无常的感慨，反映了他对荣华富贵的淡泊心态。
诗歌鉴赏：
白居易在这首诗中使用了简洁而深刻的语言，表达了对人生的思考和对个人成就的反省。整首诗的基调是沉重而又带着淡淡的无奈，尤其是在“才能本浅薄，心力虚劳苦”这两句中，白居易自我批评，承认自己与众多成功人士之间的差距。他并没有以激昂的语气来渲染自己的不满，而是以一种平和的态度，流露出对人生的无奈与释然。
从文学角度看，诗中不仅有对个人的反思，亦隐含了对社会的观察。白居易将自己的命运与科举、仕途联系在一起，指出了科举制度下的竞争与压力，同时也让人感受到当时社会的浮躁与功利。诗歌的最后一句“终老于尘土”，更是将个人的渺小与生命的短暂表露无遗，给读者留下了深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 我年五十七：直接交代年龄，设定了个人的反思背景。
- 荣名得几许：对荣誉的质疑，暗示个人成就的微薄。
- 甲乙三道科：提及科举制度，表达对仕途的思考。
- 苏杭两州主：具体化个人的仕途选择，暗示功名的局限。
- 才能本浅薄：自谦之言，承认自己的不足。
- 心力虚劳苦：表现内心的疲惫与困惑。
- 可能随众人：对自己平凡命运的接受。
- 终老于尘土：感叹生命的最终归宿，反映对生命意义的思考。
修辞手法：
- 对比：个人的浅薄才能与社会的功名进行对比，突显了自我价值的迷茫。
- 反问：通过提问的方式，表达了对荣誉的怀疑和对人生的思考。
- 隐喻：将“尘土”作为生命的归宿，隐喻人生的短暂和渺小。
主题思想：
整首诗表达了白居易对个人成就的深刻反思与自我谦卑，揭示了人生的无常与浮华。通过对荣誉与现实的对比，诗人展现了对世俗名利的淡泊，传达出一种对生命的思考与领悟。
意象分析：
意象词汇：
- 年：象征时间的流逝，反映人生的阶段。
- 荣名：象征社会地位和个人价值的实现。
- 科举：象征知识和才能的社会评价标准。
- 尘土：象征生命的终结和归宿，暗示人生的短暂与平凡。
互动学习：
诗词测试：
-
白居易在诗中提到的年龄是： A. 五十
B. 五十七
C. 六十 -
诗中提到的“苏杭”指的是： A. 两个地方
B. 两种物品
C. 两种人 -
作者对自己的才能的评价是： A. 很高
B. 中等
C. 浅薄
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
与杜甫《登高》对比，白居易的这首诗更显得内省与自谦，而杜甫则更多地表达了对国家和社会的忧虑。白居易的诗集中体现在个人生活中的反思，与杜甫的忧国忧民形成鲜明对比。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗文集》
- 《中国古代诗词研究》