《题贾氏林泉》

题贾氏林泉

作者: 聂夷中 〔唐代〕

原文展示:

市朝束名利，林泉系清通。
岂知黄尘内，迥有白云踪。
轻流逗密蓧，直干入宽空。
高吟五君咏，疑对九华峰。
我知种竹心，欲扇清凉风。
我知决泉意，将明济物功。
有琴不张弦，众星列梧桐。
须知淡澹听，声在无声中。
地非樵者路，武陵又何逢。
只虑迷所归，池上日西东。

白话文翻译：

市场上忙于名利，林间泉水却清幽通畅。
岂能想到在黄尘之中，竟然还有白云的踪迹。
轻流在密丛中逗留，直上天空的宽广。
我高歌五位君子的诗篇，似乎正对着九华山峰。
我知道种竹的心愿，想要扇动一阵清凉的风。
我知道泉水的意图，想要明亮地济世功德。
有琴却不弹弦，星星在梧桐上排列。
须知那淡泊的聆听，声音其实在无声之中。
这地方不是樵夫的道路，武陵又何能相逢。
我只担心迷失归路，池边的太阳从西走到东。

注释:

• 名利：指世俗的名声和利益。
• 黄尘：指尘世，象征繁华与喧嚣。
• 轻流：形容溪水轻缓流淌。
• 五君：指古代著名的诗人或雅士。
• 九华峰：指九华山，著名的道教和佛教圣地。
• 决泉：泉水的流出，象征自然的恩惠。
• 淡澹：淡泊宁静的状态。

诗词背景:

作者介绍: 聂夷中，唐代诗人，字子猷，号夷中，生于盛唐时期。他以山水田园诗著称，作品中常流露出对自然的热爱及对世俗生活的厌倦。

创作背景: 这首诗写于聂夷中隐居于林泉之地，表达了他对世俗名利的淡泊和对自然清幽生活的向往。在繁华的尘世中，他力求找到内心的宁静与安详。

诗歌鉴赏：

《题贾氏林泉》是一首体现诗人对自然的热爱与对世俗的反思的诗。诗的开头通过对“市朝束名利”的描绘，直接将世俗的喧嚣与内心的清静对比，表现出诗人对名利的厌倦。接着，诗人描述在黄尘之中仍能看到白云的踪迹，表现了在繁华中依然存在的自然美好。

全诗通过细腻的描写，将流水、竹子、泉水等自然景象与诗人的心境交织在一起。诗人在“高吟五君咏”的同时，也表现了他内心的孤独与渴望。诗的后半部分提到“有琴不张弦”，暗示诗人内心的宁静与对音乐的向往，强调了在深邃的自然中，声音的存在往往是无声的。

整首诗以丰富的意象和深邃的情感，展现了诗人对自然的崇敬和对世俗生活的超脱，传达出一种清新脱俗的生活态度。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 市朝束名利：描绘了商业繁华，强调世俗的追求。
  2. 林泉系清通：对比世俗与林泉的清幽，展现心灵的宁静。
  3. 岂知黄尘内，迥有白云踪：意外地在尘世中发现自然之美。
  4. 轻流逗密蓧：细致描写溪水的流动。
  5. 高吟五君咏：表现吟唱古人之诗的自豪感。
  6. 我知种竹心，欲扇清凉风：表明对宁静生活的渴望。
  7. 我知决泉意，将明济物功：表达对泉水流动的理解和渴望。
  8. 有琴不张弦：隐喻内心的情感没有得到表达。
  9. 须知淡澹听，声在无声中：强调静听的价值。
  10. 地非樵者路，武陵又何逢：表达对隐居生活的向往。
  11. 只虑迷所归，池上日西东：反思归属与迷失的主题。

• 修辞手法:

  • 对比：名利与清幽的对比，强化主题。
  • 比喻：如“声在无声中”，传达深刻的哲理。
  • 意象：通过竹、泉、琴等意象展现内心情感。

• 主题思想: 诗歌表现了诗人对自然的热爱和对世俗生活的超脱，强调心灵的宁静与对内在世界的追求。

意象分析:

• 竹：象征清雅与坚韧。
• 泉水：代表自然的恩赐与生命的源泉。
• 琴：象征内心的情感与艺术的追求。
• 白云：象征自由与宁静的境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 《题贾氏林泉》的作者是谁？ A. 李白
   B. 聂夷中
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“黄尘”象征什么？ A. 自然的清新
   B. 世俗的繁华与喧嚣
   C. 诗人的孤独
   D. 竹子

3. “有琴不张弦”意指什么？ A. 诗人对音乐的热爱
   B. 诗人内心情感未能表达
   C. 诗人不喜欢弹琴
   D. 诗人对世俗的厌倦

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比: 对比聂夷中的《题贾氏林泉》与王维的《鹿柴》，两者都表现了对自然的热爱，但聂夷中更强调对世俗的反思与超脱，而王维则更多展现自然的和谐美。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》