意思解释
原文展示:
从军 刘庭琦 〔唐代〕 朔风吹寒塞,胡沙千万里。陈云出岱山,孤月生海水。决胜方求敌,衔恩本轻死。萧萧牧马鸣,中夜拔剑起。
白话文翻译:
北风凛冽吹过边塞,沙漠无边无际。云层从泰山升起,孤独的月亮在海面上诞生。为了取得胜利,我们寻求敌人,感恩于心,不惧死亡。马儿在风中嘶鸣,夜半时分,我拔剑而起。
注释:
- 朔风:北风。
- 寒塞:寒冷的边塞。
- 胡沙:指沙漠。
- 陈云:云层。
- 岱山:泰山的别称。
- 孤月:孤独的月亮。
- 生海水:在海面上诞生。
- 决胜:取得胜利。
- 衔恩:心怀感激。
- 轻死:不惧怕死亡。
- 萧萧:形容风声或马鸣声。
- 牧马鸣:马的嘶鸣声。
- 中夜:半夜。
诗词背景: 作者介绍: 刘庭琦是唐代诗人,生平资料较少,但其诗作流传至今,显示出一定的文学才华。这首《从军》描绘了边塞战士的豪情壮志和对国家的忠诚。
创作背景: 这首诗可能是在诗人感受到边塞的严酷环境和战士们的英勇精神时创作的,旨在表达对战士们的敬意和对国家的热爱。
诗歌鉴赏: 这首诗通过描绘北风、沙漠、云层、月亮等自然景象,营造出边塞的荒凉与孤独感。诗中的“决胜方求敌,衔恩本轻死”表达了战士们为了胜利和国家不惜牺牲的决心。最后两句“萧萧牧马鸣,中夜拔剑起”则生动地描绘了战士们在夜半时分准备战斗的情景,充满了紧张和激昂的气氛。
诗词解析: 逐句解析:
- “朔风吹寒塞,胡沙千万里”:描绘了边塞的严寒和广阔的沙漠,营造出荒凉的氛围。
- “陈云出岱山,孤月生海水”:通过云层和月亮的意象,增加了诗的意境和美感。
- “决胜方求敌,衔恩本轻死”:表达了战士们的决心和忠诚,不惧怕死亡,只求胜利。
- “萧萧牧马鸣,中夜拔剑起”:生动地描绘了战士们准备战斗的情景,充满了紧张和激昂的气氛。
修辞手法:
- 比喻:“胡沙千万里”比喻沙漠的广阔无垠。
- 拟人:“孤月生海水”赋予月亮以生命,增加了诗的意境。
- 对仗:“决胜方求敌,衔恩本轻死”对仗工整,增强了语言的节奏感。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达战士们的英勇和对国家的忠诚,以及他们在边塞的艰苦环境中不畏艰难、勇于牺牲的精神。
意象分析:
- 朔风、胡沙:象征边塞的严酷环境。
- 陈云、孤月:增加了诗的意境和美感,象征孤独和坚韧。
- 牧马鸣、拔剑起:生动地描绘了战士们的战斗准备,象征勇气和决心。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“胡沙”指的是什么? A. 沙漠 B. 湖泊 C. 森林 D. 山脉
- “决胜方求敌,衔恩本轻死”表达了战士们的什么精神? A. 恐惧 B. 犹豫 C. 决心 D. 懒惰
- 诗中的“萧萧牧马鸣”描绘了什么情景? A. 战士们在休息 B. 战士们在战斗 C. 战士们在准备战斗 D. 战士们在庆祝胜利
答案:1. A 2. C 3. C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王昌龄的《出塞》:同样描绘了边塞的战士和他们的英勇精神。
- 王之涣的《登鹳雀楼》:虽然主题不同,但同样展现了壮丽的自然景象和诗人的豪情。
诗词对比:
- 与王昌龄的《出塞》对比,两者都描绘了边塞的战士,但刘庭琦的诗更注重表达战士的内心情感和决心。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了刘庭琦的诗作和其他唐代诗人的作品。
- 《中国古代文学史》:详细介绍了唐代文学的背景和特点。