意思解释
原文展示:
草白露初晓,好鸟啼高林。篱下水流急,门前山气深。花光迷近甸,柳色映遥岑。春物自鲜萦,但伤离乱心。还成骑马出,恻怆望城阴。
白话文翻译:
清晨,草地上露水初凝,白茫茫一片,美丽的鸟儿在高高的树林中啼叫。篱笆下的水流湍急,门前的山峦笼罩着深邃的气息。近处的花儿光彩夺目,远处的柳树映衬着遥远的山峰。春天的景物自然鲜艳动人,但我心中却因离乱而感到悲伤。最终还是骑马外出,心中充满悲痛地望着城墙的阴影。
注释:
- 草白露初晓:指清晨草地上露水初凝,呈现出白色。
- 好鸟啼高林:美丽的鸟儿在高高的树林中啼叫。
- 篱下水流急:篱笆下的水流湍急。
- 门前山气深:门前的山峦笼罩着深邃的气息。
- 花光迷近甸:近处的花儿光彩夺目,令人迷醉。
- 柳色映遥岑:远处的柳树映衬着遥远的山峰。
- 春物自鲜萦:春天的景物自然鲜艳动人。
- 但伤离乱心:但我心中却因离乱而感到悲伤。
- 还成骑马出:最终还是骑马外出。
- 恻怆望城阴:心中充满悲痛地望着城墙的阴影。
诗词背景:
作者介绍: 张嵲(1096-1148),字巨山,南宋诗人,文学家。他的诗歌风格清新自然,善于描绘自然景物,同时也表达了对时局的忧虑和对个人命运的感慨。这首诗描绘了春天早晨的景色,同时透露出作者因时局动荡而感到的悲伤和无奈。
创作背景: 这首诗创作于南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁,作者身处其中,感受到了时代的苦难和个人命运的无奈。诗中通过对春天早晨景色的描绘,抒发了作者内心的悲伤和对和平生活的向往。
诗歌鉴赏:
这首诗以清晨的景色为背景,通过细腻的笔触描绘了春天的生机与美丽。草地上的露水、高林中的鸟啼、篱笆下的水流、门前的山气,以及近处的花光和远处的柳色,构成了一幅生动的春晨图景。然而,在这美好的自然景物中,作者却感到了深深的悲伤,这种悲伤源于时局的动荡和个人命运的无奈。诗的最后两句“还成骑马出,恻怆望城阴”,表达了作者在面对现实困境时的无奈和悲痛,同时也透露出对和平生活的渴望。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 草白露初晓:描绘清晨草地上露水初凝的景象,白色露水象征着清晨的清新和宁静。
- 好鸟啼高林:美丽的鸟儿在高高的树林中啼叫,增添了清晨的生机和活力。
- 篱下水流急:篱笆下的水流湍急,形象地描绘了水流的动态美。
- 门前山气深:门前的山峦笼罩着深邃的气息,营造出一种宁静而深远的氛围。
- 花光迷近甸:近处的花儿光彩夺目,令人迷醉,展现了春天的鲜艳和美丽。
- 柳色映遥岑:远处的柳树映衬着遥远的山峰,形成了远近对比的视觉效果。
- 春物自鲜萦:春天的景物自然鲜艳动人,强调了春天的生机和美丽。
- 但伤离乱心:但我心中却因离乱而感到悲伤,转折表达了作者内心的痛苦和无奈。
- 还成骑马出:最终还是骑马外出,表达了作者面对现实的决心和行动。
- 恻怆望城阴:心中充满悲痛地望着城墙的阴影,抒发了作者对时局的忧虑和对和平生活的渴望。
修辞手法:
- 比喻:如“草白露初晓”中的“草白”比喻清晨草地上露水的白色。
- 拟人:如“好鸟啼高林”中的“啼”赋予鸟儿以人的情感和动作。
- 对仗:如“花光迷近甸,柳色映遥岑”中的“花光”与“柳色”、“近甸”与“遥岑”形成对仗,增强了诗歌的节奏感和美感。
主题思想: 这首诗通过对春天早晨景色的描绘,抒发了作者内心的悲伤和对和平生活的向往。诗中自然景物的美丽与作者内心的悲伤形成鲜明对比,表达了作者对时局动荡的忧虑和对个人命运的无奈。
意象分析:
- 草白露初晓:清晨草地上露水的白色,象征着清新和宁静。
- 好鸟啼高林:高林中的鸟啼,增添了清晨的生机和活力。
- 篱下水流急:篱笆下的水流,形象地描绘了水流的动态美。
- 门前山气深:门前的山峦,营造出一种宁静而深远的氛围。
- 花光迷近甸:近处的花儿,展现了春天的鲜艳和美丽。
- 柳色映遥岑:远处的柳树,形成了远近对比的视觉效果。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“草白露初晓”描绘的是什么景象? A. 清晨草地上露水初凝 B. 夜晚草地上露水初凝 C. 清晨草地上霜降 D. 夜晚草地上霜降 答案:A
-
诗中“好鸟啼高林”中的“啼”是什么意思? A. 唱歌 B. 啼哭 C. 啼叫 D. 啼鸣 答案:C
-
诗中“花光迷近甸”中的“迷”是什么意思? A. 迷惑 B. 迷醉 C. 迷失 D. 迷恋 答案:B
-
诗中“但伤离乱心”表达了作者什么样的情感? A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 平静 答案:B
-
诗中“恻怆望城阴”中的“恻怆”是什么意思? A. 悲伤 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 平静 答案:A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫《春望》:同样描绘了春天的景色,但更多地表达了对时局的忧虑和对国家的关切。
- 王维《山居秋暝》:描绘了山居的宁静景色,表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 张嵲《村居早出》与杜甫《春望》:两者都描绘了春天的景色,但张嵲的诗更多地表达了个人的悲伤和无奈,而杜甫的诗则更多地表达了对国家的关切和对时局的忧虑。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张嵲的诗歌,并提供了详细的注释和解析。
- 《宋诗鉴赏辞典》:提供了对宋代诗歌的全面鉴赏和分析,有助于深入理解张嵲的诗歌。