意思解释
原文展示:
望到今宵喜定嗔，一年此夕说相亲。
天仙遇合犹如此，何况浮萍握手人。
白话文翻译：
今夜的欢喜与愤怒交织，一年一度的这个夜晚诉说着情谊。
天上的仙人能够相遇如此，何况是那浮萍般的人握手相见。
注释:
- 今宵：今夜。
- 喜定嗔：喜悦与愤怒交织的状态。
- 一年此夕：指的是每年七夕这个特定的夜晚。
- 说相亲：形容在这个夜晚，情侣之间的情感交流。
- 天仙：指天上的仙女或神仙。
- 浮萍：比喻漂泊不定的人。
典故解析:
七夕节源于牛郎织女的传说。每年农历七月初七，牛郎与织女在鹊桥相会，因此这个节日也被称作“乞巧节”。诗中提到的“天仙遇合”正是对这个爱情故事的暗示，表达了人间爱情的渴望与追求。
诗词背景:
作者介绍:
张乔，明代诗人，风格多样，以细腻和情感丰富著称。他的诗歌常常融入生活的细节，表达对人情世故的思考。
创作背景:
这首诗创作于七夕节，正值牛郎织女相会之际，诗人借此契机表达对爱情的向往与思索，反映出人们对于情感的认同和追求。
诗歌鉴赏：
这首《七夕 其二》通过描绘七夕节的情景，展现了诗人对爱情的深刻理解。开头一句“望到今宵喜定嗔”，在简短的字句中，凝聚了复杂的情感：喜悦与愤恨并存，似乎暗示了爱情中的矛盾与不易。接着，诗人提到“一年此夕说相亲”，让人联想到每年一次的期待与重聚，这种情感的每年轮回，既有甜蜜又有无奈。
“天仙遇合犹如此”一语，进一步升华了爱情的主题，将人间的爱情与天上的仙人相遇进行对比，彰显了爱情的珍贵与美好。最后一句“何况浮萍握手人”则引发深思，浮萍象征着漂泊与无根，诗人或许在表达对那些寻求真爱的人的同情与理解，暗示着即便生活如浮萍般不定，依然值得去追求那一瞬间的联系与温暖。
整首诗将传统文化与个人情感结合，既有对爱情的赞美，同时也流露出对爱情脆弱性的思考，情感真挚，意境深远。
诗词解析:
逐句解析:
- 望到今宵喜定嗔：今夜的情感既有喜悦，又有少许不满。
- 一年此夕说相亲：在这特别的夜晚，情侣们彼此倾诉情感。
- 天仙遇合犹如此：即使是仙人相聚，情感的复杂性依然存在。
- 何况浮萍握手人：相比于仙人，我们这些漂泊的人更应珍惜这份短暂的相遇。
修辞手法:
- 对比：将人间的爱情与天上仙人的相遇进行对比，提升了诗的意境。
- 比喻：将人比作“浮萍”，生动地表现出生活的漂泊与不定。
主题思想:
这首诗通过描述七夕这一节日，表达了对爱情的渴望和思考，探讨了人间情感的复杂性和脆弱性，反映了对真挚情感的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 今宵：象征着浪漫与期待。
- 天仙：代表着理想与完美的爱情。
- 浮萍：象征着生活的无常与人们的漂泊，隐含对爱情稳定性的渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
“今宵”指的是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 七夕节
- C. 春节
-
诗中提到的“天仙”象征什么？
- A. 理想的爱情
- B. 朋友
- C. 家人
-
诗中“浮萍”主要表达了什么？
- A. 安定
- B. 漂泊与无根
- C. 财富
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》 - 杜甫
- 《鹊桥仙》 - 秦观
诗词对比:
- 《七夕》 - 牛郎织女的传说：与张乔的《七夕 其二》相比，牛郎织女的故事更加侧重于爱情的忠贞与磨难，而张乔的诗则更多地探讨了爱情中的复杂情感与生活的无常。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《中国古代诗词选读》
- 《诗词鉴赏与解析》