《杂曲歌辞。长安少年行十首》

原文展示

《杂曲歌辞·长安少年行十首》 —— 李廓 〔唐代〕

金紫少年郎，绕街鞍马光。
身从左中尉，官属右春坊。
刬戴扬州帽，重熏异国香。
垂鞭踏青草，来去杏园芳。
追逐轻薄伴，闲游不著绯。
长拢出猎马，数换打球衣。
晓日寻花去，春风带酒归。
青楼无昼夜，歌舞歇时稀。
日高春睡足，帖马赏年华。
倒插银鱼袋，行随金犊车。
还携新市酒，远醉曲江花。
几度归侵黑，金吾送到家。
好胜耽长行，天明烛满楼。
留人看独脚，赌马换偏头。
乐奏曾无歇，杯巡不暂休。
时时遥冷笑，怪客有春愁。
遨游携艳妓，装束似男儿。
杯酒逢花住，笙歌簇马吹。
莺声催曲急，春色讶归迟。
不以闻街鼓，华筵待月移。
赏春惟逐胜，大宅可曾归。
不乐还逃席，多狂惯衩衣。
歌人踏月起，语燕卷帘飞。
好妇惟相妒，倡楼不醉稀。
戟门连日闭，苦饮惜残春。
开琐通新客，教姬屈醉人。
请歌牵白马，自舞踏红茵。
时辈皆相许，平生不负身。
新年高殿上，始见有光辉。
玉雁排方带，金鹅立仗衣。
酒深和碗赐，马疾打珂飞。
朝下人争看，香街意气归。
游市慵骑马，随姬入坐车。
楼边听歌吹，帘外市钗花。
乐眼从人闹，归心畏日斜。
苍头来去报，饮伴到倡家。
小妇教鹦鹉，头边唤醉醒。
犬娇眠玉簟，鹰掣撼金铃。
碧地攒花障，红泥待客亭。
虽然长按曲，不饮不曾听。

白话文翻译

《长安少年行十首》描绘了一位身居高位的年轻贵族在长安春日的生活场景。他骑马游玩，身着华丽，沉醉于春光和酒意之中，交际应酬，享受着繁华的都市生活。诗中描述了他在春日的游乐、饮酒、与歌舞妓女的交往，展现了一种无忧无虑的生活态度。然而，诗中也隐含了对这种生活的反思与批判，表现出一种对人生短暂、青春易逝的感慨。

注释

• 金紫少年郎：指身穿金紫色衣服的年轻人，象征官宦子弟。
• 左中尉和右春坊：这两者都是官职，表明其身份地位。
• 扬州帽：一种帽子，流行于当时的扬州，象征繁华与时尚。
• 杏园芳：杏花盛开的园子，象征春天的美景。
• 青楼：指妓院，代表当时的风月场所。
• 金吾：指夜间巡逻的官员，表明时间的流逝。
• 唱歌、饮酒：展示了当时的社交生活。

诗词背景

作者介绍：李廓，唐代诗人，生平不详，作品多描绘当时的生活风貌和社会风俗，擅长表现年轻人的生活状态。

创作背景：唐代是中国历史上一个繁荣的时代，经济和文化都非常兴盛，尤其是长安作为当时的都城，聚集了大量的文人、商贾和艺术家。李廓的这首诗反映了那个时代年轻人的生活方式及其对享乐的追求。

诗歌鉴赏

《长安少年行十首》通过丰富的细节描绘，生动地展现了一位年轻贵族在春日长安的生活。开头几句便描绘出主角的华丽外表与高贵身份，接着通过各种生动的场景，如骑马游玩、饮酒作乐、与妓女交往等，展现出他无忧无虑的生活态度。然而，诗中也暗含着对这种生活的反思，尤其是对青春易逝、人生短暂的感慨。诗人在描绘繁华的同时，也让人感受到一丝淡淡的忧伤。春日的美好与生活的空虚形成鲜明对比，使整首诗在欢快的表象下透出一丝沉重的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 金紫少年郎，绕街鞍马光：描绘了年轻贵族骑马在街上游玩的场景，金紫色的衣服象征其高贵身份。
2. 身从左中尉，官属右春坊：说明他的身份是官宦子弟，地位显赫。
3. 刬戴扬州帽，重熏异国香：形容他的时尚打扮，显示出流行文化的影响。
4. 垂鞭踏青草，来去杏园芳：骑马在春日的草地上游玩，享受春天的气息。

修辞手法：

• 对仗：如“金紫少年郎，绕街鞍马光”，工整且富有音韵美。
• 比喻：如“春色讶归迟”，形象地表达春天的美好与人生的匆忙。

主题思想： 整首诗通过描绘年轻人的奢华生活，反映出对青春的珍惜与对人生短暂的思考，表达了一种对享乐与空虚的辩证关系。

意象分析

• 马：象征权力与地位。
• 酒：代表享乐与放纵。
• 春：象征青春与生命的美好。
• 妓女：反映社会风尚与人情冷暖。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“金紫少年郎”指的是哪类人？

   • A. 农民
   • B. 官宦子弟
   • C. 商人
   • D. 学者

2. “晓日寻花去”中描绘的场景是？

   • A. 春游
   • B. 冬眠
   • C. 秋收
   • D. 夏游

3. 诗中所描述的“青楼”指的是什么地方？

   • A. 餐馆
   • B. 书院
   • C. 妓院
   • D. 茶馆

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，李廓的这首诗更侧重于描绘年轻人的生活状态，而李白则强调了人生的豪情与酒醉后的感慨。两者在主题上都涉及享乐，但表达方式与情感基调各有不同。

参考资料

1. 诗词鉴赏类书籍：如《唐诗三百首》《唐诗鉴赏辞典》
2. 相关研究论文：如关于唐代文学的研究资料。