《送从叔尉渑池》

时间: 2025-01-01 18:07:52

同登科第皆清列,尚爱东畿一尉闲。

虽有田园供海畔,

且无宗党在朝班。

甘贫只为心知道,晚达多缘性好山。

白首青衫犹未换,又骑羸马出函关。

意思解释

原文展示:

送从叔尉渑池 顾非熊 〔唐代〕

同登科第皆清列,尚爱东畿一尉闲。 虽有田园供海畔,且无宗党在朝班。 甘贫只为心知道,晚达多缘性好山。 白首青衫犹未换,又骑羸马出函关。

白话文翻译:

我们一同登科及第,都是清廉之士,你仍然喜爱东畿这个闲散的尉官职位。 虽然有田园可以供养在海畔,但你没有宗族党派在朝廷中。 甘愿贫穷只因为内心明白,晚年的成功多是因为性格喜爱山川。 白发苍苍,青衫依旧未换,又骑着瘦弱的马出函关。

注释:

  • 同登科第:一同通过科举考试。
  • 清列:清廉的行列。
  • 东畿:指东部的地区。
  • 一尉:一个尉官的职位。
  • 田园供海畔:指有田园可以供养。
  • 宗党:宗族和党派。
  • 甘贫:甘愿贫穷。
  • 晚达:晚年达到成功。
  • 羸马:瘦弱的马。
  • 函关:指函谷关。

诗词背景:

作者介绍: 顾非熊,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传至今,风格清新自然,多写景抒情。此诗是顾非熊送别其从叔赴任渑池尉的作品,表达了对从叔的敬佩和对其未来的祝愿。

创作背景: 此诗创作于唐代,当时科举制度盛行,诗人与其从叔同登科第,但诗人从叔选择了一个闲散的尉官职位,诗人对此表示敬佩,并对其未来的生活和仕途表示关切。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对从叔选择闲散职位的描述,展现了诗人对其从叔的敬佩和对其未来的祝愿。诗中“甘贫只为心知道,晚达多缘性好山”一句,表达了从叔甘愿贫穷,只因内心明白,晚年的成功多是因为性格喜爱山川。这种对自然和闲适生活的向往,反映了唐代士人对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,通过对从叔的描述,传达了对闲适生活的向往和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 同登科第皆清列:诗人与其从叔一同通过科举考试,都是清廉之士。
  2. 尚爱东畿一尉闲:从叔仍然喜爱东畿这个闲散的尉官职位。
  3. 虽有田园供海畔:虽然有田园可以供养在海畔。
  4. 且无宗党在朝班:但你没有宗族党派在朝廷中。
  5. 甘贫只为心知道:甘愿贫穷只因为内心明白。
  6. 晚达多缘性好山:晚年的成功多是因为性格喜爱山川。
  7. 白首青衫犹未换:白发苍苍,青衫依旧未换。
  8. 又骑羸马出函关:又骑着瘦弱的马出函关。

修辞手法:

  • 对仗:诗中多处使用对仗,如“同登科第皆清列”与“尚爱东畿一尉闲”,“虽有田园供海畔”与“且无宗党在朝班”。
  • 比喻:“白首青衫犹未换”比喻从叔年老但仍保持初心。

主题思想:

这首诗的中心思想是对从叔选择闲散职位的敬佩和对自然生活的向往。通过描述从叔的选择和性格,传达了对闲适生活的向往和对自然的热爱。

意象分析:

  • 田园:象征闲适和自然的生活。
  • 羸马:象征从叔的清贫和坚韧。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“甘贫只为心知道”表达了从叔的什么态度? A. 对贫穷的无奈 B. 对贫穷的甘愿 C. 对贫穷的厌恶 D. 对贫穷的逃避

  2. 诗中“白首青衫犹未换”比喻了什么? A. 从叔的贫穷 B. 从叔的坚韧 C. 从叔的年轻 D. 从叔的老去

  3. 诗中“晚达多缘性好山”表达了从叔的什么性格特点? A. 喜爱山川 B. 喜爱城市 C. 喜爱官场 D. 喜爱田园

答案:1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 王维的《山居秋暝》:表达了诗人对自然山水的喜爱和对闲适生活的向往。
  • 杜甫的《江畔独步寻花》:表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

诗词对比:

  • 顾非熊的《送从叔尉渑池》与王维的《山居秋暝》:两者都表达了诗人对自然山水的喜爱和对闲适生活的向往,但顾非熊的诗更多地表达了对从叔的敬佩和对其未来的祝愿。

参考资料:

推荐书目:

  • 《全唐诗》:收录了顾非熊的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
  • 《中国古代文学史》:可以了解唐代诗歌的发展和特点。