《农里叹 其四》

原文展示

农里叹 其四
作者: 王恽 〔元代〕

谷穗虚穰草色熏，
满前堆积漫如囷。
一餐到口还无济，
辛苦田间力稼人。

白话文翻译

这首诗描绘了农田的景象：稻谷的穗头虽然丰盈，但实际上却是空虚的，草色的香气弥漫在田间。在眼前堆积的谷物看似很多，但实际上却没有什么实际的好处。即使辛苦劳作，农民们所得到的成果仍然不足以填饱肚子。

注释

• 谷穗：稻谷的穗头。
• 虚穰：稻谷虽多但空虚，暗指收成不丰。
• 草色熏：草的香气弥漫，营造出田园的气息。
• 漫如囷：堆积得像囤积一样，形容谷物很多。
• 无济：没有帮助，指所获甚微。
• 力稼人：努力耕作的人，指农民。

诗词背景

作者介绍：王恽，元代诗人，字子沛，号雪山，来自浙江。他不仅是位诗人，还是位书法家和画家，以其精湛的艺术才能而著称。他的作品多描绘自然景物，情感真挚，语言简练。

创作背景：此诗创作于元代，正值农民生计艰难的时期，土地的收成往往受到气候等自然条件的影响。诗中流露出对农民辛苦劳作的同情，反映了社会对农民生存状况的关注。

诗歌鉴赏

《农里叹 其四》通过简单的意象描绘，表现了农民在自然面前的无奈与辛酸。开篇以“谷穗虚穰草色熏”引入，生动地展现了田间的丰盈景象，然而紧接着却揭示出谷物的空虚与无用，突显出一种反差与讽刺。后两句“一餐到口还无济，辛苦田间力稼人”则直接表达了农民辛苦劳作的结果不仅未能填饱肚子，反而让人感到无奈和失落。整首诗在描绘自然时，深刻揭示了人们的生存困境，体现了诗人对农民的深切同情和对社会现实的关注。

诗词解析

逐句解析：

• “谷穗虚穰草色熏”：这句描写了稻谷的丰盈与田野的生机，但“虚穰”暗示了表面的丰收并不代表实际的收成。
• “满前堆积漫如囷”：用“囷”这个词形容堆积的谷物，传达出虽然看似丰盈却是空洞的感觉。
• “一餐到口还无济”：直白地表达出农民的辛苦与无奈，尽管努力工作，最终得到的却很少。
• “辛苦田间力稼人”：强调农民的辛苦，表现出对劳动者的同情与尊重。

修辞手法：

• 对比：通过丰盈与空虚的对比，突出农民的辛苦与现实的无奈。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗的感染力。

主题思想：整首诗反映了农民在自然与社会双重压力下的艰难处境，展现了对劳动者的深切关怀与同情。

意象分析

意象词汇：

• 谷穗：象征着丰收与希望，但在此却成为空虚的代名词。
• 草色：代表自然的生机与美好，但同时也显露出收成的不如意。
• 囷：象征着储存与富饶，然而在诗中却是对农民辛苦的讽刺。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“谷穗虚穰”意思是：

   • A. 稻谷丰收
   • B. 稻谷空虚
   • C. 稻谷成熟
   • D. 稻谷干枯

2. 诗中提到的“辛苦田间力稼人”指的是：

   • A. 农民的辛劳
   • B. 农民的快乐
   • C. 农民的富裕
   • D. 农民的懒惰

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李绅的《悯农》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 王恽的《农里叹 其四》和李绅的《悯农》都表现了对农民困境的关注，但王恽的诗更强调丰收的虚假与农民的辛苦，而李绅则倾向于描绘农民的艰辛生活，表现出对他们的同情。

参考资料

推荐书目：

• 《元代诗歌选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王恽诗词研究》