《法驾导引 为陈溪山寿》

原文展示:

法驾导引 为陈溪山寿
秋气至，寿注天香。燕坐喜看扶两几，击鲜何必诸郎。长岁接宾。

白话文翻译：

秋天的气息已经来临，寿宴上飘散着天香。燕子坐着高兴地看着桌上的两副酒具，敲打着鲜亮的乐器，何必在意那些年轻人。长久以来，宾客们欢聚一堂。

注释:

• 寿：指寿宴，庆祝长寿的宴会。
• 天香：指美好的香气，象征着吉祥和快乐。
• 燕坐：燕子，指宾客欢聚，坐在一起。
• 扶两几：指两副酒具。
• 击鲜：敲打乐器。
• 诸郎：指年轻人，表示对年轻人的一种轻视或不拘。

诗词背景:

作者介绍：

虞集是元代著名的诗人、词人，生于1212年，卒于1280年。他的诗词以清新自然、婉约动人著称，特别擅长描写山水、时节、人物等，具有很高的艺术价值。

创作背景：

这首诗是为朋友陈溪山祝寿而作，表达了作者对友人的祝福与欢庆的心情。诗中透出秋天的气息，象征着成熟与丰收，同时也表达了对友人长寿的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

虞集的这首《法驾导引》以简单的语言表达了浓厚的祝寿之情，诗中充满了秋天的气息和欢乐的氛围。开头“秋气至，寿注天香”便将季节与祝寿的主题紧密结合，营造出一种温暖、祥和的气氛。接下来的描写中，燕子作为宾客的象征，坐在一起欢聚，表明了朋友间的亲密关系。诗人用“击鲜何必诸郎”一句，将宴会的轻松氛围表现得淋漓尽致，强调了友情的重要性。整首诗在细腻的笔触中流露出一种对生活的热爱与对友人的祝福，具有高度的文化内涵和情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 秋气至：引入秋天的气息，象征着成熟与丰收。
2. 寿注天香：祝寿的宴席上香气四溢，寓意吉祥。
3. 燕坐喜看扶两几：宾客们欢聚一堂，气氛愉悦。
4. 击鲜何必诸郎：乐器响起，年轻人不必拘谨，尽情享乐。
5. 长岁接宾：表明长久以来的友谊与相聚。

修辞手法：

• 对仗：诗中“燕坐喜看扶两几”中的“燕坐”和“扶两几”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：秋季象征着成熟，寿宴象征着友情与祝福。

主题思想：

整首诗表达了对友人的祝福与对生活的热爱，传递出一种友谊的深厚与欢愉的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 秋气：象征成熟与收获，传达了时光流逝的感慨。
• 天香：象征吉祥与美好，传达了祝福的意义。
• 燕子：象征着朋友欢聚与团圆，增添了生活的情趣。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ a) 秋天的景象
   b) 祝寿与友情
   c) 对年轻人的看法

2. “天香”在诗中象征什么？ a) 美好的香气
   b) 秋天的到来
   c) 友谊的深厚

3. 诗中提到的“击鲜”指的是什么？ a) 敲打乐器
   b) 祝酒
   c) 送礼

答案：

1. b
2. a
3. a

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《宴别》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，虞集的这首诗更加注重友谊与祝寿的场景，李白的诗则更强调人生的短暂与及时行乐的态度。两者在情感表达上各有侧重，但均展现了对生活的热爱。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《虞集诗文集》
• 《古典诗词鉴赏指南》