《送陈永和钧改官之真定学曩府君教处》

原文展示

送陈永和钧改官之真定学曩府君教处
高叔嗣 〔明代〕

厌事尝疑抛县印，
之官又见向儒宫。
城临沱水新桥在，
路绕恒山旧驿通。
乍到士人应认姓，
试询父客几成翁。
经中更废蓼莪讲，
坐处青毡恨颇同。

白话文翻译

这首诗表达了作者对友人陈永和钧改任真定学的祝贺与惜别之情。作者曾经厌倦官场生活，甚至怀疑自己是否应该放弃这份县印，而如今又见他走进了书院。真定的城镇靠近沱水，新的桥梁已经修好，通往恒山的旧驿站依然存在。初到这里的士人应该能认出你的姓氏，不妨向你父亲的朋友询问一下。如今经书的讲授已被废弃，而我坐在青毡之上，心中感到的遗憾与痛苦是如此相似。

注释

• 县印：指地方官的印章，象征着官职。
• 儒宫：书院或孔庙之类的学习场所。
• 沱水：地名，在今河北省一带。
• 恒山：指恒山古驿站，连接各地的交通要道。
• 士人：指读书人，知识分子。
• 蓼莪：古代书籍，讲述的是《诗经》中的一篇，反映家庭关系。

诗词背景

作者介绍

高叔嗣，明代诗人，生于书香门第，精通诗词，注重诗歌的情感表现与意境营造。其作品往往关注社会与人情，具有一定的现实主义色彩。

创作背景

这首诗作于陈永和钧改任真定学之际，表现了作者对友人离别的惋惜与对仕途的思考。在明代，士人对官场的看法逐渐产生变化，许多诗人开始反思仕途与学问的关系。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言描绘了作者对友人离去的复杂心情，既有对官场生活的厌倦，也有对学术理想的追求。开头两句写出作者的矛盾心理，既想逃避官场的纷扰，又不得不面对这一现实。在描绘真定的自然环境时，诗人通过“城临沱水新桥在，路绕恒山旧驿通”的描写，营造出一幅静谧而又生动的图景，让人感受到一种宁静与安逸的氛围。接下来的几句则反映了对朋友身份的认同与对旧时光的怀念，尤其是“经中更废蓼莪讲”，不仅表达了对教育现状的失望，也隐含着对传统文化的珍视。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，表现了诗人对友人的祝福与对人生选择的思考。

诗词解析

逐句解析

• 厌事尝疑抛县印：表达了对官场生活的厌倦，想要放弃官职的想法。
• 之官又见向儒宫：虽然厌倦，却又不得不面对新的官职和书院的生活。
• 城临沱水新桥在：描绘真定的自然环境，给人一种新的开始的感觉。
• 路绕恒山旧驿通：提到旧驿站，代表着历史与传统的延续。
• 乍到士人应认姓：暗示新环境中，士人们之间的联系与认同。
• 试询父客几成翁：提及互相询问，增添了人情的温暖。
• 经中更废蓼莪讲：反映出对传统文化的遗憾与失落。
• 坐处青毡恨颇同：表达了对过去的共鸣与对现状的无奈。

修辞手法

• 对仗：如“新桥在，旧驿通”，增强了诗句的韵律感。
• 意象运用：如“青毡”，象征着诗人对学问与知识的重视。

主题思想

整首诗围绕着对友人的祝福与自己人生选择的反思，表现出对官场与学术理想的矛盾心态，传达出一种对传统文化的尊重与对现代教育的失落感。

意象分析

意象词汇

• 县印：象征官职权利。
• 儒宫：象征学术与文化的殿堂。
• 沱水：象征静谧与自然。
• 青毡：象征学习与思考的地方。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“县印”指的是什么？

   • A. 官职的标志
   • B. 书籍的印刷
   • C. 地名

2. “蓼莪”在诗中代表了什么？

   • A. 一种植物
   • B. 传统教育
   • C. 一种情感

3. 诗人对真定的自然环境有什么感受？

   • A. 忧伤
   • B. 宁静
   • C. 烦躁

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》 by 李白
• 《早发白帝城》 by 李白

诗词对比

与王之涣的《登鹳雀楼》相比，这首诗更多地关注个人情感与人际关系，而《登鹳雀楼》则体现了壮阔的自然景象与人生哲理。高叔嗣的诗体现了对人文精神的追求，而王之涣则强调了对自然的敬畏与对人生成就的思考。

参考资料

• 《明代诗人年谱》
• 《中国古典诗词鉴赏》