意思解释
原文展示:
寄阮亭司理
离居才几日,兰叶春风生。
门外即流水,片帆东下轻。
野处寡新友,良辰多远情。
思君如草色,迢递向芜城。
白话文翻译:
这首诗表达了作者在离开阮亭司理几天后的思念之情。春风中,兰草正茂盛生长;门外的流水声轻柔,偶尔有小船顺流而下。身处偏远的乡村,交往的新朋友寥寥无几,良辰美景却让我倍感孤独。思念你的情感如同草色般绵延不绝,遥远的芜城让我更加牵挂。
注释:
字词注释:
- 离居:离开居住的地方。
- 兰叶:指兰草的叶子,常用以象征美好的事物。
- 流水:自然景象,常用以表达时光的流逝。
- 片帆:小船,轻盈的船帆。
- 野处:乡野之地,偏远的地方。
- 寡新友:新朋友很少。
- 良辰:美好的时光。
- 远情:远方的情感。
- 草色:形容思念的情感,如草木般繁茂。
- 迢递:遥远的意思。
- 芜城:可能指作者思念的城市或地方。
典故解析:
- 诗中提到的“兰叶”往往用来象征高洁的品德,隐喻作者对友人的思念之情。
- “流水”常常用来象征时间的流逝,反映出作者离别后的孤独感。
诗词背景:
作者介绍:刘体仁,明代诗人,生平事迹较少见于史籍,但其诗歌清新脱俗,常表达对自然的感悟和对友人的思念。
创作背景:这首诗可能创作于作者离开阮亭司理之际,表达了他对朋友的思念和对美好时光的怀念,反映了当时社会中人际关系的疏离感。
诗歌鉴赏:
这首诗通过细腻的描写,展现了诗人对友人的深切思念。首句“离居才几日”便直接引入主题,表达了离别后的孤独感。随后的“兰叶春风生”则生动地描绘了春天的景象,同时也隐喻着美好的情感依然在生长。门外的流水和轻帆,则营造了一种宁静而又流动的自然背景,使人感受到时光的流逝与思念的深刻。
诗的后半部分,诗人提到“野处寡新友”,表达了在乡间生活的孤独,虽然有美好的时光,却因朋友的缺少而显得格外遥远。最后一句“思君如草色,迢递向芜城”更是将思念的情感推向高潮,草色的持续生长象征着思念之情的绵延不绝,而“芜城”的提及,则让人感受到距离的遥远与无奈。
整首诗情感真挚,意境优美,体现了诗人对友谊的珍视与对生活的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 离居才几日:刚离开几天,表现出离别后的感受。
- 兰叶春风生:春天的兰叶在风中生长,象征着生命的延续和美好的回忆。
- 门外即流水:门外的流水声,象征时光的流逝。
- 片帆东下轻:小船轻轻向东驶去,体现了宁静与流动的感觉。
- 野处寡新友:在偏远的乡村,朋友很少,表现出孤独。
- 良辰多远情:美好的时光,却因远方的情感而感到惆怅。
- 思君如草色:思念之情如同草色般生长,绵延不绝。
- 迢递向芜城:遥远的城市让思念更加深厚。
修辞手法:
- 比喻:将思念比作草色,形象生动。
- 拟人:春风生长兰叶,赋予自然以生命。
- 对仗:如“良辰多远情”,增强了诗的韵律感。
主题思想:整首诗表达了对友人的思念与孤独,同时也反映了对美好时光的珍惜与渴望,展现了人与人之间深厚的情感纽带。
意象分析:
意象词汇:
- 兰叶:象征高洁、美好,暗含对友人的赞美。
- 流水:象征时间流逝,也表现孤独感。
- 片帆:自然的宁静与流动,带出“远行”的意境。
- 草色:代表思念的生长与延续,情感的深厚。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“兰叶”象征什么?
- A. 美好
- B. 伤感
- C. 迷茫
-
“思君如草色”这句的意思是?
- A. 轻松
- B. 深切的思念
- C. 无所谓
-
诗人提到的“芜城”是指什么?
- A. 他的故乡
- B. 他思念的地方
- C. 一座名城
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《送元二使安西》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比:
- 比较刘体仁的《寄阮亭司理》与王维的《送元二使安西》,两者都表达了离别后的思念之情,但刘体仁更多表现出对自然景象的细腻描写,而王维则重在表现离别的悲伤情绪。两者在意象与情感的表达上各有千秋,展示了不同诗人的风格特点。