《体斋赏莲次韵廉伯宫谕》

时间: 2025-01-06 09:48:25

后堂深闭小盆池,池上花开客已知。

索赏故将狂作态,被留真以醉为期。

三年约伴人应少,五月来看事亦奇。

不似城东千叶主,有花无酒任人嗤。

意思解释

原文展示: 体斋赏莲次韵廉伯宫谕 李东阳 〔明代〕 后堂深闭小盆池,池上花开客已知。 索赏故将狂作态,被留真以醉为期。 三年约伴人应少,五月来看事亦奇。 不似城东千叶主,有花无酒任人嗤。

白话文翻译: 在后堂深处,一个小盆池被深深地封闭着,池上的花开,客人已经知晓。 为了索取赞赏,故意装出狂放的姿态,实际上是被留下,以醉酒为期限。 三年来约定相伴的人应该很少,五月来看这件事也很奇特。 不像城东的千叶主人,有花无酒,任人嘲笑。

注释:

  • 后堂:指宅院的后部,通常较为隐秘。
  • 小盆池:小型的水池,用于种植莲花等水生植物。
  • 索赏:寻求赞赏或奖励。
  • 狂作态:故意表现出狂放不羁的样子。
  • 被留:被挽留。
  • 醉为期:以醉酒作为离开的条件或借口。
  • 三年约伴:指长时间的约定或陪伴。
  • 五月来看事亦奇:五月来看这件事也很奇特,可能指莲花盛开的时节或特定的事件。
  • 城东千叶主:指城东地区的主人,可能是一个富有的地主或官员。
  • 有花无酒:指虽然有美丽的花,但没有酒来助兴。
  • 任人嗤:任由别人嘲笑或轻视。

诗词背景: 作者介绍: 李东阳(1447-1516),字宾之,号西涯,明代著名文学家、政治家。他的诗文风格典雅,尤以诗见长,与何景明、徐祯卿、边贡并称“前七子”。此诗可能是在一次赏莲活动中所作,表达了对莲花的喜爱和对友人的情感。

创作背景: 这首诗是在一次赏莲活动中,李东阳与友人廉伯宫谕共同赏莲时所作。诗中通过描绘后堂小盆池中的莲花,表达了诗人对自然美的欣赏,同时也反映了与友人之间的深厚情谊和对友人的赞赏。

诗歌鉴赏: 这首诗通过对后堂小盆池中莲花的描绘,展现了诗人对自然美的细腻感受。诗中“池上花开客已知”一句,既表达了莲花盛开的美丽景象,也暗示了友人对这一美景的共同欣赏。后文通过“索赏故将狂作态”和“被留真以醉为期”等句,描绘了诗人为了寻求赞赏而故意表现出狂放的姿态,以及被友人挽留的情景,体现了诗人与友人之间的深厚情谊。最后两句通过对比“城东千叶主”的“有花无酒”,强调了诗人对友情的珍视和对自然美的纯粹欣赏。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和友情的深刻感悟。

诗词解析: 逐句解析:

  1. 后堂深闭小盆池:后堂深处有一个小盆池,这里的环境是封闭和隐秘的。
  2. 池上花开客已知:池中的莲花已经盛开,客人(友人)已经知晓这一美景。
  3. 索赏故将狂作态:为了寻求赞赏,诗人故意表现出狂放的姿态。
  4. 被留真以醉为期:实际上是被友人挽留,以醉酒作为离开的条件。
  5. 三年约伴人应少:三年来约定相伴的人应该很少,这里可能指诗人与友人的长期交往。
  6. 五月来看事亦奇:五月来看这件事也很奇特,可能指莲花盛开的时节或特定的事件。
  7. 不似城东千叶主:不像城东的千叶主人,这里可能指一个富有的地主或官员。
  8. 有花无酒任人嗤:虽然有美丽的花,但没有酒来助兴,任由别人嘲笑。

修辞手法:

  • 拟人:“索赏故将狂作态”中的“狂作态”将诗人自己的行为拟人化,表现出为了寻求赞赏而故意装出的狂放姿态。
  • 对比:“不似城东千叶主,有花无酒任人嗤”通过对比,强调了诗人对友情的珍视和对自然美的纯粹欣赏。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达诗人对自然美的欣赏和对友情的珍视。通过描绘后堂小盆池中的莲花,诗人展现了自然美的细腻感受,并通过与友人的互动,体现了深厚的情谊和对友人的赞赏。最后通过对比“城东千叶主”的“有花无酒”,强调了对自然和友情的纯粹欣赏。

意象分析:

  • 后堂深闭小盆池:隐秘的环境,象征着内心的宁静和私密。
  • 池上花开:莲花的盛开,象征着美丽和纯洁。
  • 索赏故将狂作态:狂放的姿态,象征着为了寻求赞赏而故意表现出的夸张行为。
  • 被留真以醉为期:醉酒,象征着被友人挽留的情感和友情的深厚。
  • 城东千叶主:富有的地主或官员,象征着物质上的富有但缺乏情感的陪伴。
  • 有花无酒:美丽的花但没有酒,象征着物质上的丰富但缺乏精神上的满足。

互动学习: 诗词测试:

  1. 诗中的“后堂深闭小盆池”描绘了什么样的环境? A. 开放的花园 B. 隐秘的后堂 C. 热闹的市集 D. 广阔的田野

  2. “索赏故将狂作态”中的“狂作态”是什么意思? A. 真实的情感 B. 故意装出的狂放姿态 C. 自然的反应 D. 平静的态度

  3. 诗中的“被留真以醉为期”表达了什么? A. 诗人自愿留下 B. 诗人被友人挽留 C. 诗人醉酒离开 D. 诗人独自饮酒

  4. “不似城东千叶主,有花无酒任人嗤”中的“城东千叶主”指的是什么? A. 一个贫穷的农夫 B. 一个富有的地主或官员 C. 一个酒鬼 D. 一个诗人

答案:

  1. B
  2. B
  3. B
  4. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

  • 杨万里的《小池》:通过描绘小池中的莲花,展现了自然美的细腻感受。
  • 苏轼的《赤壁赋》:通过描绘赤壁的景色,表达了诗人对自然和历史的深刻感悟。

诗词对比:

  • 李东阳的《体斋赏莲次韵廉伯宫谕》与杨万里的《小池》:两者都通过描绘莲花,展现了自然美的细腻感受,但李东阳的诗更多地表达了与友人的情感互动。
  • 李东阳的《体斋赏莲次韵廉伯宫谕》与苏轼的《赤壁赋》:两者都表达了诗人对自然和历史的深刻感悟,但李东阳的诗更侧重于个人情感的表达。

参考资料: 推荐书目:

  • 《李东阳诗集》:收录了李东阳的众多诗作,可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
  • 《中国古代诗词鉴赏辞典》:提供了丰富的古代诗词鉴赏资料,有助于深入理解诗词的内涵和艺术特点。