《醉题邑宰南塘屋壁》

原文展示

万古清淮照远天，黄河浊浪不相关。
县留东道三千客，宅锁南塘一片山。
草色净经秋雨绿，烧痕寒入晓窗斑。
闽王美锦求贤制，未许陶公解印还。

白话文翻译

千古清澈的淮河映照着遥远的天空，黄河的浑浊波涛与之无关。
县城留下了东道主接待的三千宾客，宅院紧锁着南塘的一片山景。
草色经过秋雨的洗涤更加翠绿，火烧的痕迹在清晨的窗上留下斑驳。
闽王用美丽的锦缎寻求贤才的制度，却不允许陶公解印归隐。

注释

• 万古清淮照远天：万古，形容时间长久；清淮，指清澈的淮河；照远天，映照着遥远的天空。
• 黄河浊浪不相关：黄河，中国的第二长河，以其泥沙多而闻名；浊浪，指黄河的浑浊波涛；不相关，指与淮河的清澈无关。
• 县留东道三千客：县，指县城；东道，东道主，指接待宾客的主人；三千客，形容宾客众多。
• 宅锁南塘一片山：宅，指宅院；锁，紧闭；南塘，地名；一片山，指宅院周围的山景。
• 草色净经秋雨绿：草色，草的颜色；净经，经过；秋雨，秋天的雨水；绿，翠绿。
• 烧痕寒入晓窗斑：烧痕，火烧后留下的痕迹；寒，寒冷；晓窗，清晨的窗户；斑，斑驳。
• 闽王美锦求贤制：闽王，指福建的统治者；美锦，美丽的锦缎；求贤制，寻求贤才的制度。
• 未许陶公解印还：未许，不允许；陶公，指陶渊明，东晋时期的诗人，以隐居著称；解印，解下官印，指辞官归隐。

诗词背景

作者介绍：徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以描绘自然景色和抒发个人情感为主。

创作背景：这首诗描绘了诗人对自然景色的感慨，以及对官场生活的反思。通过对比清澈的淮河和浑浊的黄河，表达了诗人对清静生活的向往和对官场纷扰的厌倦。

诗歌鉴赏

这首诗以淮河的清澈和黄河的浑浊为对比，展现了诗人对自然美景的赞美和对官场生活的厌倦。诗中“万古清淮照远天”一句，以淮河的清澈映照着遥远的天空，形成了一幅宁静而深远的画面。而“黄河浊浪不相关”则暗示了诗人对官场纷扰的疏离感。后两句通过对县城和宅院的描绘，进一步强化了诗人对清静生活的向往。最后两句则通过闽王求贤和陶公解印的对比，表达了诗人对隐逸生活的渴望和对官场的不满。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了唐代诗人的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. 万古清淮照远天：这句诗以淮河的清澈映照着遥远的天空，形成了一幅宁静而深远的画面，表达了诗人对自然美景的赞美。
2. 黄河浊浪不相关：这句诗通过对比淮河的清澈和黄河的浑浊，暗示了诗人对官场纷扰的疏离感。
3. 县留东道三千客：这句诗描绘了县城的热闹景象，但同时也透露出诗人对这种热闹的厌倦。
4. 宅锁南塘一片山：这句诗通过对宅院的描绘，表达了诗人对清静生活的向往。
5. 草色净经秋雨绿：这句诗以秋雨洗涤后的草色翠绿，形成了一幅生机勃勃的画面，表达了诗人对自然美景的喜爱。
6. 烧痕寒入晓窗斑：这句诗通过火烧痕迹在清晨窗户上的斑驳，形成了一幅凄凉的画面，表达了诗人对过往的回忆。
7. 闽王美锦求贤制：这句诗通过闽王求贤的描绘，表达了诗人对官场的关注。
8. 未许陶公解印还：这句诗通过陶公解印的对比，表达了诗人对隐逸生活的渴望。

修辞手法：

• 对比：诗中通过淮河的清澈和黄河的浑浊进行对比，强化了诗人对清静生活的向往和对官场纷扰的厌倦。
• 象征：诗中的“清淮”和“浊浪”分别象征着清静和纷扰，通过这种象征手法，诗人表达了自己的情感和态度。

主题思想：

这首诗的主题思想是诗人对自然美景的赞美和对官场生活的厌倦，以及对隐逸生活的渴望。通过对比和象征等修辞手法，诗人表达了自己对清静生活的向往和对官场纷扰的疏离感。

意象分析

意象词汇：

• 清淮：象征着清静和纯净。
• 浊浪：象征着纷扰和浑浊。
• 三千客：象征着热闹和繁华。
• 一片山：象征着宁静和深远。
• 秋雨绿：象征着生机和活力。
• 晓窗斑：象征着凄凉和回忆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“万古清淮照远天”中的“清淮”指的是什么？ A. 清澈的淮河 B. 清澈的黄河 C. 清澈的长江 D. 清澈的运河

2. 诗中“黄河浊浪不相关”中的“浊浪”指的是什么？ A. 清澈的淮河 B. 浑浊的黄河 C. 清澈的长江 D. 清澈的运河

3. 诗中“县留东道三千客”中的“三千客”指的是什么？ A. 三千个客人 B. 三千个朋友 C. 三千个宾客 D. 三千个官员

4. 诗中“宅锁南塘一片山”中的“一片山”指的是什么？ A. 一片平原 B. 一片山景 C. 一片森林 D. 一片湖泊

5. 诗中“未许陶公解印还”中的“陶公”指的是谁？ A. 陶渊明 B. 陶弘景 C. 陶侃 D. 陶朱公

答案：

1. A
2. B
3. C
4. B
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：这首诗同样描绘了自然景色，表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 杜甫《登高》：这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对时局的忧虑。

诗词对比：

• 徐夤《醉题邑宰南塘屋壁》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景色，但徐夤的诗更多地表达了对官场生活的厌倦，而王维的诗则更多地表达了对隐逸生活的向往。
• 徐夤《醉题邑宰南塘屋壁》与杜甫《登高》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了诗人的情感，但徐夤的诗更多地表达了对清静生活的向往，而杜甫的诗则更多地表达了对时局的忧虑。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首著名诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括唐代诗歌的发展。