意思解释
原文展示: 婢仆诗 李昌符 〔唐代〕 春娘爱上酒家楼,不怕归迟总不忧。 推道那家娘子卧,且留教住待梳头。 不论秋菊与春花,个个能噇空腹茶。 无事莫教频入库,一名闲物要些些。
白话文翻译: 春娘喜欢上酒家的楼阁,不怕回家晚总是无忧。 推说那家的娘子在睡觉,暂且留下让她等待梳头。 无论是秋菊还是春花,个个都能空腹喝茶。 没事不要频繁进入仓库,一件闲物也要小心。
注释:
- 春娘:指年轻的女子。
- 酒家楼:酒楼,饮酒作乐的地方。
- 推道:借口,推托之词。
- 娘子:对年轻女子的尊称。
- 噇:大口吃喝。
- 空腹茶:空腹时喝茶。
- 闲物:不常用的物品。
诗词背景: 作者介绍: 李昌符,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传较广,风格多变,善于描绘生活细节。 创作背景: 这首诗描绘了婢仆的生活状态,通过春娘的形象反映了唐代社会中下层人民的生活情趣和态度。
诗歌鉴赏: 这首诗通过春娘的形象,展现了唐代社会中下层人民的生活态度和情趣。诗中春娘爱上酒家楼,不怕归迟,表现出一种无忧无虑、享受当下的生活态度。后两句通过秋菊与春花的比喻,形容婢仆们的生活虽然简朴,但也能自得其乐,空腹喝茶的描写更是增添了一丝生活的趣味。最后两句提醒人们珍惜身边的物品,不要浪费,反映了唐代社会对物质的态度。整首诗语言朴实,意象生动,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻观察和理解。
诗词解析: 逐句解析:
- 春娘爱上酒家楼,不怕归迟总不忧。——春娘喜欢去酒楼,不担心回家晚,总是无忧无虑。
- 推道那家娘子卧,且留教住待梳头。——借口说那家的娘子在睡觉,暂且留下让她等待梳头。
- 不论秋菊与春花,个个能噇空腹茶。——无论是秋菊还是春花,个个都能空腹喝茶,形容婢仆们的生活虽然简朴,但也能自得其乐。
- 无事莫教频入库,一名闲物要些些。——没事不要频繁进入仓库,一件闲物也要小心,提醒人们珍惜身边的物品,不要浪费。
修辞手法:
- 比喻:通过秋菊与春花的比喻,形容婢仆们的生活虽然简朴,但也能自得其乐。
- 拟人:春娘的形象被赋予了人的情感和行为,使诗意更加生动。
主题思想: 这首诗通过春娘的形象,展现了唐代社会中下层人民的生活态度和情趣,表达了享受当下、珍惜物质的生活哲学。
意象分析:
- 春娘:代表年轻、活力和无忧无虑的生活态度。
- 酒家楼:象征欢乐和放松的场所。
- 秋菊与春花:比喻婢仆们的生活虽然简朴,但也能自得其乐。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“春娘”是指什么? A. 年轻的女子 B. 春天的花朵 C. 酒家的老板娘 答案:A
-
“不论秋菊与春花,个个能噇空腹茶”这句话的意思是? A. 婢仆们都能空腹喝茶 B. 秋菊和春花都能喝茶 C. 婢仆们的生活虽然简朴,但也能自得其乐 答案:C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《丽人行》,同样是描绘唐代社会中下层人民的生活状态。
参考资料: 推荐书目: 《全唐诗》、《中国古代诗歌鉴赏辞典》