意思解释
原文展示:
忆秦娥·娄山关
西风烈,长空雁叫霜晨月。
霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。
雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。
从头越,苍山如海,残阳如血。
白话文翻译:
在寒冷的西风中,天空中传来大雁的叫声,映衬着霜冷的晨月。
晨月之下,马蹄声碎,喇叭声低沉而悲切。
雄伟的关隘像铁一样坚固,如今我决心重新踏上这条路。
重新踏上这条路,苍翠的山峦如同大海,残阳映红了天际。
注释:
- 西风烈:指寒冷的西风猛烈吹来,反映出一种萧瑟的气氛。
- 长空:广阔的天空。
- 雁叫:大雁的叫声,常用来象征孤独与思乡。
- 霜晨月:霜冷的早晨和明亮的月亮,营造出一种清冷的意境。
- 马蹄声碎,喇叭声咽:马蹄声清脆,喇叭声低沉,表现出战争的紧张与沉重。
- 雄关漫道:雄伟的关隘延绵不绝。
- 真如铁:关隘坚固得像铁一样。
- 苍山如海,残阳如血:苍翠的山峦像大海一样广阔,落日的余晖如血般鲜红,象征着壮烈与悲壮。
诗词背景:
作者介绍:
毛泽东(1893-1976),中国伟大的政治家、军事家、诗人。他是中国共产党和中华人民共和国的主要创始人之一,领导了中国的革命与建设,诗词作品常常反映出他对国家和人民的深切关怀。
创作背景:
《忆秦娥·娄山关》创作于1949年,正值中国共产党即将取得全国胜利的重要时期,诗作表达了革命斗争的艰辛与对未来的信心。
诗歌鉴赏:
《忆秦娥·娄山关》是一首充满豪情壮志的诗,展现了毛泽东作为一位革命者的坚定信念与不屈精神。诗开头描绘了在西风中,孤雁哀鸣、晨霜明月的严寒景象,传达出一种孤独与萧瑟的情感。接着,马蹄声与喇叭声交织,渲染出战斗的紧迫感,似乎在诉说着革命先烈们的艰辛历程。
“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”一句,表达了诗人对当前局势的深刻认识,尽管前方道路艰难,但他依然充满信心,决心迈步向前。这种情感在后面的“苍山如海,残阳如血”中得以升华,苍山的壮丽与夕阳的血色共同构成了一幅壮阔的画面,象征着革命的伟大与悲壮,展现了诗人心中不屈的斗志。
整首诗通过深刻的意象与情感的结合,不仅展现了个人的奋斗精神,还反映了整个民族在历史转折期的勇气与希望,令人倍感振奋。
诗词解析:
逐句解析:
- 西风烈,长空雁叫霜晨月:描绘了严寒的自然环境,渲染出一种孤寂的氛围。
- 霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽:通过声音的细腻描写,表现出战斗的紧张气氛。
- 雄关漫道真如铁,而今迈步从头越:表达了对困难的认识与克服的决心,展现了战斗的信念。
- 从头越,苍山如海,残阳如血:以壮丽的自然景象结束,象征着革命的伟大与悲壮。
修辞手法:
- 比喻:将关隘比作铁,增强了其坚固的形象。
- 对仗:如“马蹄声碎,喇叭声咽”,增加了诗的韵律感。
- 意象:霜晨月、苍山、残阳等意象交织,营造出强烈的情感氛围。
主题思想:
诗歌的主题思想是坚定的革命精神与对未来的信心,表现了在困难面前不屈不挠、勇往直前的决心。
意象分析:
意象词汇:
- 西风:象征着严酷与挑战。
- 雁叫:象征孤独与思乡。
- 霜晨月:代表清冷与艰辛的斗争。
- 马蹄声、喇叭声:反映战争的紧张与沉重。
- 苍山、残阳:象征着壮丽与悲壮,展现出革命的宏伟背景。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“霜晨月”主要传达了怎样的情感? A. 甜蜜的回忆
B. 寒冷的孤独
C. 温暖的希望 -
“雄关漫道真如铁”中的“铁”是用来比喻什么? A. 关隘的坚固
B. 斗争的艰难
C. 人民的团结 -
诗中的“苍山如海,残阳如血”意在表达什么? A. 自然的美丽
B. 革命的壮烈
C. 秋天的景色
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《长征》——贺敬之
- 《浪淘沙·北戴河》——毛泽东
诗词对比:
- 《长征》:同样表达了革命斗争的艰辛与壮志,呈现出更详细的历史背景。
- 《浪淘沙·北戴河》:展现了对未来的展望与对历史的反思,风格上更为轻松。
参考资料:
- 《毛泽东诗词选》
- 《中国现代诗词史》
- 《毛泽东与中国文学》