《穆陵行》

原文展示:

穆陵行 楼船载国沉海水，金槌昼入三泉里。 空中玉马不闻嘶，日落寝园秋色起。 鱼灯夜灭随户开，弓剑已出空幽台。 髡胡暗识宝气尽，六陵松柏悲风来。 玉颅深注驼酥酒，误比戎王月支首。 百年帝魄泣穹庐，醉骨饮冤愁不朽。 幸逢中国真龙飞，一函雨露江南归。 环佩重游故山月，冬青树死遗民非。 千秋谁解锢南山，世运兴亡覆掌间。 起辇谷前马蹄散，白草无人浇麦饭。

白话文翻译：

楼船载着国家沉入海水，金槌白天进入三泉之中。 空中的玉马不再嘶鸣，日落时寝园秋色渐起。 鱼灯夜晚熄灭，随着门户打开，弓剑已从空幽的台中取出。 髡胡暗中察觉宝气已尽，六陵的松柏在悲风中摇曳。 玉颅深注驼酥酒，误比作戎王的月支首。 百年的帝王魂魄在穹庐中哭泣，醉骨饮冤愁永存。 幸好中国真龙飞腾，一函雨露让江南回归。 环佩重游故山月，冬青树死，遗民已非。 千秋谁能解锢南山，世运兴亡如覆掌间。 起辇谷前马蹄散乱，白草无人浇麦饭。

注释:

• 楼船：古代的大型战船。
• 金槌：指金制的槌子，象征权力。
• 三泉：指地下深处。
• 玉马：传说中的神马。
• 寝园：帝王的陵园。
• 鱼灯：古代的一种灯具。
• 弓剑：象征武力和权力。
• 髡胡：古代北方民族。
• 六陵：指南宋六位皇帝的陵墓。
• 玉颅：指珍贵的头颅。
• 驼酥酒：北方民族的酒。
• 戎王：古代西戎的君王。
• 月支首：古代西域的一种头饰。
• 帝魄：帝王的魂魄。
• 穹庐：蒙古包。
• 真龙：指皇帝。
• 一函雨露：指皇帝的恩泽。
• 环佩：指帝王的装饰品。
• 冬青树：象征长寿。
• 遗民：指遗留下来的百姓。
• 锢南山：指封锁山川。
• 起辇谷：古代地名。
• 白草：指荒凉的草地。

诗词背景:

作者介绍: 高启（1336-1374），字季迪，号青丘子，明代著名诗人。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景色和抒发个人情感。《穆陵行》是他的一首代表作，通过对南宋灭亡的历史事件的描绘，表达了对国家兴亡的感慨和对遗民的同情。

创作背景: 《穆陵行》创作于明代，当时社会相对稳定，但诗人通过对南宋灭亡的历史事件的回顾，表达了对国家兴亡的深刻思考和对遗民的同情。诗中通过对南宋六陵的描绘，反映了历史的沧桑和民族的悲情。

诗歌鉴赏：

《穆陵行》是一首充满历史沧桑感和民族悲情的诗作。诗人通过对南宋六陵的描绘，展现了国家的沉沦和民族的苦难。诗中“楼船载国沉海水”一句，形象地描绘了国家的覆灭，而“六陵松柏悲风来”则表达了历史的悲凉。诗人通过对遗民的描绘，表达了对遗民的同情和对国家兴亡的深刻思考。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对历史事件的回顾，引发读者对国家兴亡的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 楼船载国沉海水：描绘国家的覆灭，楼船象征国家，沉海水表示国家的灭亡。
2. 金槌昼入三泉里：金槌象征权力，三泉里指地下深处，表示权力的消逝。
3. 空中玉马不闻嘶：玉马不再嘶鸣，象征神力的消失。
4. 日落寝园秋色起：寝园指帝王的陵园，秋色起表示历史的悲凉。
5. 鱼灯夜灭随户开：鱼灯熄灭，门户打开，象征旧时代的结束。
6. 弓剑已出空幽台：弓剑从空幽的台中取出，表示武力的消逝。
7. 髡胡暗识宝气尽：髡胡察觉宝气已尽，表示外族的入侵。
8. 六陵松柏悲风来：六陵的松柏在悲风中摇曳，表达历史的悲凉。
9. 玉颅深注驼酥酒：玉颅深注驼酥酒，误比作戎王的月支首，表示文化的混杂。
10. 百年帝魄泣穹庐：百年的帝王魂魄在穹庐中哭泣，表达历史的悲情。
11. 醉骨饮冤愁不朽：醉骨饮冤愁永存，表达历史的苦难。
12. 幸逢中国真龙飞：中国真龙飞腾，表示国家的复兴。
13. 一函雨露江南归：一函雨露让江南回归，表示国家的恩泽。
14. 环佩重游故山月：环佩重游故山月，表示历史的回顾。
15. 冬青树死遗民非：冬青树死，遗民已非，表示历史的变迁。
16. 千秋谁解锢南山：千秋谁能解锢南山，表示历史的封锁。
17. 世运兴亡覆掌间：世运兴亡如覆掌间，表示历史的变迁。
18. 起辇谷前马蹄散：起辇谷前马蹄散乱，表示历史的混乱。
19. 白草无人浇麦饭：白草无人浇麦饭，表示历史的荒凉。

修辞手法:

• 比喻：如“楼船载国沉海水”中，楼船比喻国家，沉海水比喻国家的灭亡。
• 拟人：如“六陵松柏悲风来”中，松柏被赋予了悲情的情感。
• 对仗：如“楼船载国沉海水，金槌昼入三泉里”中，楼船与金槌，沉海水与三泉里形成对仗。

主题思想: 《穆陵行》通过对南宋六陵的描绘，表达了历史的沧桑和民族的悲情。诗人通过对遗民的描绘，表达了对遗民的同情和对国家兴亡的深刻思考。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对历史事件的回顾，引发读者对国家兴亡的思考。

意象分析:

• 楼船：象征国家。
• 金槌：象征权力。
• 玉马：象征神力。
• 寝园：象征帝王的陵园。
• 鱼灯：象征旧时代的结束。
• 弓剑：象征武力。
• 髡胡：象征外族的入侵。
• 六陵松柏：象征历史的悲凉。
• 玉颅：象征珍贵的头颅。
• 驼酥酒：象征文化的混杂。
• 帝魄：象征帝王的魂魄。
• 真龙：象征皇帝。
• 环佩：象征帝王的装饰品。
• 冬青树：象征长寿。
• 遗民：象征遗留下来的百姓。
• 锢南山：象征历史的封锁。
• 起辇谷：象征历史的混乱。
• 白草：象征历史的荒凉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“楼船载国沉海水”一句，楼船象征什么？ A. 国家 B. 权力 C. 神力 D. 武力

2. 诗中“六陵松柏悲风来”一句，六陵指的是什么？ A. 南宋六位皇帝的陵墓 B. 明代六位皇帝的陵墓 C. 唐代六位皇帝的陵墓 D. 汉代六位皇帝的陵墓

3. 诗中“幸逢中国真龙飞”一句，真龙象征什么？ A. 皇帝 B. 神力 C. 国家 D. 权力

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家兴亡的感慨。
• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：通过对元宵节的描绘，表达了对国家兴亡的思考。

诗词对比:

• 高启的《穆陵行》与杜甫的《春望》：两者都通过对历史事件的回顾，表达了对国家兴亡的感慨。
• 高启的《穆陵行》与辛弃疾的《青玉案·元夕》：两者都通过对节日的描绘，表达了对国家兴亡的思考。

参考资料:

• 《高启诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《中国古代文学史》