陈太常西湖别墅燕集

作者: 韩雍 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

郭外茅堂近水涯，
仙翁置酒会朋侪。
四时花木春长在，
一片湖山秋更佳。
总羡太丘多乐事，
漫言文正有忧怀。
饮酣不觉归来晚，
满眼西风望泰阶。

白话文翻译：

在城外的茅草屋旁，靠近水边，
仙翁（指神仙）准备酒会聚集朋友。
四季的花木常春常在，
湖山一片在秋天更显美丽。
总是羡慕太丘（即陶渊明）那里的欢乐，
随意说起文正（即苏轼）却常常忧伤。
饮酒酣畅，竟然忘了回家晚，
满眼只见西风吹动，望着泰阶（即高处的平台）。

注释:

• 郭外：指城郭之外。
• 茅堂：用茅草搭建的房屋。
• 仙翁：指神仙或高人。
• 置酒：摆设酒席。
• 四时：四季。
• 太丘：陶渊明，隐士，常以田园乐事著称。
• 文正：苏轼，著名文人，常有忧虑之感。
• 饮酣：痛快地饮酒。
• 西风：指秋风。

典故解析:

• 太丘：陶渊明是中国著名的隐士，生活在东晋时期，他的诗歌常以田园生活为主题，表现了对自然和宁静生活的向往。
• 文正：苏轼，字子瞻，号东坡，是北宋著名的政治家、文学家，他的作品多表现出对人生的思考和对社会的关怀。

诗词背景:

作者介绍:

韩雍（？—约1560年），明代诗人，生平多不详，作品多为山水田园诗，风格清新自然。

创作背景:

此诗创作于韩雍对朋友的聚会之际，表达了对田园生活的向往和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏:

这首诗展现了作者对自然美景的热爱与对友谊的珍惜。开头描绘了郭外的茅草屋与水边的环境，瞬间营造出一种宁静而优雅的氛围。随后，诗人通过“仙翁置酒会朋侪”的描写，传递出一种人际交往的温暖与欢愉。四季如春的花木映衬出西湖的迷人景色，特别是在秋天更显得生动有趣，体现了诗人对自然轮回的细致观察和深刻感受。

接下来的部分则引入了对太丘和文正的讨论，表达了对不同生活态度的思考。陶渊明的快乐与苏轼的忧愁形成鲜明对比，突显出诗人对生活的思考与感慨。最后，诗人以“饮酣不觉归来晚”结束，表现出在美好的环境与酒席中忘却时间的愉悦，尽管外面西风萧瑟，心中却是温暖的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 郭外茅堂近水涯：在城外的茅草房旁，靠近水边，开场描绘了一个自然宁静的环境。
2. 仙翁置酒会朋侪：神仙般的人物（可能指诗人自己）准备酒席，与朋友欢聚。
3. 四时花木春长在：四季的花木常常盛开，暗示着大自然的永恒美好。
4. 一片湖山秋更佳：湖山的秋景更显得美丽，突出秋天的独特之美。
5. 总羡太丘多乐事：羡慕陶渊明在田园中享受的乐趣。
6. 漫言文正有忧怀：随意提到苏轼，却常常感到忧愁，形成对比。
7. 饮酣不觉归来晚：痛快饮酒，竟然不知归家已晚。
8. 满眼西风望泰阶：眼前尽是西风，望着高处的台阶，表现出一种惆怅感。

修辞手法:

• 比喻：用“仙翁”比喻高人或友人，增添神秘感。
• 对仗：如“饮酣不觉归来晚，满眼西风望泰阶”，增添了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对自然的热爱、对友谊的珍惜以及对生活态度的思考，展示了诗人内心的情感波动。

意象分析:

意象词汇:

• 茅堂：寓意简朴的生活。
• 花木：象征自然的美好。
• 湖山：代表大自然的壮丽景色。
• 西风：象征秋天的来临，带有一丝凉意和惆怅。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“太丘”指的是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 陶渊明
   • C. 李白
   • D. 杜甫

2. 诗人在哪个季节的景色中感到最美丽？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋
   • D. 冬

3. 诗中“饮酣不觉归来晚”反映了诗人怎样的心情？

   • A. 忧愁
   • B. 快乐
   • C. 生气
   • D. 无聊

答案：

1. B. 陶渊明
2. C. 秋
3. B. 快乐

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 陶渊明《饮酒》：同样表现田园生活的乐趣，情感更为淡泊。
• 苏轼《水调歌头》：则更加豪放，关注人生哲理与时光流逝。

参考资料:

• 《明清诗词选》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《田园诗研究》