《同诸友城南张园赏梅十首》

原文展示:

同诸友城南张园赏梅十首 邵雍 〔宋代〕

梅花四种或红黄，颜色不同香颇同。 更远也须重一到，看看随水又随风。

白话文翻译：

梅花有四种颜色，有的是红色，有的是黄色，虽然颜色各异，但香气却颇为相似。即便距离再远，也值得再次前往欣赏，看着它们随着水流飘荡，又随着风儿摇曳。

注释:

• 梅花四种：指梅花的四种常见颜色，即红、黄、白、绿。
• 或红黄：有的梅花是红色，有的梅花是黄色。
• 香颇同：香气非常相似。
• 更远也须重一到：即使距离再远，也必须再次前往。
• 看看随水又随风：欣赏梅花随水流飘荡，随风摇曳的景象。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现自然景色和人生哲理，风格清新自然，语言简练。这首诗是邵雍与友人在城南张园赏梅时所作，表达了对梅花美丽与坚韧的赞美。

创作背景: 这首诗创作于宋代，当时邵雍与友人在城南张园赏梅，被梅花的美丽和香气所吸引，因此写下这首诗来表达对梅花的喜爱和赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对梅花颜色和香气的描述，展现了梅花的多样性和独特魅力。诗中“梅花四种或红黄”一句，简洁地描绘了梅花的多彩色彩，而“颜色不同香颇同”则强调了梅花香气的一致性，无论颜色如何变化，梅花的香气始终如一。后两句“更远也须重一到，看看随水又随风”，表达了诗人对梅花的深情，即使距离再远，也愿意再次前往欣赏，感受梅花随水流飘荡、随风摇曳的美丽景象。整首诗语言简练，意境深远，通过对梅花的描绘，传达了诗人对自然之美的热爱和对生活的积极态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“梅花四种或红黄”，通过列举梅花的颜色，展现了梅花的多样性。
• 第二句“颜色不同香颇同”，强调了梅花香气的一致性，无论颜色如何变化，梅花的香气始终如一。
• 第三句“更远也须重一到”，表达了诗人对梅花的深情，即使距离再远，也愿意再次前往欣赏。
• 第四句“看看随水又随风”，描绘了梅花随水流飘荡、随风摇曳的美丽景象，增添了诗歌的动感。

修辞手法:

• 列举：通过列举梅花的颜色，展现了梅花的多样性。
• 对比：通过对比梅花的颜色和香气，强调了梅花香气的一致性。
• 拟人：通过描绘梅花随水流飘荡、随风摇曳的景象，赋予梅花以生命力。

主题思想: 这首诗的中心思想是对梅花的赞美和对自然之美的热爱。通过对梅花颜色和香气的描述，以及对梅花随水流飘荡、随风摇曳的描绘，传达了诗人对梅花的深情和对生活的积极态度。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征着坚韧和美丽，是中国传统文化中的重要意象。
• 红黄：梅花的颜色，代表着多样性和丰富性。
• 香：梅花的香气，代表着一致性和纯洁性。
• 水、风：自然元素，代表着流动和变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的梅花有哪几种颜色？ A. 红、黄、白、绿 B. 红、黄 C. 红、黄、白 D. 红、黄、绿

2. 诗中强调了梅花的什么特点？ A. 颜色多样 B. 香气一致 C. 形状独特 D. 生长环境

3. 诗人为什么愿意再次前往欣赏梅花？ A. 因为梅花颜色多样 B. 因为梅花香气一致 C. 因为梅花随水流飘荡、随风摇曳 D. 因为梅花生长环境独特

答案：1. B 2. B 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：通过对梅花的描绘，表达了对梅花坚韧品质的赞美。
• 陆游《卜算子·咏梅》：通过对梅花的描绘，表达了对梅花高洁品质的赞美。

诗词对比:

• 王安石《梅花》与邵雍《同诸友城南张园赏梅十首》：两者都通过对梅花的描绘，表达了对梅花坚韧品质的赞美，但王安石的诗更加注重梅花的内在品质，而邵雍的诗则更加注重梅花的外观和香气。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国梅花诗选》：收录了多位诗人的梅花诗，可以进行比较阅读。