意思解释
原文展示:
红桃处处春色,碧柳家家月明。
楼上新妆待夜,闺中独坐含情。
芙蓉月下鱼戏,螮蝀天边雀声。
人世悲欢一梦,如何得作双成。
白话文翻译:
春天的红桃花开遍了每个地方,碧绿的柳树在每个家庭的夜晚都显得明亮。
楼上的女子新妆打扮静静等待夜晚的来临,闺房中她独自坐着,满怀情思。
月下,荷花旁的鱼儿在戏水,天边传来蝉鸣和雀鸟的啼叫。
人世间的悲欢离合就像一场梦,如何才可以实现双全的愿望呢?
注释:
- 红桃:桃花,象征春天的到来,生机勃勃。
- 碧柳:指的是翠绿的柳树,常用以描绘春天的美景。
- 新妆:指女子刚刚打扮好,准备迎接夜晚。
- 含情:带着柔情,表现出内心的情感。
- 芙蓉:荷花,常与水相关联,象征纯真和美好。
- 螮蝀:蝉,夏季的象征,代表自然的声音。
- 人世悲欢一梦:人生的悲欢离合如同一场梦,表达了对人生无常的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
鱼玄机,唐代女诗人,生于755年,卒年不详。她的诗歌以清丽婉约著称,常常表达女性的情感和生活。鱼玄机的作品在当时的文学界颇有影响,尤其是在描绘爱情与人生哲理方面。
创作背景:
《寓言》创作于唐代,正值社会动荡和文化繁荣的时期。作为一位女性诗人,鱼玄机通过这首诗表达了对爱情的渴望与对人生无常的感慨,反映了她内心的孤独与思考。
诗歌鉴赏:
鱼玄机的《寓言》是一首情感丰富、意境深远的诗作。诗中通过春天的自然景象,描绘了一个充满生机的环境,暗示着爱情的美好。在“红桃处处春色,碧柳家家月明”中,诗人将春天的色彩与温暖通过桃花和柳树的描写展现出来,营造了一个温柔而浪漫的氛围。
接着,诗人转向了楼上新妆的女子,她在静静等待夜晚的降临,表现出一种期待与渴望。“闺中独坐含情”则进一步深化了这种情感,传递出她内心的孤独和思念。接下来的“芙蓉月下鱼戏,螮蝀天边雀声”则使得整首诗的画面更加生动,展现了大自然的和谐美。
然而,最后两句将诗意引向了人生的哲理,“人世悲欢一梦,如何得作双成”。诗人通过对人生悲欢离合的反思,表达了对于爱情与人生理想的无奈与追求。这种对比与反转增加了诗的深度,使读者在欣赏美景的同时,也感受到了一种淡淡的忧伤与思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 红桃处处春色:桃花盛开,象征春天的到来,春意盎然。
- 碧柳家家月明:每户人家都有柳树,月光下显得格外明亮,营造出温暖的夜色。
- 楼上新妆待夜:楼上的女子打扮得体,期待夜晚的到来,暗示着对爱情的期待。
- 闺中独坐含情:她在闺房中独自坐着,情思绵绵,彰显出内心的孤独感。
- 芙蓉月下鱼戏:月光下,荷花旁的鱼儿在游玩,描绘出自然的和谐美。
- 螮蝀天边雀声:蝉声和鸟鸣在夜空中回响,增添了生动的自然景象。
- 人世悲欢一梦:人生中的悲欢离合如同一场梦,表达了对人生无常的感慨。
- 如何得作双成:对实现理想爱情的渴望与无奈,反映出诗人的深刻思考。
修辞手法:
- 比喻:将人生比作梦,增加了诗的哲理深度。
- 拟人:用“鱼戏”和“雀声”赋予自然生命,使诗情更为生动。
- 对仗:如“红桃…春色”和“碧柳…月明”,增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗的中心思想在于对爱情的渴望与人生无常的思考,表现出女性对美好爱情的追求与对现实的思索,传达出一种淡淡的忧伤和哲理的深度。
意象分析:
意象词汇:
- 红桃:象征春天,生命的开始与希望。
- 碧柳:象征柔美与生命的延续。
- 新妆:象征对爱情的期待与美丽的渴望。
- 芙蓉:象征纯洁与美好,常与爱情相连。
互动学习:
诗词测试:
-
红桃处处春色中的“春色”主要指什么?
- A. 春天的气候
- B. 春天的景象
- C. 春天的花朵
-
诗中的“人世悲欢一梦”表达了什么情感?
- A. 对人生的乐观
- B. 对人生无常的感慨
- C. 对爱情的绝望
-
“楼上新妆待夜”中,女子在等待什么?
- A. 春天的到来
- B. 夜晚的降临
- C. 朋友的来访
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比:
可以将鱼玄机的《寓言》与李白的《庐山谣》进行比较。两者都描绘了自然景色,但鱼玄机更注重情感的细腻表达,而李白则侧重于壮阔的自然和豪放的情感。通过这种对比,可以更深入理解两位诗人的风格与情感表达的差异。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《鱼玄机研究》