《金陵怀古》

原文展示:

金陵怀古
作者: 吴龙翰 〔宋代〕

钟阜龙蟠势可奇，
何年开此帝王基。
东西日月磨今古，
南北江山几合离。
六代衣冠荒草下，
中原台殿白云涯。
春风吹落英雄泪，
立尽斜阳未有诗。

白话文翻译：

这首诗描绘了金陵的壮丽与历史的沧桑。钟阜的形势如龙般奇特，想知道是哪一年建立了这个帝王的基业。东西的日月交替磨砺着古今，南北的江山几度合分。六代的衣冠如今已被荒草掩盖，中原的台殿在白云之上。春风吹落了英雄的泪水，站在斜阳下却没有留下诗篇。

注释:

• 钟阜：指钟山，位于南京，是南京的标志性山脉。
• 龙蟠：形容山势如龙般盘踞，形态奇特。
• 帝王基：指古代帝王的基业或都城。
• 六代：指的是南朝的六个王朝（刘宋、南齐、南梁、南陈等）。
• 衣冠：指古代人的服饰、头冠。
• 白云涯：指白云环绕的地方，形容高远的境界。
• 英雄泪：指英雄感慨、伤感的泪水。
• 斜阳：指夕阳，象征着衰落与无奈。

诗词背景:

作者介绍:

吴龙翰，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗作常常表现出对历史的思考与对故国的怀念。其诗风清新自然，富有哲理。

创作背景:

《金陵怀古》创作于宋代，正值南宋时期，国家虽然相对安定，但内外困扰不断，诗人借古抒怀，表达对历史的感慨与对未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

《金陵怀古》是吴龙翰通过描绘金陵的历史景观，反映出对历史变迁的深刻思考。诗作开头以“钟阜龙蟠势可奇”引入，展现了金陵的壮丽山川，紧接着借问“何年开此帝王基”，表现出对往昔辉煌的追忆与追问，蕴含着对历史的敬畏。接下来的“东西日月磨今古，南北江山几合离”则揭示了时间的流逝和时局的变迁，诗人感受到历史的无情，时光如白驹过隙。

“六代衣冠荒草下”是一种令人心痛的对比，昔日的繁华已被荒草覆盖，传达出对历史兴衰的感慨。而“中原台殿白云涯”则描绘出一种历史的孤独感，昔日的辉煌如今只能在白云之中遥望，表现出诗人对过往的惋惜与无奈。

最后两句“春风吹落英雄泪，立尽斜阳未有诗”，更是将情感推向高潮。春风虽美，却带走了英雄的泪水，斜阳夕照下，诗人感到无诗可作，象征着对历史的沉重反思与无奈，表达了对英雄与历史的深沉怀念和对现实的失落感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 钟阜龙蟠势可奇：描绘钟山的奇特形势，如同龙一样蜿蜒盘踞。
2. 何年开此帝王基：追问金陵何年成为帝王的都城，表达对历史的探寻。
3. 东西日月磨今古：日月交替，历史在时间中不断变迁，强调时间的无情。
4. 南北江山几合离：南北的江山几度分合，历史的沧桑和变化。
5. 六代衣冠荒草下：六代王朝的衣冠已被荒草覆盖，感叹历史的遗忘。
6. 中原台殿白云涯：中原的高台殿宇已在白云之中，象征历史的高远与孤独。
7. 春风吹落英雄泪：春风带走了英雄的泪水，表达对英雄往事的感伤。
8. 立尽斜阳未有诗：在夕阳的映照下，诗人无诗可作，反映内心的沉重与无奈。

修辞手法:

• 比喻：将山势比作龙，增强形象感。
• 对仗：如“东西日月”与“南北江山”，增强了诗的韵律感。
• 象征：斜阳象征着衰败，春风象征着时间的流逝。

主题思想:

整首诗通过对金陵历史的回顾，展现了历史的沧桑与无情，表达了对英雄往事的怀念与对现实的失落感。诗人的情感在对古代繁华的追忆与对现实孤独的反思中交织，形成了深刻的历史感和人文关怀。

意象分析:

意象词汇:

1. 钟阜：象征金陵的地理特征与历史根基。
2. 帝王基：象征历史的辉煌与权力。
3. 荒草：象征历史的遗忘与衰败。
4. 白云：象征高远、孤独与历史的不可追溯。
5. 英雄泪：象征对往昔英勇事迹的怀念与感伤。
6. 斜阳：象征时间的流逝与人生的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 钟阜龙蟠势可奇中“龙蟠”指什么？
   A. 直立 B. 蛇行 C. 蜿蜒盘踞

2. “六代衣冠荒草下”中的“衣冠”指的是？
   A. 现代衣物 B. 古代人的服饰 C. 武器

3. 诗中表现历史沧桑的意象是哪个？
   A. 春风 B. 斜阳 C. 白云

答案:

1. C. 蜿蜒盘踞
2. B. 古代人的服饰
3. B. 斜阳

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与吴龙翰的《金陵怀古》都表达了对历史的感慨与对现实的无奈，但杜甫更侧重于国事的忧虑，而吴龙翰则侧重于个人情感与历史的沧桑。两者在风格上有着不同的侧重点，但都展现了深厚的历史意识与人文关怀。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》